Vertaling van "55 indicatoren " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

paraplégie spastique autosomique récessive type 55
autosomaal recessieve spastische paraplegie type 55

Salmonella groupe O:55
salmonellagroep O:55

Salmonella II, groupe O:55
Salmonella II, groep O:55

adénovirus humain 55
humaan adenovirus 55

rhinovirus humain 55
humaan rhinovirus 55

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patiënten met angor Indicatoren 2008 aantal patiënten met angor 3.816 % bloedplaatjes anti-aggregantia 69% % hypolipidemiërende middelen 55% % jaarlijkse dosering van lipiden 69%
Patients angoreux Indicateurs 2008 Nombre patients angoreux 3.816 % antiagrégants plaquettaire 69% % hypolipidémiants 55% % dosage lipides annuels 69%

Tabel 19 - Aantal erkende huisartsen op basis van het activiteitscriterium per categorie van huisarts (2000-2009, taalregime, geslacht) Huisartsgeneeskunde Taalrol Geslacht arts Indicatoren 2000 2004 2008 2009 FR NL V M Aantal H.A ( > 1 contact) 13.270 13.984 14.241 14.285 6.666 7.619 4.624 9.660 Aantal H.A (> 500 contacten) 10.855 10.822 10.567 10.536 4.721 5.815 3.092 7.444 Antal H.A (> 1250 contacten) 9.976 9.816 9.693 9.676 4.143 5.533 2.757 6.919 Aantal H.A. in VTE 8.515 8.472 8.336 8.642 3.554 5.088 2.367 6.275 % aantal H.A. > 500/aantal H.A. 82% 77% 74% 74% 71% 76% 67% 77% % aantal H.A. > 1250/aantal H.A. 75% 70% 68% 68% 62% 73% 60% 72% % aantal H.A. in VTE/aantal H.A. 64% 61% 59% 60% 53% 67% 51% 65% % van de totale capaciteit 93% 98% 100% 100% 47% 53% 32% 68% 2009 (> 1 contact) % van de totale capaciteit 103% 103% 100% 100% 45% 55% 29% 71% 2009 (> 500 contacten) % van de totale capaciteit 103% 101% 100% 100% 43% 57% 28% 72% 2009 (> 1250 contacten) % van de totale capaciteit 99% 98% 96% 100% 41% 59% 27% 73% 2009 (VTE)
Indicateurs 2000 2004 2008 2009 FR NL F M nb de M.G (> 1 contact) 13.270 13.984 14.241 14.285 6.666 7.619 4.624 9.660 nb M.G (> 500 contacts) 10.855 10.822 10.567 10.536 4.721 5.815 3.092 7.444 nb M.G (> 1.250 contacts) 9.976 9.816 9.693 9.676 4.143 5.533 2.757 6.919 nb M.G. ETP lissé 8.515 8.472 8.336 8.642 3.554 5.088 2.367 6.275 % nb M.G. > 500/nb M.G. 82% 77% 74% 74% 71% 76% 67% 77% % nb M.G. > 1.250/nb M.G. 75% 70% 68% 68% 62% 73% 60% 72% % nb M.G. ETP/nb M.G. 64% 61% 59% 60% 53% 67% 51% 65% % de la capacité totale 2009 (> 1 contact) 93% 98% 100% 100% 47% 53% 32% 68%

11 van de 55 indicatoren zijn hierdoor niet gedocumenteerd (zie tabel p. 12 tot 19):
Ainsi, 11 indicateurs sur 55 ne sont pas documentés (voir tableau p. 14 à 21) :

De sneuveltekst bevat een bewust beperkt gehouden lijst van 55 performantie-indicatoren (zie tabel p. 12 tot 19).
Le rapport martyr dresse un set volontairement réduit de 55 indicateurs de performance (voir tableau p. 12 à 19).

Indicatoren 2000 2004 2008 2009 Geslacht Leeftijdscategorie arts V 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 aantal H.A. in VTE (zonder M.H.) 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545
Indicateurs 2000 2004 2008 2009 Sexe Classe d'âge médecin F 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 Nombre de 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545 M.G. ETP lissé (sauf M.M).

Indicatoren 2000 2004 2008 2009 Geslacht leeftijdscategorie arts V 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 aantal H.A. in VTE 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545 (zonder M.H.) % activiteit 100% 22% 7% 5% 17% 36% 35% 6% totaal patiëntenbestand 802 815 981 1.003 973 768 839 1.015 1.098 986 795
Tableau 20 - Indicateurs de productivité en médecine générale par catégorie de médecins généralistes (ETP) - 2000-2009 Indicateurs 2000 2004 2008 2009 Sexe Classes d'âge du médecin F 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 Nombre 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545 de M.G. ETP lissé (sauf M.M).

Indicatoren 2000 2004 2008 2009 Geslacht Leeftijdscategorie arts V 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 aantal H.A. in 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545 VTE (zonder M.H).
Indicateurs 2000 2004 2008 2009 Sexe Classes d'âge médecin F 65+ 35- 35-44 45-54 55-64 65-74 Nombre de 8.515 8.472 8.336 8.283 2.161 663 500 1.479 2.813 2.829 545 M.G. ETP lissé (sauf M.M).