Traduction de «302 » (Français → Néerlandais) :

EU/1/04/302/002 Prialt 100 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne EU/1/04/302/003 Prialt 100 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne EU/1/04/302/004 Prialt 25 μg/ml Solution pour perfusion Voie intrarachidienne
EU/1/04/302/002 Prialt 100 μg/ml Oplossing voor infusie EU/1/04/302/003 Prialt 100 μg/ml Oplossing voor infusie EU/1/04/302/004 Prialt 25 μg/ml Oplossing voor infusie

EU/1/04/302/001 – 1 ml solution pour perfusion.
EU/1/04/302/001 – 1 ml oplossing voor infusie.

EU/1/04/302/002 – 2 ml solution pour perfusion.
EU/1/04/302/002 – 2 ml oplossing voor infusie.

...lles 355.781 107.592.039 302,41 337,56 339,10 80,1 79,9 80,4 89,6 89,4 89,8 89,8 89,6 90,1 31 Brugge 270.639 127.235.680 470,13 383,08 490,27 124,5 124,3 124,7 122,7 122,5 123,0 129,9 129,6 130,2 32 Diksmuide 48.261 17.958.286 372,11 384,98 372,44 98,6 97,1 100,0 96,7 95,3 98,0 98,7 96,6 100,7 33 Ieper 103.267 43.598.962 422,20 380,07 432,46 111,8 111,3 112,4 111,1 110,4 111,7 114,6 113,7 115,4 34 Kortrijk 275.382 103.320.302 375,19 374,88 385,43 99,4 99,1 99,6 100,1 99,8 100,3 102,1 101,8 102,4 35 Oostende 146.408 65.331.465 446,23 414,37 410,46 118,2 117,8 118,6 107,7 107,3 108,1 108,7 108,3 109,2 36 Roeselare 141.896 60.104.248 423,58 380,37 423,45 112,2 111,8 112,6 111,4 110,9 111,8 112,2 111,6 112,8 37 Tielt 88.532 28.724.779 324,46 369,56 339,14 86,0 85,1 86,8 87,8 87,0 88,6 89,8 88,5 91,2 38 Veurne 57.900 25.807.835 445,74 416,48 408,29 118,1 117,1 119,1 107,0 106,0 108,1 108,2 106,7 109,6 41 Aalst 265.212 91.536.793 345,15 373,32 353,63 91,4 91,2 91,7 92,5 92,2 92,7 93,7 93,4 94,0 42 Dendermonde 188.074 62.527.452 332,46 363,83 345,87 88,1 87,7 88,5 91,4 91,0 91,8 91,6 91,2 92,1 43 Eeklo 78.889 40.752.963 516,59 386,60 538,69 136,9 136,2 137,5 133,6 132,8 134,5 142,7 141,6 143,8 44 Gent 505.905 202.463.265 400,20 371,13 411,01 106,0 105,9 106,1 107,8 107,7 108,0 108,9 108,7 109,0 45 Oudenaarde 115.926 41.683.808 359,57 377,81 363,13 95,3 94,6 95,9 95,2 94,6 95,8 96,2 95,5 96,9 46 Sint-Niklaas 228.401 79.466.569 347,93 360,88 368,99 92,2 91,8 92,5 96,4 96,1 96,7 97,8 97,4 98,1 51 Ath 80.343 26.702.761 332,36 381,56 329,82 88,0 87,1 89,0 87,1 86,3 87,9 87,4 86,5 88,3 52 Charleroi 418.067 174.394.569 417,15 401,25 399,25 110,5 110,4 110,7 104,0 103,8 104,1 105,8 105,6 105,9 53 Mons 242.022 98.754.003 408,04 405,09 385,29 108,1 107,8 108,4 100,7 100,5 101,0 102,1 101,8 102,3 54 Mouscron 64.605 23.457.047 363,08 387,03 357,38 96,2 95,1 97,3 93,8 92,8 94,8 94,7 93,6 95,7 55 Soignies 176.419 64.906.229 367,91 380,43 368,57 97,5 97,1 97,9 96,7 96,3 97,1 97,6 97,3 98,0 56 Thuin 145.600 53.731.816 369,04 388,90 363,75 97,8 97,3 98,2 94,9 94,4 95,3 96,4 95,9 96,8 57 Tournai 136.534 54.576.750 399,73 392,00 385,05 105,9 105,4 106,4 102,0 101,5 102,5 102,0 101,5 102,5 61 Huy 103.036 36.445.245 353,71 360,55 370,12 93,7 93,0 94,4 98,1 97,4 98,8 98,1 97,3 98,8 62 Liege 585.281 232.028.550 396,44 409,92 370,72 105,0 104,9 105,1 96,7 96,6 96,8 98,2 98,1 98,3 63 Verviers 251.905 81.829.906 324,84 383,18 320,61 86,1 85,7 86,4 84,8 84,5 85,0 84,9 84,7 85,2 64 Waremme 71.808 23.183.292 322,85 357,94 337,57 85,5 84,4 86,6 90,2 89,2 91,2 89,4 88,3 90,6 71 Hasselt 392.154 145.158.363 370,16 361,48 390,10 98,1 97,9 98,2 102,4 102,2 102,6 103,3 103,2 103,5 72 Maaseik 207.320 62.210.441 300,07 344,44 329,04 79,5 79,1 79,9 87,1 ...
...es 355.781 107.592.039 302,41 337,56 339,10 80,1 79,9 80,4 89,6 89,4 89,8 89,8 89,6 90,1 31 Brugge 270.639 127.235.680 470,13 383,08 490,27 124,5 124,3 124,7 122,7 122,5 123,0 129,9 129,6 130,2 32 Diksmuide 48.261 17.958.286 372,11 384,98 372,44 98,6 97,1 100,0 96,7 95,3 98,0 98,7 96,6 100,7 33 Ieper 103.267 43.598.962 422,20 380,07 432,46 111,8 111,3 112,4 111,1 110,4 111,7 114,6 113,7 115,4 34 Kortrijk 275.382 103.320.302 375,19 374,88 385,43 99,4 99,1 99,6 100,1 99,8 100,3 102,1 101,8 102,4 35 Oostende 146.408 65.331.465 446,23 414,37 410,46 118,2 117,8 118,6 107,7 107,3 108,1 108,7 108,3 109,2 36 Roeselare 141.896 60.104.248 423,58 380,37 423,45 112,2 111,8 112,6 111,4 110,9 111,8 112,2 111,6 112,8 37 Tielt 88.532 28.724.779 324,46 369,56 339,14 86,0 85,1 86,8 87,8 87,0 88,6 89,8 88,5 91,2 38 Veurne 57.900 25.807.835 445,74 416,48 408,29 118,1 117,1 119,1 107,0 106,0 108,1 108,2 106,7 109,6 41 Aalst 265.212 91.536.793 345,15 373,32 353,63 91,4 91,2 91,7 92,5 92,2 92,7 93,7 93,4 94,0 42 Dendermonde 188.074 62.527.452 332,46 363,83 345,87 88,1 87,7 88,5 91,4 91,0 91,8 91,6 91,2 92,1 43 Eeklo 78.889 40.752.963 516,59 386,60 538,69 136,9 136,2 137,5 133,6 132,8 134,5 142,7 141,6 143,8 44 Gent 505.905 202.463.265 400,20 371,13 411,01 106,0 105,9 106,1 107,8 107,7 108,0 108,9 108,7 109,0 45 Oudenaarde 115.926 41.683.808 359,57 377,81 363,13 95,3 94,6 95,9 95,2 94,6 95,8 96,2 95,5 96,9 46 Sint-Niklaas 228.401 79.466.569 347,93 360,88 368,99 92,2 91,8 92,5 96,4 96,1 96,7 97,8 97,4 98,1 51 Ath 80.343 26.702.761 332,36 381,56 329,82 88,0 87,1 89,0 87,1 86,3 87,9 87,4 86,5 88,3 52 Charleroi 418.067 174.394.569 417,15 401,25 399,25 110,5 110,4 110,7 104,0 103,8 104,1 105,8 105,6 105,9 53 Mons 242.022 98.754.003 408,04 405,09 385,29 108,1 107,8 108,4 100,7 100,5 101,0 102,1 101,8 102,3 54 Mouscron 64.605 23.457.047 363,08 387,03 357,38 96,2 95,1 97,3 93,8 92,8 94,8 94,7 93,6 95,7 55 Soignies 176.419 64.906.229 367,91 380,43 368,57 97,5 97,1 97,9 96,7 96,3 97,1 97,6 97,3 98,0 56 Thuin 145.600 53.731.816 369,04 388,90 363,75 97,8 97,3 98,2 94,9 94,4 95,3 96,4 95,9 96,8 57 Tournai 136.534 54.576.750 399,73 392,00 385,05 105,9 105,4 106,4 102,0 101,5 102,5 102,0 101,5 102,5 61 Huy 103.036 36.445.245 353,71 360,55 370,12 93,7 93,0 94,4 98,1 97,4 98,8 98,1 97,3 98,8 62 Liege 585.281 232.028.550 396,44 409,92 370,72 105,0 104,9 105,1 96,7 96,6 96,8 98,2 98,1 98,3 63 Verviers 251.905 81.829.906 324,84 383,18 320,61 86,1 85,7 86,4 84,8 84,5 85,0 84,9 84,7 85,2 64 Waremme 71.808 23.183.292 322,85 357,94 337,57 85,5 84,4 86,6 90,2 89,2 91,2 89,4 88,3 90,6 71 Hasselt 392.154 145.158.363 370,16 361,48 390,10 98,1 97,9 98,2 102,4 102,2 102,6 103,3 103,2 103,5 72 Maaseik 207.320 62.210.441 300,07 344,44 329,04 79,5 79,1 79,9 87,1 86 ...

1 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 17,4% 6.137 60,9% 269 1,4% 21 2 R03BA GLUCOCORTICOIDES 13,5% 4.752 5,8% 2.199 11,1% 1 3 J07AG VACCIN CONTRE L'HEMOPHILUS INFLUENZAE B 10,3% 3.630 44,4% 192 1,0% 26 4 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 5,3% 1.876 15,1% 5 0,0% 136 5 R05CB MUCOLYTIQUES 4,4% 1.551 28,6% 165 0,8% 28 6 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 3,1% 1.097 13,2% 2.121 10,7% 2 7 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 3,0% 1.059 2,5% 451 2,3% 10 8 J01FA MACROLIDES 2,7% 941 2,5% 280 1,4% 20 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,5% 880 2,9% 362 1,8% 15 10 A09AA PREPARATIONS ENZYMATIQUES 2,4% 842 31,5% 384 1,9% 14 11 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 2,3% 796 2,2% 1.565 7,9% 3 12 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,9% 663 2,4% 64 0,3% 48 13 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 538 2,8% 310 1,6% 18 14 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,4% 484 4,3% 53 0,3% 53 15 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 474 25,8% 603 3,0% 7 16 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 1,3% 447 4,7% 429 2,2% 11 17 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 1,2% 439 2,9% 243 1,2% 23 18 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 1,2% 425 65,9% 20 0,1% 84 19 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 1,2% 415 4,4% 412 2,1% 12 20 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,2% 409 2,9% 689 3,5% 6 21 R03BC ANTIALLERGIQUES, SAUF LES CORTICOSTEROIDES 1,2% 406 11,2% 337 1,7% 17 22 R01AD CORTICOSTEROIDES 1,1% 373 2,6% 876 4,4% 4 23 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,9% 328 4,0% 139 0,7% 32 24 A03FA PROCINETIQUES 0,9% 311 5,5% 160 0,8% 29 25 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 304 2,4% 515 2,6% 9 26 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 0,9% 302 1,3% 587 3,0% 8 27 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 0,8% 290 15,0% 97 0,5% 40
1 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 17,4% 6.183 60,9% 271 1,3% 20 2 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 13,5% 4.788 5,8% 2.889 14,2% 1 3 J07AG HEMOPHILUS INFLUENZAE B-VACCINS 10,3% 3.657 44,4% 193 0,9% 25 4 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 5,3% 1.890 15,1% 6 0,0% 136 5 R05CB MUCOLYTICA 4,4% 1.562 28,6% 184 0,9% 27 6 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 3,1% 1.106 13,2% 2.136 10,5% 2 7 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 3,0% 1.067 2,5% 454 2,2% 10 8 J01FA MACROLIDEN 2,7% 948 2,5% 275 1,3% 19 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,5% 887 2,9% 365 1,8% 13 10 A09AA ENZYMPREPARATEN 2,4% 848 31,5% 301 1,5% 18 11 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 2,3% 802 2,2% 1.590 7,8% 3 12 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,9% 668 2,4% 64 0,3% 48 13 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 542 2,8% 312 1,5% 16 14 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 1,4% 487 4,3% 53 0,3% 53 15 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 477 25,8% 636 3,1% 7 16 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,3% 450 4,7% 432 2,1% 11 17 N03AG VETZUURDERIVATEN 1,2% 443 2,9% 245 1,2% 22 18 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,2% 429 65,9% 21 0,1% 84 19 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,2% 412 2,9% 694 3,4% 6 20 R03BC ANTI-ALLERGISCHE MIDDELEN, EXCL. CORTICOSTEROIDEN 1,2% 409 11,2% 340 1,7% 15 21 R01AD CORTICOSTEROIDEN 1,1% 376 2,6% 883 4,3% 4 22 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 1,0% 365 4,5% 362 1,8% 14 23 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,9% 330 4,0% 140 0,7% 32 24 A03FA PROPULSIVA 0,9% 313 5,5% 161 0,8% 29 25 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 306 2,4% 519 2,5% 9 26 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 0,9% 304 1,3% 543 2,7% 8 27 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,8% 292 15,0% 97 0,5% 41 28 V06CA VOEDINGSSTOFFEN ZONDER FENYLALANINE 0,8% 267 54,2% 5 0,0% 140 29 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 260 0,2% 135 0,7% 33

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Invalides 100 % | 2.793 | 419 | 1.496 | 670 | 1.333 | 23 | | 6.734 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 1.195 | 134 | 519 | 253 | 376 | 7 | | 2.484 * * Ascendants | 11 | | 5 | 2 | 5 | | | 23 * * Descendants | 465 | 58 | 282 | 123 | 261 | 4 | | 1.193 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 4.464 | 611 | 2.302 | 1.048 | 1.975 | 34 | | 10.434 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides 75 % | 4.348 | 556 | 1.740 | 948 | 1.859 | 30 | | 9.481 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 1.515 | 154 | 355 | 262 | 417 | 3 | | 2.706 * * Ascendants | 15 | 1 | 3 | 2 | 7 | | | 28 * * Descendants | 684 | 95 | 265 | 90 | 371 | 4 | | 1.509 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 6.562 | 806 | 2.363 | 1.302 | 2.654 | 37 | | 13.724 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 18 | 26 | 18 | 34 | 66 | | | 162 * * Ascendants | | | 1 | 2 | 2 | | | 5 * * Descendants | 3 | 6 | 8 | 6 | 4 | | | 27 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 21 | 32 | 27 | 42 | 72 | | | 194 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invalides Tot.
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Invaliden 100 % | 2.793 | 419 | 1.496 | 670 | 1.333 | 23 | | 6.734 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1.195 | 134 | 519 | 253 | 376 | 7 | | 2.484 * * Ascendenten | 11 | | 5 | 2 | 5 | | | 23 * * Descendenten | 465 | 58 | 282 | 123 | 261 | 4 | | 1.193 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 4.464 | 611 | 2.302 | 1.048 | 1.975 | 34 | | 10.434 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden 75 % | 4.348 | 556 | 1.740 | 948 | 1.859 | 30 | | 9.481 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 1.515 | 154 | 355 | 262 | 417 | 3 | | 2.706 * * Ascendenten | 15 | 1 | 3 | 2 | 7 | | | 28 * * Descendenten | 684 | 95 | 265 | 90 | 371 | 4 | | 1.509 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 6.562 | 806 | 2.363 | 1.302 | 2.654 | 37 | | 13.724 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 18 | 26 | 18 | 34 | 66 | | | 162 * * Ascendenten | | | 1 | 2 | 2 | | | 5 * * Descendenten | 3 | 6 | 8 | 6 | 4 | | | 27 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 21 | 32 | 27 | 42 | 72 | | | 194 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Invaliden Tot.

301 Évaluations 49 431 36,31 53 632 32,88 60 406 34,85 302 Traduction 2 110 1,55 3 183 1,95 4 001 2,31 303 Études et conseillers 150 0,11 100 0,06 80 0,05 304 Publications 114 0,08 74 0,05 499 0,29 305 Programmes communautaires 534 0,39 650 0,40 600 0,35
301 Beoordelingen 49.431 36.31 53.632 32.88 60.406 34.85 302 Vertalingen 2.110 1.55 3.183 1.95 4.001 2.31 303 Studies en adviezen 150 0.11 100 0.06 80 0.05 304 Publicaties 114 0.08 74 0.05 499 0.29 305 EU-programma’s 534 0.39 650 0.40 600 0.35

România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel : +40 21 302 2800
România Boehringer Ingelheim RCVGmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel: +40 21 302 2800

Total titre 2 26015 24,24 34454 24,84 39827 25,77 Frais opérationnels 300 Réunions 5825 5,43 6355 4,58 7298 4,72 301 Évaluations 34727 32,36 49827 35,93 51089 33,06 302 Traduction 1043 0,97 2215 1,60 3593 2,32 303 Études et conseillers 150 0,14 170 0,12 150 0,10 304 Publications 122 0,11 124 0,09 178 0,12 305 Programmes communautaires 132 0,12 610 0,44 490 0,32
301 Beoordelingen 34.727 32,36 49.827 35,93 51.089 33,06 302 Vertalingen 1.043 0,97 2.215 1,60 3.593 2,32 303 Studies en adviezen 150 0,14 170 0,12 150 0,10 304 Publicaties 122 0,11 124 0,09 178 0,12 305 EU-programma’s 132 0,12 610 0,44 490 0,32

301 Évaluations 32 008 33,09 35 492 31,74 39 559 32,02 302 Traduction 1 110 1,15 1 064 0,95 2 945 2,38 303 Études et conseillers 80 0,08 180 0,16 170 0,14 304 Publications 141 0,15 255 0,23 194 0,16 305 Programmes communautaires 0 0,00 250 0,22 550 0,45
301 Beoordelingen 32.008 33,09 35,492 31.74 39.559 32,02 302 Vertalingen 1.110 1,15 1,064 0.95 2.945 2,38 303 Studies en adviezen 80 0,08 180 0.16 170 0,14 304 Publicaties 141 0,15 255 0,23 194 0,16 305 EU programma’s 0 0,00 250 0,22 550 0,45