Traduction de «31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 a partir du 01-05-2008 » (Français → Néerlandais) :

A partir du - Jusqu'au 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 A partir du 01-05-2008
Vanaf - Tot en met 01-12-2007 31-12-2007 01-01-2008 30-04-2008 Vanaf 01-05-2008

À partir du - Jusqu’au 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 à partir du 01-05-2011 Prochaine indexation
Vanaf - Tot en met 01-09-2010 31-12-2010 01-01-2011 30-04-2011 vanaf 01-05-2011 Volgende indexatie

2 - Incapacité primaire du 01/01/2007 au 31/12/2008 73,2999 73,30 73,2999 73,30 73,2999 73,30 74,7680 74,77 73,8862 73,89 73,8862 73,89 73,8862 73,89 75,3661 75,37 du 01/01/2009 au 31/12/2010 à partir du 01/01/2011 74,4034 74,40 74,4034 74,40 74,4034 74,40 75,8936 75,89
vóór 01/01/2005 118,5852 118,5852 118,5852 120,9603 vanaf 01/01/2005 tot en met 31/12/2006 120,9569 120,9569 120,9569 123,3794 vanaf 01/01/2007 tot en met 31/12/2008 122,1665 122,1665 122,1665 124,6133 vanaf 01/01/2009 tot en met 31/12/2010 123,1437 123,1437 123,1437 125,6101 vanaf 01/01/2011 124,0057 124,0057 124,0057 126,4894

du 1/01/2007 au 31/12/2008 70,4562 70,46 70,4562 70,46 71,8665 71,87 73,2999 73,30 à partir du 01/01/2009 71,0198 71,02 71,0198 71,02 72,4414 72,44 73,8862 73,89 Travailleur régulier avec charge de famille 48,2957 48,30 48,2957 48,30 49,2624 49,26 50,2450 50,25
vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 70,4562 70,46 70,4562 70,46 71,8665 71,87 73,2999 73,30 vanaf 01/01/2009 71,0198 71,02 71,0198 71,02 72,4414 72,44 73,8862 73,89 regelmatig werknemer met gezinslast 48,2957 48,30 48,2957 48,30 49,2624 49,26 50,2450 50,25

du 1/01/2007 au 31/12/2008 70,4562 70,46 70,4562 70,46 70,4562 70,46 71,8665 71,87 à partir du 01/01/2009 71,0198 71,02 71,0198 71,02 71,0198 71,02 72,4414 72,44 Travailleur régulier avec charge de famille 48,2957 48,30 48,2957 48,30 48,2957 48,30 49,2624 49,26
vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 70,4562 70,46 70,4562 70,46 70,4562 70,46 71,8665 71,87 vanaf 01/01/2009 71,0198 71,02 71,0198 71,02 71,0198 71,02 72,4414 72,44 regelmatig werknemer met gezinslast 48,2957 48,30 48,2957 48,30 48,2957 48,30 49,2624 49,26

* Invalide avant le 1/01/2007 (2) avec charge de famille 79,2509 79,25 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 isolés 67,0586 67,06 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 cohabitants 48,7698 48,77 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 80,0435 80,04 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 isolés 67,7291 67,73 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 cohabitants 49,2575 49,26 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * Invalide à partir du 1/01/2009 (1) avec charge de famille 80,6838 80,68 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 isolés 68,2709 68,27 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 cohabitants 49,6516 49,65 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65 à partir du 1/01/2008
vanaf 1/01/2006 tot en met 31/12/2007 * invalide vóór 1/01/2007 (2) met gezinslast 79,2509 79,25 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 alleenstaande 67,0586 67,06 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 samenwonende 48,7698 48,77 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 80,0435 80,04 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 alleenstaande 67,7291 67,73 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 samenwonende 49,2575 49,26 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * invalide vanaf 1/01/2009 (1) met gezinslast 80,6838 80,68 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 alleenstaande 68,2709 68,27 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 samenwonende 49,6516 49,65 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65

* Invalide avant le 1/01/2007 (2) avec charge de famille 77,7012 77,70 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 isolés 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 cohabitants 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * Invalide du 1/01/2007au 31/12/2008 avec charge de famille 78,4782 78,48 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 isolés 66,4046 66,40 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 cohabitants 48,2943 48,29 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * Invalide à partir du 1/01/2009 (1) avec charge de famille 79,1060 79,11 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 isolés 66,9358 66,94 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 cohabitants 48,6806 48,68 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65 à partir du 1/01/2008
vanaf 1/01/2006 tot en met 31/12/2007 * invalide vóór 1/01/2007 (2) met gezinslast 77,7012 77,70 79,2509 79,25 79,2509 79,25 80,8382 80,84 alleenstaande 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 samenwonende 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * invalide vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 met gezinslast 78,4782 78,48 80,0435 80,04 80,0435 80,04 81,6466 81,65 alleenstaande 66,4046 66,40 67,7291 67,73 67,7291 67,73 69,0856 69,09 samenwonende 48,2943 48,29 49,2575 49,26 49,2575 49,26 50,2441 50,24 * invalide vanaf 1/01/2009 (1) met gezinslast 79,1060 79,11 80,6838 80,68 80,6838 80,68 82,2997 82,30 alleenstaande 66,9358 66,94 68,2709 68,27 68,2709 68,27 69,6382 69,64 samenwonende 48,6806 48,68 49,6516 49,65 49,6516 49,65 50,6460 50,65

antérieur au 1/01/2005 123,3821 123,3821 123,3821 125,8507 du 1/01/2005 au 31/12/2006 125,8497 125,8497 125,8497 128,3676 du 1/01/2007 au 31/12/2008 127,1082 127,1082 127,1082 129,6514 du 1/01/2009 au 31/12/2010 128,1250 128,1250 128,1250 130,6885 du 1/01/2011 au 31/03/2013 129,0219 129,0219 129,0219 131,6033 à partir du 1/04/2013 - - 131,6023 134,2354
vóór 1/01/2005 123,3821 123,3821 123,3821 125,8507 vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 125,8497 125,8497 125,8497 128,3676 vanaf 1/01/2007 tot en met 31/12/2008 127,1082 127,1082 127,1082 129,6514 vanaf 1/01/2009 tot en met 31/12/2010 128,1250 128,1250 128,1250 130,6885 vanaf 1/01/2011 tot en met 31/03/2013 129,0219 129,0219 129,0219 131,6033 vanaf 1/04/2013 - - 131,6023 134,2354