Vertaling van "303 * * " (Frans → Nederlands) :

N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Plafonds journaliers N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30
N = 0,497498 464074 464085 = N 300 149,25 149,25 146,77 149,25 149,25 N = 0,497498 464096 464100 = N 500 248,75 248,75 246,27 248,75 248,75 N = 0,674022 464111 464122 = N 270 181,99 181,99 179,51 181,99 181,99 N = 0,674022 464133 464144 = N 450 303,31 303,31 300,83 303,31 303,31 N = 0,497498 464236 464240 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464273 464284 = N 250 124,37 124,37 121,89 124,37 124,37 N = 0,497498 464295 464306 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 N = 0,497498 464310 464321 = N 160 79,60 79,60 77,12 79,60 79,60 N = 0,497498 464332 464343 = N 125 62,19 62,19 59,71 62,19 62,19 N = 0,497498 464472 464483 = N 60 29,85 29,85 27,37 29,85 29,85 N = 0,497498 464516 464520 = N 190 94,52 94,52 92,04 94,52 94,52 N = 0,497498 464531 464542 = N 140 69,65 69,65 67,17 69,65 69,65 Dagplafonds N = 0,674022 464951 464962 = N 585 394,30 394,30 391,82 394,30 394,30 N = 0,674022 464973 464984 = N 720 485,30 485,30 482,82 485,30 485,30

M Système squelettique et musculaire 101 866 808 106 034 093 112 812 875 114 113 273 108 702 423 161 886 484 167 099 572 177 440 456 180 008 352 173 092 317 N Système nerveux central 212 663 631 232 631 373 261 527 620 291 940 180 317 638 159 218 131 362 229 782 251 249 377 562 268 810 310 284 332 588 P Antiparasitaires 689 536 643 104 625 303 588 970 572 936 464 746 452 474 457 423 449 519 431 744 R Système respiratoire 143 785 904 163 550 748 179 170 283 197 695 443 213 015 182 279 865 311 303 192 836 313 353 898 326 303 403 310 480 875 S Organes sensoriels 21 440 212 22 107 658 22 091 647 22 396 334 24 960 112 64 478 270 65 697 202 66 334 643 66 044 360 68 122 116 V Divers 3 101 679 3 061 981 2 735 984 2 804 498 2 536 572 220 274 218 327 209 445 211 246 202 673 Total 1 717 047 485 1 855 664 060 2 007 500 439 2 104 174 723 2 212 534 325 2 439 114 055 2 555 887 155 2 740 153 259 2 853 961 857 2 971 186 725 (*) Les totaux 2001 par ATC peuvent légèrement différer entre les tableaux 11 et 12 ; il s’agit d’une question de prescripteurs non identifiés pour une
M Skeletspierstelsel 101 866 808 106 034 093 112 812 875 114 113 273 108 702 423 161 886 484 167 099 572 177 440 456 180 008 352 173 092 317 N Zenuwstelsel 212 663 631 232 631 373 261 527 620 291 940 180 317 638 159 218 131 362 229 782 251 249 377 562 268 810 310 284 332 588 P Antiparasitaire middelen 689 536 643 104 625 303 588 970 572 936 464 746 452 474 457 423 449 519 431 744 R Ademhalingsstelsel 143 785 904 163 550 748 179 170 283 197 695 443 213 015 182 279 865 311 303 192 836 313 353 898 326 303 403 310 480 875 S Zintuiglijke organen 21 440 212 22 107 658 22 091 647 22 396 334 24 960 112 64 478 270 65 697 202 66 334 643 66 044 360 68 122 116 V Diverse middelen 3 101 679 3 061 981 2 735 984 2 804 498 2 536 572 220 274 218 327 209 445 211 246 202 673 Totaal 1 717 047 485 1 855 664 060 2 007 500 439 2 104 174 723 2 212 534 325 2 439 114 055 2 555 887 155 2 740 153 259 2 853 961 857 2 971 186 725 (*) De totalen 2001 per ATC kunnen enigszins verschillen tussen de tabellen 11 en 12.Voor een deel van de gegevens gaat het om niet geïdentificeerde

³ U.M.L. ³ CAAMI ³ S.N.C. B. ³ TOTAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés 100 % ³ 26.154 ³ 3.003 ³ 20.527 ³ 4.498 ³ 7.370 ³ 688 ³ 592 ³ 62.832 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 1.246 ³ 140 ³ 1.201 ³ 225 ³ 303 ³ 44 ³ ³ 3.159 * * Ascendants ³ 190 ³ 3 ³ 82 ³ 4 ³ 23 ³ 1 ³ ³ 303 * * Descendants ³ 1.940 ³ 341 ³ 4.162 ³ 281 ³ 940 ³ 62 ³ ³ 7.726 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 29.530 ³ 3.487 ³ 25.972 ³ 5.008 ³ 8.636 ³ 795 ³ 592 ³ 74.020 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés 75 % ³ 344 ³ 69 ³ 697 ³ 88 ³ 194 ³ 11 ³ ³ 1.403 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 60 ³ 14 ³ 65 ³ 12 ³ 12 ³ 1 ³ ³ 164 * * Ascendants ³ ³ ³ 1 ³ ³ 1 ³ ³ ³ 2 * * Descendants ³ 32 ³ 3 ³ 173 ³ 6 ³ 16 ³ 2 ³ ³ 232 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 436 ³ 86 ³ 936 ³ 106 ³ 223 ³ 14 ³ ³ 1.801 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés (PAC) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Conjoints ³ 2 ³ 41 ³ 57 ³ 90 ³ 75 ³ ³ ³ 265 * * Ascendants ³ ³ 4 ³ 4 ³ ³ 8 ³ ³ ³ 16 * * Descendants ³ ³ 7 ³ 11 ³ 7 ³ 28 ³ ³ ³ 53 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Bénéficiaires ³ 2 ³ 52 ³ 72 ³ 97 ³ 111 ³ ³ ³ 334 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Handicapés Tot.
³ TOTAAL * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *======================================³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========³===========* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen 100 % ³ 26.154 ³ 3.003 ³ 20.527 ³ 4.498 ³ 7.370 ³ 688 ³ 592 ³ 62.832 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 1.246 ³ 140 ³ 1.201 ³ 225 ³ 303 ³ 44 ³ ³ 3.159 * * Ascendenten ³ 190 ³ 3 ³ 82 ³ 4 ³ 23 ³ 1 ³ ³ 303 * * Descendenten ³ 1.940 ³ 341 ³ 4.162 ³ 281 ³ 940 ³ 62 ³ ³ 7.726 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 29.530 ³ 3.487 ³ 25.972 ³ 5.008 ³ 8.636 ³ 795 ³ 592 ³ 74.020 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen 75 % ³ 344 ³ 69 ³ 697 ³ 88 ³ 194 ³ 11 ³ ³ 1.403 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 60 ³ 14 ³ 65 ³ 12 ³ 12 ³ 1 ³ ³ 164 * * Ascendenten ³ ³ ³ 1 ³ ³ 1 ³ ³ ³ 2 * * Descendenten ³ 32 ³ 3 ³ 173 ³ 6 ³ 16 ³ 2 ³ ³ 232 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 436 ³ 86 ³ 936 ³ 106 ³ 223 ³ 14 ³ ³ 1.801 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen (PTL) ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Echtgenoten ³ 2 ³ 41 ³ 57 ³ 90 ³ 75 ³ ³ ³ 265 * * Ascendenten ³ ³ 4 ³ 4 ³ ³ 8 ³ ³ ³ 16 * * Descendenten ³ ³ 7 ³ 11 ³ 7 ³ 28 ³ ³ ³ 53 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Rechthebbenden ³ 2 ³ 52 ³ 72 ³ 97 ³ 111 ³ ³ ³ 334 * * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * *--------------------------------------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------³-----------* * ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ * * Minder-Validen Tot.

| U.M.L. | CAAMI | S.N.C. B. | TOTAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Pensionnés 100 % | 28.124 | 2.339 | 4.527 | 3.483 | 5.069 | 164 | | 43.706 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 15.495 | 1.005 | 1.868 | 1.416 | 2.100 | 42 | | 21.926 * * Ascendants | 6 | 1 | 3 | 5 | 1 | | | 16 * * Descendants | 117 | 10 | 69 | 14 | 40 | 1 | | 251 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 43.742 | 3.355 | 6.467 | 4.918 | 7.210 | 207 | | 65.899 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés 75 % | 20.447 | 2.344 | 4.105 | 3.972 | 8.916 | 198 | | 39.982 * * | | | | | | | | * * Conjoints | 8.688 | 1.104 | 1.121 | 1.657 | 3.977 | 66 | | 16.613 * * Ascendants | 3 | 1 | 5 | 1 | 3 | | | 13 * * Descendants | 165 | 15 | 67 | 28 | 111 | 4 | | 390 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 29.303 | 3.464 | 5.298 | 5.658 | 13.007 | 268 | | 56.998 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés (PAC) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Conjoints | 138 | 303 | 58 | 403 | 442 | | | 1.344 * * Ascendants | | 1 | | 1 | 5 | | | 7 * * Descendants | 1 | | 2 | | 9 | | | 12 * * | | | | | | | | * * Bénéficiaires | 139 | 304 | 60 | 404 | 456 | | | 1.363 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Pensionnés Tot.
| TOTAAL * * | | | | | | | | * *======================================|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========|===========* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden 100 % | 28.124 | 2.339 | 4.527 | 3.483 | 5.069 | 164 | | 43.706 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 15.495 | 1.005 | 1.868 | 1.416 | 2.100 | 42 | | 21.926 * * Ascendenten | 6 | 1 | 3 | 5 | 1 | | | 16 * * Descendenten | 117 | 10 | 69 | 14 | 40 | 1 | | 251 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 43.742 | 3.355 | 6.467 | 4.918 | 7.210 | 207 | | 65.899 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden 75 % | 20.447 | 2.344 | 4.105 | 3.972 | 8.916 | 198 | | 39.982 * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 8.688 | 1.104 | 1.121 | 1.657 | 3.977 | 66 | | 16.613 * * Ascendenten | 3 | 1 | 5 | 1 | 3 | | | 13 * * Descendenten | 165 | 15 | 67 | 28 | 111 | 4 | | 390 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 29.303 | 3.464 | 5.298 | 5.658 | 13.007 | 268 | | 56.998 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden (PTL) | | | | | | | | * * | | | | | | | | * * Echtgenoten | 138 | 303 | 58 | 403 | 442 | | | 1.344 * * Ascendenten | | 1 | | 1 | 5 | | | 7 * * Descendenten | 1 | | 2 | | 9 | | | 12 * * | | | | | | | | * * Rechthebbenden | 139 | 304 | 60 | 404 | 456 | | | 1.363 * * | | | | | | | | * *--------------------------------------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------|-----------* * | | | | | | | | * * Gepensioneerden Tot.

Médecins 29. 303 29.537 29.646 29.891 30.081 30.440 30.868 31.281 31.561 0,93% Médecins généralistes 12.303 12.346 12.394 12.412 12.405 12.415 12.336 12.273 12.272 -0,03% Pédiatres 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.269 1.301 2,02% Pédiatres 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.220 1.251 1,52% Neuropédiatres - - - - - - - 49 50 Gynécologues 1.160 1.185 1.183 1.203 1.211 1.233 1.265 1.317 1.331 1,73% Psychiatres 1.715 1.748 1.771 1.797 1.803 1.840 1.855 1.891 1.914 1,38% Psychiatres 458 522 568 1.356 1.469 1.516 1.547 1.593 1.626 17,16% Neuropsychiatres 1.257 1.226 1.203 441 334 324 308 298 288 -16,82% Groupe médical 7.280 7.455 7.559 7.680 7.829 8.027 8.193 8.372 8.500 1,96% Médecine interne générale 1.685 1.708 1.716 1.720 1.713 1.542 1.319 1.328 1.276 -3,42% Médecine interne et nucléariste 74 74 71 69 66 64 59 57 57 -3,21% Gériatre 1 1 - - - 210 219 225 237 98,08% Gériatre endocrinologue 1 1 1 1 1 1 15 15 16 41,42% Endocrinologue - - - - - - 187 195 201 Oncologue médical - - - - - - - 3 Rhumatologue 188 204 206 206 209 208 208 203 204 1,03% Rhumatologie et médecine physique 22 21 16 13 11 12 10 10 10 -9,39% Pneumologue 264 282 299 322 348 370 381 395 411 5,69% Gastroentérologue 355 377 386 407 443 461 488 523 588 6,51% Cardiologue 728 757 761 779 802 826 898 922 942 3,27% Neurologue 155 167 184 203 231 253 276 297 314 9,23% Médecine physique 383 388 397 407 409 418 421 432 439 1,72% Dermatologue 582 591 605 615 632 641 652 670 675 1,87% Orl 523 530 544 546 550 561 576 590 604 1,82% Radiothérapeute 120 128 130 136 138 144 149 152 158 3,50% Radiothérapeute nucléariste 73 71 69 67 65 64 59 60 56 -3,26% Médecine nucléaire 132 134 143 144 147 147 157 160 166 2,91% Biologie 271 272 271 272 270 275 264 265 265 -0,28% Biologie et médecine nucléaire 197 204 207 203 201 199 198 194 195 -0,13% Biologie et anapath 41 38 37 32 31 28 26 26 21 -8,02% Anatomo-pathologie 224 230 237 245 251 259 262 264 266 2,17% Radiologie 1.261 1.277 1.279 1.293 1.311 1.344 1.369 ...
Geneesheren 29. 303 29.537 29.646 29.891 30.081 30.440 30.868 31.281 31.561 0,93% Huisartsen 12.303 12.346 12.394 12.412 12.405 12.415 12.336 12.273 12.272 -0,03% Kinderartsen 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.269 1.301 2,02% Kinderartsen 1.109 1.124 1.148 1.161 1.174 1.197 1.236 1.220 1.251 1,52% Neuropediaters - - - - - - - 49 50 Gynaecologen 1.160 1.185 1.183 1.203 1.211 1.233 1.265 1.317 1.331 1,73% Psychiaters 1.715 1.748 1.771 1.797 1.803 1.840 1.855 1.891 1.914 1,38% Psychiaters 458 522 568 1.356 1.469 1.516 1.547 1.593 1.626 17,16% Neuropsychiaters 1.257 1.226 1.203 441 334 324 308 298 288 -16,82% Medische specialismen 7.280 7.455 7.559 7.680 7.829 8.027 8.193 8.372 8.500 1,96% Algemeen inwendige geneeskunde 1.685 1.708 1.716 1.720 1.713 1.542 1.319 1.328 1.276 -3,42% Interne en nucleaire geneeskunde 74 74 71 69 66 64 59 57 57 -3,21% Geriaters 1 1 - - - 210 219 225 237 98,08% Geriaters-endocrinologen 1 1 1 1 1 1 15 15 16 41,42% Endocrinologen - - - - - - 187 195 201 Medisch oncologen - - - - - - - 3 Reumatologen 188 204 206 206 209 208 208 203 204 1,03% Reumatologie en fysische geneeskunde 22 21 16 13 11 12 10 10 10 -9,39% Pneumologen 264 282 299 322 348 370 381 395 411 5,69% Gastro-enterologen 355 377 386 407 443 461 488 523 588 6,51% Cardiologen 728 757 761 779 802 826 898 922 942 3,27% Neurologen 155 167 184 203 231 253 276 297 314 9,23% Fysische geneeskunde 383 388 397 407 409 418 421 432 439 1,72% Dermatologen 582 591 605 615 632 641 652 670 675 1,87% Neus-keel-oorartsen 523 530 544 546 550 561 576 590 604 1,82% Radiotherapeuten 120 128 130 136 138 144 149 152 158 3,50% Radiotherapeuten-nuclearisten 73 71 69 67 65 64 59 60 56 -3,26% Nucleaire geneeskunde 132 134 143 144 147 147 157 160 166 2,91% Biologen 271 272 271 272 270 275 264 265 265 -0,28% Biologie en nucleaire geneeskunde 197 204 207 203 201 199 198 194 195 -0,13% Biologie en pathana 41 38 37 32 31 28 26 26 21 -8,02% Pathologische anatomie 224 230 237 245 251 259 262 264 266 2,17% Radi ...

31.12.1999 31.12.2000 Agents définitifs 1 057 1 070 Agents contractuels 238 226 Stagiaires 1 306 1 303 Total 1 306 1 303 Source : INAMI - Service du personnel
31.12.1999 31.12.2000 Statutaire personeelsleden 1 057 1 070 Contractuele personeelsleden 238 226 Stagiairs 11 7 Totaal 1 306 1 303 Bron : RIZIV - Personeelsdienst

Eléments de Amortissements restructuration et M9 2010 d’immobilisations Pertes d’intégration liés Eléments M9 2010 M9 2009 Résultats IFRS incorporelles 1 de valeur 2 aux acquisitions exceptionnels 3 Résultats core Résultats core 4 M USD M USD M USD M USD M USD M USD M USD Chiffre d’affaires net réalisé avec des tiers 22 526 22 526 20 765 Chiffre d’affaires réalisé avec d’autres divisions 115 115 137 Autres revenus 303 303 284 Coût des ventes -3 900 309 -100 -3 691 -3 319 Marge brute 19 044 309 -100 19 253 17 867 Marketing et vente -6 293 -6 293 -6 013 Recherche et développement -5 180 21 755 -4 404 -4 123 Administration et frais généraux -639 -639 -609 Autres produits 217 -4 -80 133 245 Autres charges -641 17 209 -415 -514 Résultat opérationnel 6 508 330 668 129 7 635 6 853
Net sales to third parties 22 526 22 526 20 765 Sales to other divisions 115 115 137 Other revenues 303 303 284 Cost of Goods Sold -3 900 309 -100 -3 691 -3 319 Gross profit 19 044 309 -100 19 253 17 867 Marketing & Sales -6 293 -6 293 -6 013 Research & Development -5 180 21 755 -4 404 -4 123 General & Administration -639 -639 -609 Other income 217 -4 -80 133 245 Other expense -641 17 209 -415 -514 Operating income 6 508 330 668 129 7 635 6 853

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 4.624 207 0,0% 156 163 31 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 4.517 358 0,1% 136 139 32 42 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,8% 4.233 154 0,0% 165 159 33 33 M01AC OXICAMES 0,8% 4.171 5.982 1,1% 19 21 34 30 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 4.134 2.603 0,5% 52 50 35 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 4.111 9.130 1,7% 13 12 36 31 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 4.107 10.026 1,9% 11 11 37 37 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 4.039 4.048 0,8% 33 34 38 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 4.012 2.337 0,4% 57 59 39 44 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 3.982 2.218 0,4% 60 68 40 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 3.837 5.944 1,1% 20 23 41 28 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDES 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDES 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEU ...
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTICA 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDEN 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDEN 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 2.580 1.397 0,3% 82 96 59 59 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,5% 2.482 4.258 0,8% 29 28 60 60 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.471 4.248 0,8% 30 32 61 48 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 2.462 3.303 0,6% 42 36 62 56 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,5% 2.452 5.587 1,1% 21 20 63 65 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 2.181 659 0,1% 122 85 64 64 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 2.077 10.544 2,0% 9 7 65 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 2.077 689 0,1% 119 * 66 61 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 2.042 13.179 2,5% 6 4 67 66 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 2.036 4.859 0,9% 25 26 68 51 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 2.024 21 0,0% 226 223 69 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,4% 1.980 124 0,0% 176 * 70 52 R03A ...

Consumer Health: USD 303 millions (+4%) Des gains réalisés dans la chaîne d'approvisionnement et dans la productivité ont contribué à financer les activités de R&D et le lancement de nouveaux produits dans toute la division.
Consumer Health: USD 303 million (+4%) Supply chain and other productivity gains helped fund R&D initiatives and new product launches across the division.

Résultat opérationnel 2 211 1 743 23 180 312 293 303 292 –215 –173 2 634 2 335 28 2 634 2 363
Operating income 2 211 1 743 23 180 312 293 303 292 –215 –173 2 634 2 335 28 2 634 2 363