Traduction de «369 482-90 » (Français → Néerlandais) :

une étude récente [The Lancet 2007; 369: 482-90 avec un éditorial 442-3], un lien direct entre l’utilisation d’antibiotiques et l’apparition de germes résistants a été démontré, et ce même après une seule cure d’antibiothérapie.
studie [The Lancet 2007; 369:482-90, met editoriaal 442-3] werd een direct verband aangetoond tussen het gebruik van antibiotica en het optreden van resistente kiemen, en dit zelfs na één enkele antibioticakuur.

DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE ET DIURETIQUES 0,7% 12.380 92,0% 12.662 0,5% 54 38 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,7% 12.200 73,7% 29.183 1,2% 28 39 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,6% 12.050 72,7% 28.740 1,1% 29 40 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,6% 11.500 88,9% 19.366 0,8% 36 41 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 11.463 90,0% 10.988 0,4% 58 42 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,6% 11.459 57,0% 28 0,0% 240 43 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,6% 11.145 71,0% 7.175 0,3% 67 44 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,6% 11.135 81,4% 6.638 0,3% 70 45 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,6% 11.095 63,2% 6.379 0,3% 72 46 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,6% 10.580 83,4% 7.006 0,3% 69 47 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 10.548 94,6% 1.166 0,0% 125 48 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 10.477 79,0% 18.032 0,7% 41 49 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,6% 10.386 88,5% 15.482 0,6% 47 50 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 10.369 75,6% 4.731 0,2% 82 51 C03EA DIURETIQUE DU TUBE DISTAL ET D'EPARGNE POTASSIQUE 0,5% 9.693 91,7% 48.370 1,9% 12 52 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,5% 9.349 49,6% 2.016 0,1% 107 53 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,5% 9.306 73,9% 1.883 0,1% 110 54 G04CA ALPHABLOQUANTS 0,5% 9.029 90,2% 9.107 0,4% 65 55 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,5% 8.921 93,4% 19.095 0,8% 38 56 C07AA BETA-BLOQUANTS NON SELECTIFS 0,5% 8.516 86,4% 29.975 1,2% 27 57 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,4% 8.039 86,3% 10.024 0,4% 60 58 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 0,4% 7.813 88,6% 20.925 0,8% 32 59 C03CA SULFAMIDES 0,4% 7.473 89,5% 40.925 1,6% 15 60 C07FB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET AUTRES ANTIHYPERTENSEURS 0,4% 7.407 92,0% 9.424 0,4% 64 61 A10BA BIGUANIDES 0,4% 7.157 87,0% 33.989 1,3% 19 62 R05CB MUCOLYTIQUES 0,4% 6.970 68,3% 19.411 0,8% 35 63 C02AC AGONISTES DES RECEPTEURS DE L'IMIDAZOLINE 0,4% 6.903 91,2% 12.170 0,5% 55 64 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 6.778 60,6% 6.625 0,3% 71 65 R03BB ANT ...
VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE) MET DIURETICA 0,7% 12.380 92,0% 12.662 0,5% 54 38 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,7% 12.200 73,7% 29.183 1,2% 28 39 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,6% 12.050 72,7% 28.740 1,1% 29 40 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,6% 11.500 88,9% 19.366 0,8% 36 41 C07AG ALFA- EN BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 11.463 90,0% 10.988 0,4% 58 42 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 0,6% 11.459 57,0% 28 0,0% 240 43 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,6% 11.145 71,0% 7.175 0,3% 67 44 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,6% 11.135 81,4% 6.638 0,3% 70 45 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,6% 11.095 63,2% 6.379 0,3% 72 46 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,6% 10.580 83,4% 7.006 0,3% 69 47 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 10.548 94,6% 1.166 0,0% 125 48 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 10.477 79,0% 18.032 0,7% 41 49 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,6% 10.386 88,5% 15.482 0,6% 47 50 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 10.369 75,6% 4.731 0,2% 82 51 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,5% 9.693 91,7% 48.370 1,9% 12 52 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,5% 9.349 49,6% 2.016 0,1% 107 53 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,5% 9.306 73,9% 1.883 0,1% 110 54 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 0,5% 9.029 90,2% 9.107 0,4% 65 55 C07BB SELECTIEVE BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN MET THIAZIDEN 0,5% 8.921 93,4% 19.095 0,8% 38 56 C07AA BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, NIET-SELECTIEVE 0,5% 8.516 86,4% 29.975 1,2% 27 57 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,4% 8.039 86,3% 10.024 0,4% 60 58 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,4% 7.813 88,6% 20.925 0,8% 32 59 C03CA SULFONAMIDEN 0,4% 7.473 89,5% 40.925 1,6% 15 60 C07FB SELECTIEVE BETA-BLOKKERENDE MIDDELEN MET OVERIGE ANTIHYPERTENSIVA 0,4% 7.407 92,0% 9.424 0,4% 64 61 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 7.157 87,0% 33.989 1,3% 19 62 R05CB MUCOLYTICA 0,4% 6.970 68,3% 19.411 0,8% 35 63 C02AC IMIDAZOLINE RECEPTOR AGONISTEN 0,4% 6.903 91,2% 12.170 0,5% 55 64 J01AA TETRACYCLINES 0,4% 6.778 ...