Traduction de «527 » (Français → Néerlandais) :

Charges INAMI 6 901 817 731 456 483 249 527 673 587 27 637 899 157 048 747 8 070 661 213 Frais d'administration INAMI 2 378 894 915 148 717 055 527 673 587 27 637 899 157 048 747 3 239 972 203 Statut social et maîtres de stage 2 986 698 004 186 713 978 - - - 3 173 411 982 Dossier médical global 48 443 288 3 621 712 - - - 52 065 000 Fin de carrière 228 026 332 17 530 027 - - - 245 556 359 Expériences médicales et études 496 298 516 31 026 193 - - - 527 324 709 Inrérêts sur emprunts 40 578 143 29 874 335 - - - 70 452 478 Accréditations médecins et dentistes 722 878 533 38 999 949 - - - 761 878 482
Lasten RIZIV 6 901 817 731 456 483 249 527 673 587 27 637 899 157 048 747 8 070 661 213 Administratiekosten RIZIV 2 378 894 915 148 717 055 527 673 587 27 637 899 157 048 747 3 239 972 203 Sociaal statuut en stagemeesters 2 986 698 004 186 713 978 - - - 3 173 411 982 Globaal medisch dossier 48 443 288 3 621 712 - - - 52 065 000 Einde-loopbaan 228 026 332 17 530 027 - - - 245 556 359 Medische experimenten en studies 496 298 516 31 026 193 - - - 527 324 709 Intresten op leningen 40 578 143 29 874 335 - - - 70 452 478 Accreditering geneesheren en tandheelkundigen 722 878 533 38 999 949 - - - 761 878 482

Effectif des bénéficiaires en 2008 FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 à 19 ans 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 à 29 ans 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 à 39 ans 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 à 49 ans 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 à 59 ans 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 à 69 ans 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 à 79 ans 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 à 89 ans 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 ans et + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Total 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141
Ledentallen van de rechthebbenden in 2008 VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 456.566 476.171 50.016 53.492 1.036.245 38.916 40.618 79.534 1.115.779 10 tot 19 jaar 479.583 499.182 70.068 74.835 1.123.668 53.505 56.022 109.527 1.233.195 20 tot 29 jaar 542.790 546.677 55.195 49.394 1.194.056 40.264 50.099 90.363 1.284.419 30 tot 39 jaar 580.441 567.228 50.875 41.432 1.239.976 57.813 96.218 154.031 1.394.007 40 tot 49 jaar 623.972 607.730 70.136 50.955 1.352.793 78.835 130.649 209.484 1.562.277 50 tot 59 jaar 537.628 527.271 97.054 69.524 1.231.477 66.985 103.192 170.177 1.401.654 60 tot 69 jaar 396.162 389.695 108.900 75.663 970.420 43.980 52.002 95.982 1.066.402 70 tot 79 jaar 304.342 272.624 143.388 79.384 799.738 39.505 33.258 72.763 872.501 80 tot 89 jaar 156.527 106.275 127.792 48.049 438.643 25.205 16.752 41.957 480.600 90 jaar en + 17.841 7.024 26.091 5.536 56.492 5.019 1.796 6.815 63.307 Totaal 4.095.852 3.999.877 799.515 548.264 9.443.508 450.027 580.606 1.030.633 10.474.141

RESULTAT FINANCIER Produits financiers (+) 1.795.740,20 1.527.527,94
FINANCIEEL RESULTAAT Financiële opbrengsten (+) 1.795.740,20 1.527.527,94

RESULTAT FINANCIER Produits financiers (+) 1.527.527,94 1.312.180,33
FINANCIEEL RESULTAAT Financiële opbrengsten (+) 1.527.527,94 1.312.180,33

de 0,00 à 14.878,24 de 14.878,25 à 22.872,51 de 22.872,52 à 30.866,80 de 30.866,81 à 38.527,98 à partir de 38.527,99
van 0,00 tot 14.878,24 van 14.878,25 tot 22.872,51 van 22.872,52 tot 30.866,80 van 30.866,81 tot 38.527,98 vanaf 38.527,99

Transferts 111 632 527 0 0 409 112 568 INASTI - carrières mixtes 106 704 - - - - 106 704 ONP - Pensions de retraite ouvriers mineurs - - - - 409 409 Cotisation Agence des médicaments 4 928 527 - - - 5 455 Redevances expérimentations PM PM - - - P.M.
Overdrachten 111 632 527 0 0 409 112 568 RSVZ - gemengde loopbanen 106 704 - - - - 106 704 RVP - inval.pens.mijnwerkers - - - - 409 409 Heffing Agentschap geneesmiddelen 4 928 527 - - - 5 455 Bijdragen experimenten PM PM - - - P.M.

Parlement européen et du Conseil, d’une pomme de terre (Solanum tuberosum L. lignée EH92-527-1) génétiquement modifiée pour l’obtention d’un amidon à teneur accrue en amylopectine (Journal officiel n° L53 du 04 mars 2010). -Décision de la Commission du 2 mars 2010 autorisant la mise sur le marché d’aliments pour animaux produits à partir de la pomme de terre génétiquement modifiée EH92-527-1 (BPS-25271-9) et la présence fortuite ou techniquement inévitable de cette pomme de terre dans les denrées alimentaires et d’autres produits destinés à l’alimentation animale, en application du règlement (CE) n o 1829/2003 du Parlement européen et du Conseil (Journal officiel n° L53 du 04 mars 2010).
- Besluit van de Commissie van 2 maart 2010 tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van diervoeders die zijn geproduceerd met de genetisch gemodificeerde aardappel EH92-527-1 (BPS-25271-9) en de onvoorziene of technisch niet te voorkomen aanwezigheid van die aardappel in levensmiddelen en andere diervoeders krachtens Verordening (EG) nr. 1829/2003 van het Europees Parlement en de Raad (Europees Publicatieblad nr. L53 van 04 maart 2010).

VII. Personnes à charge - Plafond trimestriel de revenus 527
VII. Personen ten laste – Trimestrieel grensbedrag van de inkomens 527

...8.401 112.564.168 492,84 527,65 505,59 91,1 89,9 92,4 93,4 92,2 94,6 93,5 92,3 94,7 51 Ath 80.343 43.030.318 535,58 544,51 532,72 99,0 95,8 102,3 98,4 95,2 101,5 98,5 95,2 101,9 52 Charleroi 418.067 259.520.296 620,76 552,15 607,35 114,8 114,3 115,3 112,4 111,8 113,0 112,3 111,6 113,0 53 Mons 242.022 142.585.897 589,15 557,38 575,57 108,9 108,0 109,9 105,7 104,7 106,7 106,4 105,3 107,6 54 Mouscron 64.605 38.466.442 595,41 552,14 587,17 110,1 106,5 113,7 107,8 103,9 111,7 108,6 104,6 112,6 55 Soignies 176.419 97.724.430 553,94 536,59 558,70 102,4 101,0 103,9 103,2 101,8 104,7 103,3 101,8 104,8 56 Thuin 145.600 82.930.545 569,58 548,89 564,88 105,3 103,7 107,0 103,8 102,0 105,5 104,5 102,7 106,2 57 Tournai 136.534 76.895.460 563,20 554,60 550,13 104,1 102,3 106,0 101,5 99,7 103,4 101,7 99,8 103,6 61 Huy 103.036 59.064.559 573,24 515,59 600,91 106,0 103,7 108,4 111,2 108,6 113,8 111,1 108,4 113,8 62 Liege 585.281 329.591.442 563,13 565,39 541,54 104,1 103,7 104,6 99,6 99,2 100,0 100,1 99,7 100,6 63 Verviers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 104,2 81 Arlon 32.110 19.094.642 594,66 603,01 536,10 110,0 102,7 117,2 98,6 91,4 105,8 99,1 90,4 107,9 82 Bastogne 35.499 20.665.918 582,16 541,73 574,27 107,7 100,9 114,4 107,5 100,2 114,7 106,2 97,9 114,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 27.581.390 538,90 523,44 559,24 99,7 94,6 104,7 103,0 97,8 108,1 103,4 98,0 108,8 84 Neufchâteau 53.471 28.435.728 531,80 551,28 525,16 98,3 93,5 103,2 96,5 91,8 101,2 97,1 92,1 102,1 85 Virton 38.660 19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...
...401 112.564.168 492,84 527,65 505,59 91,1 89,9 92,4 93,4 92,2 94,6 93,5 92,3 94,7 51 Ath 80.343 43.030.318 535,58 544,51 532,72 99,0 95,8 102,3 98,4 95,2 101,5 98,5 95,2 101,9 52 Charleroi 418.067 259.520.296 620,76 552,15 607,35 114,8 114,3 115,3 112,4 111,8 113,0 112,3 111,6 113,0 53 Mons 242.022 142.585.897 589,15 557,38 575,57 108,9 108,0 109,9 105,7 104,7 106,7 106,4 105,3 107,6 54 Mouscron 64.605 38.466.442 595,41 552,14 587,17 110,1 106,5 113,7 107,8 103,9 111,7 108,6 104,6 112,6 55 Soignies 176.419 97.724.430 553,94 536,59 558,70 102,4 101,0 103,9 103,2 101,8 104,7 103,3 101,8 104,8 56 Thuin 145.600 82.930.545 569,58 548,89 564,88 105,3 103,7 107,0 103,8 102,0 105,5 104,5 102,7 106,2 57 Tournai 136.534 76.895.460 563,20 554,60 550,13 104,1 102,3 106,0 101,5 99,7 103,4 101,7 99,8 103,6 61 Huy 103.036 59.064.559 573,24 515,59 600,91 106,0 103,7 108,4 111,2 108,6 113,8 111,1 108,4 113,8 62 Liege 585.281 329.591.442 563,13 565,39 541,54 104,1 103,7 104,6 99,6 99,2 100,0 100,1 99,7 100,6 63 Verviers 251.905 119.511.075 474,43 540,33 475,17 87,7 86,6 88,9 87,8 86,8 88,8 87,9 86,8 88,9 64 Waremme 71.808 36.435.846 507,41 519,44 528,06 93,8 90,0 97,6 97,7 94,0 101,4 97,6 93,7 101,6 71 Hasselt 392.154 202.481.920 516,33 521,86 538,19 95,5 94,8 96,2 98,9 98,3 99,6 99,5 98,8 100,2 72 Maaseik 207.320 96.565.232 465,78 501,33 505,46 86,1 84,7 87,6 92,9 91,6 94,2 93,5 92,0 95,0 73 Tongeren 179.160 98.390.682 549,18 534,28 555,13 101,6 100,1 103,0 102,8 101,3 104,2 102,7 101,1 104,2 81 Arlon 32.110 19.094.642 594,66 603,01 536,10 110,0 102,7 117,2 98,6 91,4 105,8 99,1 90,4 107,9 82 Bastogne 35.499 20.665.918 582,16 541,73 574,27 107,7 100,9 114,4 107,5 100,2 114,7 106,2 97,9 114,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 27.581.390 538,90 523,44 559,24 99,7 94,6 104,7 103,0 97,8 108,1 103,4 98,0 108,8 84 Neufchâteau 53.471 28.435.728 531,80 551,28 525,16 98,3 93,5 103,2 96,5 91,8 101,2 97,1 92,1 102,1 85 Virton 38.660 19.786.609 511,82 573,30 485,61 94,6 87,6 101,7 89,3 83,0 95,5 89,8 83,3 96,3 91 Dinant 101.583 56.073.870 552,00 538,84 553,08 102,1 99,6 104,6 102,4 99,9 105,0 102,3 99,7 104,9 92 Namur 288.598 150.461.081 521,35 521,59 540,67 96,4 95,5 97,3 100,0 99,0 100,9 100,0 99,0 100,9 93 Philippeville 62.723 38.268.069 610,11 535,68 614,40 112,8 109,2 116,5 113,9 109,8 118,0 113,6 109,5 117,8 ...

... 92 Namur 288.598 13.767.527 47,70 46,13 49,72 100,0 93,5 106,6 103,4 96,6 110,2 104,3 97,6 111,0 93 Philippeville 62.723 3.313.597 52,83 47,72 52,66 110,8 83,6 138,0 110,7 80,6 140,8 110,4 80,1 140,8 ...
...,83 47,72 52,66 110,8 83,6 138,0 110,7 80,6 140,8 110,4 80,1 140,8 ...