Vertaling van "556 " (Frans → Nederlands) :

- NBN EN 556-2:2004 Stérilisation des dispositifs médicaux - Exigences relatives aux
- NBN EN 285:1996 Sterilisatie - Stoomsterilisatoren - Grote sterilisatoren

ATC Groupe de médicaments 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 J01A TETRACYCLINES 12.916.801 11.018.201 9.983.666 8.622.984 7.828.414 7.426.701 7.061.088 7.572.569 8.567.951 J01B AMPHENICOLES 137.020 128.631 110.556 105.105 89.247 91.494 79.536 85.696 77.590 J01C sauf ANTIBIOT. BETA-LACTAMES, PENICILLINES sauf J01CA04 l'Amoxicilline 21.556.651 21.885.315 22.875.948 26.253.995 25.895.747 27.626.768 27.358.873 30.149.077 33.933.408
ATC Chemische subgroep 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 J01A TETRACYCLINES 12.916.801 11.018.201 9.983.666 8.622.984 7.828.414 7.426.701 7.061.088 7.572.569 8.567.951 J01B AMFENICOLEN 137.020 128.631 110.556 105.105 89.247 91.494 79.536 85.696 77.590 J01C BETALACTAM-ANTIBIOTICA, PENICILLINES uitgezonderd uitgezonderd Amoxicilline

-) pour les hôpitaux visés à l’article 74 de l’arrêté royal du 25 avril 2002, le montant repris en souspartie B4, ligne 4100, 2 ème colonne du BMF au 1 er juillet 2012 est divisé par la valeur du point au 1 er juillet 2012 (24.556,62 €), le nombre de points ainsi obtenu est ensuite converti en ETP en le divisant par 2,5; -) pour les hôpitaux visés à l’article 77, § 2 de l’arrêté royal du 25 avril 2002 (« hôpitaux B7B »), le montant repris en sous-partie B7, ligne 250, 2 ème colonne du BMF au 1 er juillet 2012 diminué du montant repris en sous-partie B7, ligne 300, 2 ème colonne du BMF au 1 er juillet 2012 est divisé par la valeur du point au 1 er juillet 2012 (24.556,62 €), le nombre de points ainsi obtenu est ensuite converti en ETP en le divisant par 2,5 ; -) pour les hôpitaux visés à l’article 77, § 1 er de l’arrêté royal du 25 avril 2002 (« hôpitaux B7A »), le montant repris en sous-partie B7, ligne 250, 2 ème colonne du BMF au 1 er juillet 2003 diminué du montant repris en sous-partie B7, ligne 300, 2 ème colonne du BMF au 1 er juillet 2003 est divisé par
-) Voor de ziekenhuizen bedoeld in art 77, §1 van het KB van 25 april 2002 (“ziekenhuizen B7A”) werd het bedrag in Onderdeel B7, lijn 250, 2 e kolom van het BFM op 1 juli 2003 verminderd met het bedrag in Onderdeel B7 lijn 300 2 e kolom van BFM 1 juli 2003, gedeeld door de waarde van het punt op 1 juli 2003 (18.155,25 €). Het aantal aldus bekomen punten werd vervolgens omgezet in FTE door deze te delen door 2,5. -) aangezien het geheel van het betrokken verpleegkundig en zorgkundig personeel (“B2 ”) niet langer wordt weerhouden voor de berekening van deze gemiddelde looncorrectie, wordt eerst het meest gekwalificeerd personeel met de grootste geldelijke anciënniteit in aanmerking genomen; -) voor de valorisatie van de bezoldiging van de buitengewone prestaties in de berekening van de gemiddelde theoretische loonkost van het ziekenhuis, werden er reële nationale percentages berekend die identiek zijn voor de private sector en voor de openbare sector, en dit afzonderlijk voor bedden intensieve zorg, voor de spoedgevallendienst en de andere ziekenhuisdiensten.

1/22-1/30 18/0 33.309,24 34.769,36 1/22-1/30 1 an 35.806,04 37.285,38 1/22-1/30 2ans 36.117,74 37.599,48 1/22-1/30 3ans 36.429,25 37.913,39 1/22-1/30 4ans 36.740,96 38.227,49 1/22-1/30 5ans 37.052,66 38.541,59 1/22-1/30 6ans 37.362,66 38.853,99 1/22-1/30 7ans 39.350,18 40.856,80 1/22-1/30 8ans 39.598,71 41.108,34 1/22-1/30 9ans 39.636,50 41.150,58 1/22-1/30 10ans 40.443,57 41.970,12 1/22-1/30 11ans 40.837,24 42.366,81 1/22-1/30 12ans 41.213,99 42.746,46 1/22-1/30 13ans 41.624,58 43.160,21 1/22-1/30 14ans 42.018,25 43.556,91 1/22-1/30 15 ans 42.412,10 43.953,79 1/22-1/30 16 ans 42.805,77 44.350,49 1/22-1/30 17 ans 43.199,25 44.747,00 1/22-1/30 18 ans 43.592,92 45.143,70 1/22-1/30 19 ans 43.972,30 45.526,19 1/22-1/30 20 ans 44.001,81 45.560,94 1/22-1/30 21 ans 44.031,51 45.595,87 1/22-1/30 22 ans 44.329,68 45.897,64 1/22-1/30 23 ans 44.723,54 46.294,53 1/22-1/30 24 ans 45.117,01 46.691,04 1/22-1/30 25 ans 45.510,87 47.087,92 1/22-1/30 26 ans 45.905,10 47.485,19 1/22-1/30 27 ans 46.306,48 47.889,65 1/22-1/30 28 ans 46.707,85 48.294,12 1/22-1/30 29 ans 47.107,73 48.697,07
1/22-1/30 18/0 32.691,26 34.091,19 1/22-1/30 1 jaar 35.141,87 36.557,88 1/22-1/30 2 jaar 35.447,80 36.865,82 1/22-1/30 3 jaar 35.753,55 37.173,58 1/22-1/30 4 jaar 36.059,48 37.481,52 1/22-1/30 5 jaar 36.365,42 37.789,46 1/22-1/30 6 jaar 36.669,69 38.095,73 1/22-1/30 7 jaar 38.620,43 40.059,27 1/22-1/30 8 jaar 38.864,36 40.305,88 1/22-1/30 9 jaar 38.901,45 40.347,29 1/22-1/30 10 jaar 39.693,59 41.150,76 1/22-1/30 11 jaar 40.079,98 41.539,68 1/22-1/30 12 jaar 40.449,76 41.911,88 1/22-1/30 13 jaar 40.852,75 42.317,51 1/22-1/30 14 jaar 41.239,13 42.706,43 1/22-1/30 15 jaar 41.625,70 43.095,54 1/22-1/30 16 jaar 42.012,08 43.484,46 1/22-1/30 17 jaar 42.398,28 43.873,19 1/22-1/30 18 jaar 42.784,67 44.262,11 1/22-1/30 19 jaar 43.157,03 44.637,11 1/22-1/30 20 jaar 43.186,00 44.671,17 1/22-1/30 21 jaar 43.215,15 44.705,42 1/22-1/30 22 jaar 43.507,80 45.001,27 1/22-1/30 23 jaar 43.894,37 45.390,38 1/22-1/30 24 jaar 44.280,57 45.779,11 1/22-1/30 25 jaar 44.667,13 46.168,21 1/22-1/30 26 jaar 45.054,07 46.557,69 1/22-1/30 27 jaar 45.448,02 46.954,22 1/22-1/30 28 jaar 45.841,97 47.350,76 1/22-1/30 29 jaar 46.234,44 47.745,81

Ainsi, en 2007, 524.556 nouvelles voitures ont été vendues dans notre pays, dont 404.196 diesels et 120.362 essence.
Zo werden er in 2007 in ons land 524.556 nieuwe wagens verkocht, waarvan 404.196 diesels en 120.362 benzinewagens.

E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 2,5 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 4,2 E479b Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and 1,3 diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 1,6 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearoyl tartrate 1,6 E 491 Sorbitan monostearate 1,3 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 6,3 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium sulphate 13,1 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 541 Sodium aluminium phosphate, acidic E 554 Sodium aluminium silicate E 555 Potassium aluminium silicate E 556 Calcium aluminium silicate E 557 E 558 Bentonite
E 475 Polyglycerol esters of fatty acids 2,5 E 476 Polyglycerol polyricinoleate 4,2 E 479b Thermally oxidized soya bean oil interacted with mono- and 1,3 diglycerides of fatty acids E 481 Sodium stearoyl-2-lactylate 1,6 E 482 Calcium stearoyl-2-lactylate E 483 Stearoyl tartrate 1,6 E 491 Sorbitan monostearate 1,3 E 492 Sorbitan tristearate E 495 Sorbitan monopalmitate E 493 Sorbitan monolaurate 6,3 E 494 Sorbitan monooleate E 520 Aluminium sulphate 13,1 E 521 Aluminium sodium sulphate E 522 Aluminium potassium sulphate E 523 Aluminium ammonium sulphate E 541 Sodium aluminium phosphate, acidic E 554 Sodium aluminium silicate E 555 Potassium aluminium silicate E 556 Calcium aluminium silicate E 557 E 558 Bentonite

1� l'affectation définitive à l'Institut, au profit de l'assurance obligatoire soins de santé, des avances récupérables visées au § 3, 1� et 2� ci-dessus, consenties par l'Etat à concurrence d'un montant global de 5.556.000.000 de francs;
1� de definitieve toewijzing aan het Instituut, ten voordele van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging, van de door het Rijk toegestane recupereerbare voorschotten, waarvan sprake in § 3, 1� en 2� hierboven, voor een totaal bedrag van 5.556.000.000 frank;

Accréditation Les honoraires forfaitaires d’accréditation sont indexés au 1 er janvier 2008 et s’élèvent à 556 EUR.
Accreditering Het forfaitair accrediteringshonorarium wordt geïndexeerd op 1 januari 2008 en bedraagt 556 EUR.

consultations (20,647,6 mil visites (11.687,7 mio) surveillance des patients hospitalisés (4.388,8 mio) déplacements (19,1 mio) service de garde médicale (1.556,0 mio) psychothérapie (1.525,9 mio) avis (42,9 mio) autres honoraires intellectuels (90,2 mio)
raadplegingen (20.647,6 mio) bezoeken (11.687,7 mio) toezicht op gehospitaliseerden (4.388,8 mio) verplaatsingen (19,1 mio) medische wachtdienst (1.556,0 mio) psychotherapie (1.525,9 mio) adviezen (42,9 mio) andere intellectuele honoraria (90,2 mio)

Le nombre de prescriptions analysées ainsi obtenu s’élève à 2.556 (= 56% des prescriptions des 210 médecins généralistes), concernant 2.186 bénéficiaires.
Het aldus bekomen aantal geanalyseerde voorschriften bedraagt 2.556 (= 56% van de voorschriften van de 210 huisartsen), en ze hadden betrekking op 2.186 rechthebbenden.