Vertaling van "50 – 51 règles particulières nombre et définition " (Frans → Nederlands) :

Nombre d’autres personnes à charge 48 50 – 51 Règles particulières : nombre et définition 48
Aantal andere personen ten laste 48 50-51 Bijzondere regels : aantal en definitie 48

50 – 51 Règles particulières : nombre et définition
50-51 Bijzondere regels : aantal en definitie

Règles particulières : nombre et définition
Bijzondere regels : aantal en definitie

Définition : La rubrique suivante est obligatoire et doit être présente autant de fois que le nombre de règles particulières l’indique (sauf si ce nombre vaut zéro).
Definitie : De volgende rubriek is verplicht en moet zoveel keer aanwezig zijn als het aantal bijzondere regels aangeeft (behalve als dit aantal nul is).

“Règles particulières” montre les règles particulières observées pour calculer le paiement et les retenues (rubriques 50 et 51)
“Bijzondere regels” toont de bijzondere regels die in acht genomen zijn voor de berekening van de betaling en de inhoudingen (rubrieken 50 en 51)

Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le nombre et la définition de la ou des règles particulières dont il a été tenu compte après l’octroi du droit, et avant le paiement.
Deze rubriek is verplicht en moet het aantal en de definitie bevatten van de bijzondere regel(s) waarmee rekening gehouden werd na de toekenning van het recht en vóór de betaling.

Le nombre (rubrique 50) et les codes des règles choisies (rubrique 51) seront automatiquement indiqués dans le bas de l’écran d’édition.
Automatisch zullen het aantal (rubriek [50]) en de codes voor de gekozen regels (rubriek [51] ) aangeduid worden onderaan het editeerscherm.