Vertaling van "30 40 mg avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Brûlures couvrant entre 30 et moins de 40% de la surface du corps
brandwonden waarbij 30 - 39% van lichaamsoppervlak is aangedaan

Corrosions couvrant entre 30 et moins de 40% de la surface du corps
etsingen waarbij 30 - 39% van lichaamsoppervlak is aangedaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Invalide avant le 1/01/2007 (2) avec charge de famille 79,2509 79,25 80,8382 80,84 80,8382 80,84 82,4567 82,46 isolés 67,0586 67,06 68,4016 68,40 68,4016 68,40 69,7711 69,77 cohabitants 48,7698 48,77 49,7466 49,75 49,7466 49,75 50,7426 50,74 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 80,0435 80,04 81,6466 81,65 81,6466 81,65 83,2813 83,28 isolés 67,7291 67,73 69,0856 69,09 69,0856 69,09 70,4688 70,47 cohabitants 49,2575 49,26 50,2441 50,24 50,2441 50,24 51,2500 51,25 * Invalide à partir du 1/01/2009 (1) avec charge de famille 80,6838 80,68 82,2997 82,30 82,2997 82,30 83,9475 83,95 isolés 68,2709 68,27 69,6382 69,64 69,6382 69,64 71,0325 71,03 cohabitants 49,6516 49,65 50,6460 50,65 50,6460 50,65 51,6600 51,66 à partir du 1/01/2008
vanaf 1/01/2006 tot en met 31/12/2007 * invalide vóór 1/01/2007 (2) met gezinslast 79,2509 79,25 80,8382 80,84 80,8382 80,84 82,4567 82,46 alleenstaande 67,0586 67,06 68,4016 68,40 68,4016 68,40 69,7711 69,77 samenwonende 48,7698 48,77 49,7466 49,75 49,7466 49,75 50,7426 50,74 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 80,0435 80,04 81,6466 81,65 81,6466 81,65 83,2813 83,28 alleenstaande 67,7291 67,73 69,0856 69,09 69,0856 69,09 70,4688 70,47 samenwonende 49,2575 49,26 50,2441 50,24 50,2441 50,24 51,2500 51,25 * invalide vanaf 1/01/2009 (1) met gezinslast 80,6838 80,68 82,2997 82,30 82,2997 82,30 83,9475 83,95 alleenstaande 68,2709 68,27 69,6382 69,64 69,6382 69,64 71,0325 71,03 samenwonende 49,6516 49,65 50,6460 50,65 50,6460 50,65 51,6600 51,66

* Invalide avant le 1/01/2007 (2) avec charge de famille 77,7012 77,70 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 isolés 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 cohabitants 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 78,4782 78,48 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 isolés 66,4046 66,40 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 cohabitants 48,2943 48,29 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * Invalide à partir du 1/01/2009 (1) avec charge de famille 79,1060 79,11 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 isolés 66,9358 66,94 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 cohabitants 48,6806 48,68 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65 à partir du 1/01/2008
vanaf 1/01/2006 tot en met 31/12/2007 * invalide vóór 1/01/2007 (2) met gezinslast 77,7012 77,70 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 alleenstaande 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 samenwonende 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 78,4782 78,48 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 alleenstaande 66,4046 66,40 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 samenwonende 48,2943 48,29 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * invalide vanaf 1/01/2009 (1) met gezinslast 79,1060 79,11 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 alleenstaande 66,9358 66,94 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 samenwonende 48,6806 48,68 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65

* Invalide avant le 1/01/2007 (2) avec charge de famille 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 82,4567 82,46 isolés 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 69,7711 69,77 cohabitants 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 50,7426 50,74 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 83,2813 83,28 isolés 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 70,4688 70,47 cohabitants 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 51,2500 51,25 * Invalide à partir du 1/01/2009 (1) avec charge de famille 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 83,9475 83,95 isolés 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 71,0325 71,03 cohabitants 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65 51,6600 51,66 à partir du 1/01/2008
vanaf 1/01/2006 tot en met 31/12/2007 * invalide vóór 1/01/2007 (2) met gezinslast 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 82,4567 82,46 alleenstaande 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 69,7711 69,77 samenwonende 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 50,7426 50,74 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 83,2813 83,28 alleenstaande 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 70,4688 70,47 samenwonende 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 51,2500 51,25 * invalide vanaf 1/01/2009 (1) met gezinslast 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 83,9475 83,95 alleenstaande 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 71,0325 71,03 samenwonende 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65 51,6600 51,66

Le détenteur d'un numéro d'enregistrement spécifique provisoire reçoit, à partir du 1 ier mars 2013, un numéro d'enregistrement spécifique définitif lorsque ce praticien de I'art infirmier a démontré avant le 30/09/2011, qu'il a suivi une formation de plus de 40 heures ou 4 " studiepunten" pour être enregistré en tant qu'infirmier relais en diabétologie, a suivi avec fruit une formation complémentaire en diabétologie qui compte au minimum 60 heures ou d'au moins 7 « studiepunten » comprenant au minimum 40 heures effectives d'enseignement théorique dans un institut de formation agrée par le département qui a I'enseignement dans ses attributions.
De houder van een voorlopig specifiek registratienummer krijgt vanaf 1 maart 2013 een definitief specifiek registratienummer indien hij voor 30/09/2011 heeft aangetoond dat hij bovenop de 40 uren vorming of 4 studiepunten die de verpleegkundige heeft gevolgd om te worden geregistreerd als referentieverpleegkundige in de diabetologie, een aanvullende vorming diabetes van ten minste 60 uren of van ten minste 7 studiepunten waarvan ten minste 40 effectieve uren theoretisch onderwijs met vrucht heeft gevolgd in een opleidingsinstituut erkend door het departement dat onderwijs tot zijn bevoegdheid heeft.

Périodes 1A, 1B, 1C, 2, 3 (< 50), 4, 5 et 7 60% 55% 40% 5 10,73 9,84 7,16 6 11,36 10,42 7,58 7 12,00 11,00 8,00 8 12,63 11,58 8,42 9 13,26 12,15 8,84 10 13,89 12,73 9,26 11 14,52 13,31 9,68 12 15,15 13,89 10,10 13 15,78 14,47 10,52 14 16,42 15,05 10,94 15 17,05 15,63 11,36 16 17,68 16,20 11,79 17 18,31 16,78 12,21 18 18,94 17,36 12,63 19 19,57 17,94 13,05 20 20,20 18,52 13,47 21 20,83 19,10 13,89 22 21,47 19,68 14,31 23 22,10 20,26 14,73 24 22,73 20,83 15,15 25 23,36 21,41 15,57 26 23,99 21,99 15,99 27 24,62 22,57 16,41 28 25,25 23,15 16,84 29 25,88 23,73 17,26 30 26,52 24,31 17,68 31 27,15 24,88 18,10 32 27,78 25,46 18,52 33 28,41 26,04 18,94 34 29,04 26,62 19,36 35 29,67 27,20 19,78 36 30,30 27,78 20,20 37 30,93 28,36 20,62 38 31,57 28,94 21,04 39 32,20 29,51 21,46 40 32,83 30,09 21,89 41 33,46 30,67 22,31 42 34,09 31,25 22,73 43 34,72 31,83 23,15 44 35,35 32,41 23,57 45 35,98 32,99 23,99 46 36,62 33,56 24,41 47 37,25 34,14 24,83 48 37,88 34,72 25,25 49 38,51 35,30 25,67 50 39,14 35,88 26,09 51 39,77 36,46 26,51 52 40,40 37,04 26,94 53 41,03 37,62 27,36 54 41,35 37,90 27,57 55 41,67 38,19 27,78 56 42,30 38,77 28,20 57 42,93 39,35 28,62 58 43,56 39,93 29,04 59 44,35 40,65 29,56 Plafond salarial A
Perioden 1A, 1B, 1C, 2, 3 (< 50), 4, 5 et 7 60% 55% 40% 5 10,73 9,84 7,16 6 11,36 10,42 7,58 7 12,00 11,00 8,00 8 12,63 11,58 8,42 9 13,26 12,15 8,84 10 13,89 12,73 9,26 11 14,52 13,31 9,68 12 15,15 13,89 10,10 13 15,78 14,47 10,52 14 16,42 15,05 10,94 15 17,05 15,63 11,36 16 17,68 16,20 11,79 17 18,31 16,78 12,21 18 18,94 17,36 12,63 19 19,57 17,94 13,05 20 20,20 18,52 13,47 21 20,83 19,10 13,89 22 21,47 19,68 14,31 23 22,10 20,26 14,73 24 22,73 20,83 15,15 25 23,36 21,41 15,57 26 23,99 21,99 15,99 27 24,62 22,57 16,41 28 25,25 23,15 16,84 29 25,88 23,73 17,26 30 26,52 24,31 17,68 31 27,15 24,88 18,10 32 27,78 25,46 18,52 33 28,41 26,04 18,94 34 29,04 26,62 19,36 35 29,67 27,20 19,78 36 30,30 27,78 20,20 37 30,93 28,36 20,62 38 31,57 28,94 21,04 39 32,20 29,51 21,46 40 32,83 30,09 21,89 41 33,46 30,67 22,31 42 34,09 31,25 22,73 43 34,72 31,83 23,15 44 35,35 32,41 23,57 45 35,98 32,99 23,99 46 36,62 33,56 24,41 47 37,25 34,14 24,83 48 37,88 34,72 25,25 49 38,51 35,30 25,67 50 39,14 35,88 26,09 51 39,77 36,46 26,51 52 40,40 37,04 26,94 53 41,03 37,62 27,36 54 41,35 37,90 27,57 55 41,67 38,19 27,78 56 42,30 38,77 28,20 57 42,93 39,35 28,62 58 43,56 39,93 29,04 59 44,35 40,65 29,56 Loongrens A

1/22-1/30 18/0 33.309,24 34.769,36 1/22-1/30 1 an 35.806,04 37.285,38 1/22-1/30 2ans 36.117,74 37.599,48 1/22-1/30 3ans 36.429,25 37.913,39 1/22-1/30 4ans 36.740,96 38.227,49 1/22-1/30 5ans 37.052,66 38.541,59 1/22-1/30 6ans 37.362,66 38.853,99 1/22-1/30 7ans 39.350,18 40.856,80 1/22-1/30 8ans 39.598,71 41.108,34 1/22-1/30 9ans 39.636,50 41.150,58 1/22-1/30 10ans 40.443,57 41.970,12 1/22-1/30 11ans 40.837,24 42.366,81 1/22-1/30 12ans 41.213,99 42.746,46 1/22-1/30 13ans 41.624,58 43.160,21 1/22-1/30 14ans 42.018,25 43.556,91 1/22-1/30 15 ans 42.412,10 43.953,79 1/22-1/30 16 ans 42.805,77 44.350,49 1/22-1/30 17 ans 43.199,25 44.747,00 1/22-1/30 18 ans 43.592,92 45.143,70 1/22-1/30 19 ans 43.972,30 45.526,19 1/22-1/30 20 ans 44.001,81 45.560,94 1/22-1/30 21 ans 44.031,51 45.595,87 1/22-1/30 22 ans 44.329,68 45.897,64 1/22-1/30 23 ans 44.723,54 46.294,53 1/22-1/30 24 ans 45.117,01 46.691,04 1/22-1/30 25 ans 45.510,87 47.087,92 1/22-1/30 26 ans 45.905,10 47.485,19 1/22-1/30 27 ans 46.306,48 47.889,65 1/22-1/30 28 ans 46.707,85 48.294,12 1/22-1/30 29 ans 47.107,73 48.697,07
1/22-1/30 18/0 32.691,26 34.091,19 1/22-1/30 1 jaar 35.141,87 36.557,88 1/22-1/30 2 jaar 35.447,80 36.865,82 1/22-1/30 3 jaar 35.753,55 37.173,58 1/22-1/30 4 jaar 36.059,48 37.481,52 1/22-1/30 5 jaar 36.365,42 37.789,46 1/22-1/30 6 jaar 36.669,69 38.095,73 1/22-1/30 7 jaar 38.620,43 40.059,27 1/22-1/30 8 jaar 38.864,36 40.305,88 1/22-1/30 9 jaar 38.901,45 40.347,29 1/22-1/30 10 jaar 39.693,59 41.150,76 1/22-1/30 11 jaar 40.079,98 41.539,68 1/22-1/30 12 jaar 40.449,76 41.911,88 1/22-1/30 13 jaar 40.852,75 42.317,51 1/22-1/30 14 jaar 41.239,13 42.706,43 1/22-1/30 15 jaar 41.625,70 43.095,54 1/22-1/30 16 jaar 42.012,08 43.484,46 1/22-1/30 17 jaar 42.398,28 43.873,19 1/22-1/30 18 jaar 42.784,67 44.262,11 1/22-1/30 19 jaar 43.157,03 44.637,11 1/22-1/30 20 jaar 43.186,00 44.671,17 1/22-1/30 21 jaar 43.215,15 44.705,42 1/22-1/30 22 jaar 43.507,80 45.001,27 1/22-1/30 23 jaar 43.894,37 45.390,38 1/22-1/30 24 jaar 44.280,57 45.779,11 1/22-1/30 25 jaar 44.667,13 46.168,21 1/22-1/30 26 jaar 45.054,07 46.557,69 1/22-1/30 27 jaar 45.448,02 46.954,22 1/22-1/30 28 jaar 45.841,97 47.350,76 1/22-1/30 29 jaar 46.234,44 47.745,81

avec charge de famille 39,4966 39,50 40,2876 40,29 40,2876 40,29 41,0943 41,09 sans charge de famille 29,6224 29,62 30,2157 30,22 30,2157 30,22 30,8207 30,82
met gezinslast 39,4966 39,50 40,2876 40,29 40,2876 40,29 41,0943 41,09 zonder gezinslast 29,6224 29,62 30,2157 30,22 30,2157 30,22 30,8207 30,82

id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Bruxelles 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162 ...
id arond effectif mobs_26767 avm_26767 avatt_26767 avdst_26767 ram_26767 lo_obs_26767up_obs_26767smr_26767 lo_ind_26767up_ind_26767rts_26767 lo_dir_26767 up_dir_26767 11 Antwerpen 939.625 58.461.084 62,22 53,46 65,64 111,7 111,3 112,0 116,4 116,0 116,8 117,8 117,4 118,2 12 Mechelen 313.992 17.451.527 55,58 49,62 64,28 99,7 98,5 101,0 112,0 110,6 113,4 115,4 113,9 116,8 13 Turnhout 406.882 18.648.620 45,83 46,35 54,82 82,3 81,1 83,4 98,9 97,8 100,0 98,4 97,1 99,7 21 Brussel 949.873 41.011.364 43,18 78,98 32,83 77,5 77,0 78,0 54,7 54,4 54,9 58,9 58,5 59,3 23 Halle Vilvoorde 560.814 17.995.938 32,09 40,13 46,07 57,6 56,4 58,8 80,0 79,0 80,9 82,7 81,4 84,0 24 Leuven 460.626 50.223.756 109,03 46,08 132,72 195,7 195,3 196,1 236,6 235,6 237,6 238,2 237,0 239,3 25 Nivelles 355.781 11.705.477 32,90 42,91 42,61 59,0 57,2 60,8 76,7 75,3 78,1 76,5 74,8 78,1 31 Brugge 270.639 27.353.540 101,07 47,72 129,08 181,4 180,6 182,2 211,8 210,2 213,4 231,6 229,7 233,6 32 Diksmuide 48.261 1.184.881 24,55 48,71 33,41 44,1 26,2 61,9 50,4 41,4 59,4 60,0 48,0 71,9 33 Ieper 103.267 10.901.195 105,56 48,59 124,60 189,4 187,5 191,4 217,3 213,0 221,5 223,6 218,4 228,8 34 Kortrijk 275.382 16.797.265 61,00 48,50 74,00 109,5 108,2 110,7 125,8 124,2 127,4 132,8 131,0 134,6 35 Oostende 146.408 4.915.168 33,57 56,45 33,70 60,2 56,0 64,5 59,5 56,9 62,0 60,5 57,8 63,2 36 Roeselare 141.896 6.493.515 45,76 48,65 54,32 82,1 78,9 85,4 94,1 91,0 97,1 97,5 93,8 101,1 37 Tielt 88.532 3.322.108 37,52 43,12 52,63 67,3 61,0 73,7 87,0 81,5 92,6 94,5 86,1 102,8 38 Veurne 57.900 1.539.032 26,58 50,17 31,15 47,7 34,0 61,4 53,0 45,7 60,3 55,9 47,0 64,8 41 Aalst 265.212 13.781.733 51,97 48,22 61,40 93,3 91,7 94,8 107,8 106,1 109,4 110,2 108,3 112,1 42 Dendermonde 188.074 6.743.079 35,85 46,86 43,86 64,3 61,2 67,5 76,5 74,1 78,9 78,7 75,9 81,6 43 Eeklo 78.889 14.034.915 177,91 50,28 210,10 319,3 317,8 320,8 353,8 348,5 359,2 377,1 371,0 383,1 44 Gent 505.905 41.950.562 82,92 51,25 91,75 148,8 148,3 149,3 161,8 161,0 162, ...

1/40-1/57 18/0 36.717,08 38.204,71 1/40-1/57 1 an 39.325,55 40.833,26 1/40-1/57 3 ans 39.626,16 41.140,65 1/40-1/57 5 ans 39.832,96 41.354,80 1/40-1/57 7 ans 44.036,40 45.601,65 1/40-1/57 9 ans 44.629,35 46.199,62 1/40-1/57 10 ans 45.463,87 47.040,56 1/40-1/57 11 ans 46.307,04 47.890,22 1/40-1/57 13 ans 47.158,30 48.748,03 1/40-1/57 15 ans 48.009,36 49.605,65 1/40-1/57 17 ans 48.860,43 50.463,26 1/40-1/57 19 ans 49.711,68 51.321,07 1/40-1/57 21 ans 50.562,75 52.178,69 1/40-1/57 23 ans 51.414,01 53.036,49 1/40-1/57 25 ans 52.265,07 53.894,11 1/40-1/57 27 ans 53.116,33 54.751,92 1/40-1/57 29 ans 53.967,39 55.609,54 1/40-1/57 31 ans 54.818,46 56.467,15
1/40-1/57 18/0 36.036,05 37.459,18 1/40-1/57 1 jaar 38.596,26 40.036,19 1/40-1/57 3 jaar 38.891,30 40.337,55 1/40-1/57 5 jaar 39.094,28 40.547,50 1/40-1/57 7 jaar 43.219,95 44.711,08 1/40-1/57 9 jaar 43.801,92 45.297,32 1/40-1/57 10 jaar 44.621,00 46.121,78 1/40-1/57 11 jaar 45.448,57 46.954,78 1/40-1/57 13 jaar 46.284,08 47.795,77 1/40-1/57 15 jaar 47.119,40 48.636,57 1/40-1/57 17 jaar 47.954,72 49.477,37 1/40-1/57 19 jaar 48.790,22 50.318,36 1/40-1/57 21 jaar 49.625,54 51.159,16 1/40-1/57 23 jaar 50.461,05 52.000,15 1/40-1/57 25 jaar 51.296,37 52.840,95 1/40-1/57 27 jaar 52.131,87 53.681,94 1/40-1/57 29 jaar 52.967,19 54.522,74 1/40-1/57 31 jaar 53.802,51 55.363,54 Gebrevetteerd

Pour une notification d’exportation classique, l’exportateur doit fournir les informations décrites à l’annexe II du règlement 689/2008 à son Autorité Nationale Désignée* (DNA) (c’est-à-dire celle du pays dans lequel il est établi), et ce, au plus tard 30 jours avant la date prévue de la première exportation et au plus tard 15 jours avant la première exportation de chaque année civile suivante.
Voor een kennisgeving van gebruikelijke uitvoer moet de exporteur de informatie die wordt beschreven in de bijlage II van de verordening 689/2008 aan de Aangewezen Nationale Autoriteit* (ANA) doorgeven (t.t.z. de autoriteit van het land waar hij gevestigd is), en dit uiterlijk 30 dagen vóór de geplande datum van de eerste uitvoer en uiterlijk 15 dagen vóór de eerste uitvoer van elk volgend kalenderjaar.