Vertaling van "622 " (Frans → Nederlands) :

Médecins 708. 539 749.168 742.894 Infi rmières 6.910 7.672 7.821 Dentistes 106.286 113.110 116.087 Kinésithérapeutes 139.422 141.519 144.536 Pharmacie 604.490 602.601 559.938 Paramédicaux 59.818 116.935 129.711 Hospitalisation 198.751 204.642 203.572 Autres séjours 9.674 10.235 12.622 Reste 16.711 18.305 19.622 Total 1.850.601 1.964.187 1.936.803
Geneesheren 708. 539 749.168 742.894 Verpleegkundigen 6.910 7.672 7.821 Tandartsen 106.286 113.110 116.087 Kinesitherapeuten 139.422 141.519 144.536 Farmaceutische verstrekkingen 604.490 602.601 559.938 Paramedische medewerkers 59.818 116.935 129.711 Ziekenhuisopname 198.751 204.642 203.572 Andere verblijven 9.674 10.235 12.622 Rest 16.711 18.305 19.622 Totaal 1.850.601 1.964.187 1.936.803

...36 51,3 0,127 38% 5% 51% 622.029 1.110.422 499.113 Biologie et anapath 15 61,7 0,014 21% 24% 83% 101.926 683.909 471.757 Anatomo pathologie 193 48,6 0,181 56% 4% 53% 16.380 510.306 471.757 Radiologie 1.001 48,6 0,938 23% 3% 51% 22.309 672.619 609.870 Groupe chirurgical 3.950 48,0 3,703 26% 4% 57% 6.748 248.805 199.442 Anesthésiologie 1.210 46,7 1,134 34% 2% 58% 4.107 274.127 234.612 Médecine aiguë et méd. urgence 173 44,4 0,162 36% 2% 31% 3.917 61.533 47.529 Chirurgie générale 790 49,4 0,741 11% 4% 55% 5.503 254.447 201.064 Orthopédie 615 48,9 0,577 5% 4% 62% 7.409 253.976 230.234 Urologie 240 49,3 0,225 5% 5% 64% 8.082 263.735 231.991 Neurochirurgie 111 47,7 0,104 6% 3% 61% 4.622 298.804 258.285 Chirurgie plastique 142 48,2 0,133 23% 3% 55% 2.967 122.684 95.560 Chirurgie ophtalmologique 669 48,4 0,627 55% 7% 57% 13.801 253.249 181.702 Médecins non spécialisés 278 55,0 0,260 30% 26% 40% 3.754 44.640 6.929 Autres médecins généralistes 204 61,1 0,191 25% 34% 41% 4.535 37.343 6.929 non spécialisés Autres non spécialisés ou spécialité inconnue 73 38,0 0,069 43% 3% 36% 1.582 64.924 6.929 ...
...cleaire 136 51,3 0,127 38% 5% 51% 622.029 1.110.422 499.113 Biologie en pathana 15 61,7 0,014 21% 24% 83% 101.926 683.909 471.757 Pathologie Anatomo 193 48,6 0,181 56% 4% 53% 16.380 510.306 471.757 Radiologie 1.001 48,6 0,938 23% 3% 51% 22.309 672.619 609.870 Heelkundige groep 3.950 48,0 3,703 26% 4% 57% 6.748 248.805 199.442 Anesthesiologie 1.210 46,7 1,134 34% 2% 58% 4.107 274.127 234.612 Acute geneeskunde et med. Urgentie 173 44,4 0,162 36% 2% 31% 3.917 61.533 47.529 Algemene heelkunde 790 49,4 0,741 11% 4% 55% 5.503 254.447 201.064 Orthopedie 615 48,9 0,577 5% 4% 62% 7.409 253.976 230.234 Urologie 240 49,3 0,225 5% 5% 64% 8.082 263.735 231.991 Neurochirurgie 111 47,7 0,104 6% 3% 61% 4.622 298.804 258.285 Plastische heelkunde 142 48,2 0,133 23% 3% 55% 2.967 122.684 95.560 Oftalmologische heelkunde 669 48,4 0,627 55% 7% 57% 13.801 253.249 181.702 Niet-gespecialiseerde artsen 278 55,0 0,260 30% 26% 40% 3.754 44.640 6.929 Andere niet-gespecialiseerde 204 61,1 0,191 25% 34% 41% 4.535 37.343 6.929 huisartsen Andere niet-gespecialiseerde of ongekende specialisatie 73 38,0 0,069 43% 3% 36% 1.582 64.924 6.929 ...

Marge brute 11 558 11 399 234 306 1 687 1 930 1 788 1 992 –8 –5 15 259 15 622 15 259 15 622
Gross profit 11 558 11 399 234 306 1 687 1 930 1 788 1 992 –8 –5 15 259 15 622 15 259 15 622

Soins de santé mentale a) Maisons de soins psychiatriques 67 544 100,0 - 0,0 67 544 73 076 100,0 - 0,0 73 076 b) Initiatives d’habitation protégée 21 622 100,0 - 0,0 21 622 21 829 100,0 - 0,0 21 829 c) Prix de la journée forfaitaire (hôp.
Geestelijke gezondheidszorg a) Psychiatrische verzorgingstehuizen 67 544 100,0 - 0,0 67 544 73 076 100,0 - 0,0 73 076 b) Initiatieven van beschut wonen 21 622 100,0 - 0,0 21 622 21 829 100,0 - 0,0 21 829 c) Forfaitaire dagprijzen (psy.

...VASTATINE 7.398 93,7% 11.622,3 C10AA04 FLUVASTATINE 2.140 92,8% 3.244,5 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 63.279 87,2% 32.946,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 26.746 87,7% 14.072,6 A02BC02 PANTOPRAZOLE 12.933 85,4% 6.769,0 A02BC04 RABEPRAZOLE 526 78,1% 316,3 3 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 30.053 80,2% 26.569,7 N06AB05 PAROXETINE 27.636 80,0% 21.288,6 N06AB06 SERTRALINE 20.037 80,7% 16.689,1 N06AB03 FLUOXETINE 14.495 80,5% 13.795,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.959 67,7% 2.036,8 4 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 41.752 89,6% 48.315,5 C08CA05 NIFEDIPINE 10.306 90,3% 15.000,1 C08CA02 FELODIPINE 6.280 90,9% 12.754,9 C08CA07 NISOLDIPINE 4.698 90,2% 3.658,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 3.722 93,4% 4.521,2 C08CA03 ISRADIPINE 3.195 89,7% 3.570,6 C08CA09 LACIDIPINE 3.120 92,9% 3.826,2 C08CA04 NICARDIPINE 738 89,3% 720,7 C08CA08 NITRENDIPINE 587 93,3% 590,9 C08CA06 NOMIDIPINE 1 53,8% 0,1 5 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 36.249 80,9% 16.210,6 R03BA05 FLUTICASONE 28.092 84,4% 30.378,4 R03BA01 BECLOMETHASONE 3.378 85,0% 4.965,8 R03BA03 FLUNISOLIDE 228 92,6% 353,2 6 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 19.359 88,6% 47.122,7 C09AA01 CAPTOPRIL 13.786 89,5% 23.842,2 C09AA04 PERINDOPRIL 11.622 88,5% 9.265,6 C09AA02 ENALAPRIL 6.908 88,6% 18.358,7 C09AA06 QUINAPRIL 5.137 91,6% 6.582,3 C09AA09 FOSINOPRIL 2.726 92,4% 1.707,7 C09AA08 CILAZAPRIL 2.637 92,6% 4.918,5 C09AA05 RAMIPRIL 1.741 90,3% 3.013,4 C09AA07 BENAZEPRIL 37 86,2% 58,9 7 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 25.484 90,2% 53.655,9 C07AB03 ATENOLOL 11.762 89,0% 33.804,5 C07AB02 METOPROLOL 9.019 89,4% 19.648,9 C07AB08 CELIPROLOL 3.446 90,7% 8.881,7 C07AB04 ACEBUTOLOL 1.391 90,9% 3.561,2 C07AB05 BETAXOLOL 204 89,2% 518,6 C07AB12 NEBIVOLOL 38 86,0% 48,5 8 C09CA C09CA01 LOSARTAN 14.892 91,5% 13.718,8 C09CA04 IRBESARTAN 11.093 91,6% 12.836,6 C09CA03 VALSARTAN 7.941 92,5% 10.914,6 C09CA06 CANDESARTAN 7.781 91,7% 12.795,9 C09CA07 TELMISARTAN 4.692 94,3% 7.381,4 C09CA02 EPROSARTAN 885 94,3% 813,7 9 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 33.082 79,2% 15.903,6 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 8 79,6% 0,1 10 J01FA J01FA09 CLARITHROMYCINE 16.719 86,9% 5.759,7 J01FA10 AZITHROMYCINE 8.520 85,8% 2.206,1 J01FA06 ROXITHROMYCINE 4.286 94,3 ...
...VASTATINE 7.453 93,7% 12.281,6 C10AA04 FLUVASTATINE 2.156 92,8% 3.268,6 2 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 63.749 87,2% 33.190,9 A02BC03 LANSOPRAZOL 26.944 87,7% 14.177,1 A02BC02 PANTOPRAZOL 13.029 85,4% 6.819,3 A02BC04 RABEPRAZOL 530 78,1% 318,6 3 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 30.276 80,2% 26.766,9 N06AB05 PAROXETINE 27.841 80,0% 21.446,6 N06AB06 SERTRALINE 20.186 80,7% 16.813,3 N06AB03 FLUOXETINE 14.603 80,5% 13.897,4 N06AB08 FLUVOXAMINE 1.973 67,7% 2.035,6 4 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 42.062 89,6% 48.674,1 C08CA05 NIFEDIPINE 10.382 90,3% 15.111,5 C08CA02 FELODIPINE 6.326 90,9% 12.849,6 C08CA07 NISOLDIPINE 4.732 90,2% 3.685,3 C08CA13 LERCANIDIPINE 3.750 93,4% 4.554,7 C08CA03 ISRADIPINE 3.219 89,7% 3.597,1 C08CA09 LACIDIPINE 3.143 92,9% 3.854,6 C08CA04 NICARDIPINE 744 89,3% 726,0 C08CA08 NITRENDIPINE 591 93,3% 595,3 C08CA06 NIMODIPINE 1 53,8% 0,1 5 R03BA R03BA02 BUDESONIDE 36.518 80,9% 22.039,7 R03BA05 FLUTICASON 28.301 84,4% 30.603,9 R03BA01 BECLOMETASON 3.403 85,0% 3.927,3 R03BA03 FLUNISOLIDE 230 92,6% 355,8 6 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 19.503 88,6% 47.773,6 C09AA01 CAPTOPRIL 13.889 89,5% 24.019,2 C09AA04 PERINDOPRIL 11.708 88,5% 9.334,4 C09AA02 ENALAPRIL 6.960 88,6% 18.494,9 C09AA06 QUINAPRIL 5.175 91,6% 6.631,2 C09AA09 FOSINOPRIL 2.746 92,4% 1.720,4 C09AA08 CILAZAPRIL 2.657 92,6% 4.955,1 C09AA05 RAMIPRIL 1.754 90,2% 3.035,8 C09AA07 BENAZEPRIL 38 86,2% 59,3 7 C07AB C07AB07 BISOPROLOL 25.673 90,2% 54.054,2 C07AB03 ATENOLOL 11.849 89,0% 34.055,4 C07AB02 METOPROLOL 9.086 89,4% 19.794,8 C07AB08 CELIPROLOL 3.472 90,7% 8.948,6 C07AB04 ACEBUTOLOL 1.401 90,9% 3.587,6 C07AB05 BETAXOLOL 205 89,2% 522,4 C07AB12 NEBIVOLOL 38 86,0% 48,8 8 C09CA C09CA01 LOSARTAN 15.003 91,5% 13.820,6 C09CA04 IRBESARTAN 11.176 91,6% 12.931,8 C09CA03 VALSARTAN 8.000 92,5% 10.995,7 C09CA06 CANDESARTAN 7.839 91,7% 6.464,7 C09CA07 TELMISARTAN 4.727 94,3% 7.436,2 C09CA02 EPROSARTAN 892 94,3% 819,7 9 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 33.329 79,2% 16.022,0 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 8 79,6% 0,1 10 J01FA J01FA09 CLARITROMYCINE 16.843 86,9% 5.802,5 J01FA10 AZITROMYCINE 8.584 85,8% 2.186,7 J01FA06 ROXITROMYCINE 4.318 94,3% 1.258,7 J01FA11 MIOCAMYCI ...

T2 2010 T2 2009 Variation (%) S1 2010 S1 2009 Variation (%) M USD M USD USD tcc M USD M USD USD tcc Glivec/Gleevec 1 075 990 9 8 2 107 1 884 12 8 Zometa 378 359 5 6 753 701 7 5 Femara 338 310 9 10 682 596 14 13 Sandostatine 312 281 11 11 622 539 15 12 Exjade 192 173 11 11 371 295 26 23 Tasigna 89 53 68 73 164 88 86 84 Afinitor 55 11 ns ns 96 12 ns ns Autres 41 60 -32 -31 90 119 -24 -27 Total 2 480 2 237 11 11 4 885 4 234 15 13 ns – non significatif
Q2 2010 Q2 2009 % change H1 2010 H1 2009 % change USD m USD m USD cc USD m USD m USD cc Gleevec/Glivec 1 075 990 9 8 2 107 1 884 12 8 Zometa 378 359 5 6 753 701 7 5 Femara 338 310 9 10 682 596 14 13 Sandostatin 312 281 11 11 622 539 15 12 Exjade 192 173 11 11 371 295 26 23 Tasigna 89 53 68 73 164 88 86 84 Afinitor 55 11 nm nm 96 12 nm nm Other 41 60 -32 -31 90 119 -24 -27 Total 2 480 2 237 11 11 4 885 4 234 15 13 nm – Not meaningful

Diovan/Co–Diovan Hypertension 1 245 0 1 749 0 2 994 2 0 Glivec/Gleevec Leucémie myéloïde chronique 605 18 1 502 5 2 107 12 8 Zometa Complications des cancers 362 3 391 8 753 7 5 Lucentis Dégénérescence maculaire liée à l’âge 741 35 741 42 35 Femara Cancer du sein 322 18 360 8 682 14 13 Sandostatine Acromégalie et tumeurs neuroendocrines 247 13 375 11 622 15 12 Exelon/Exelon Patch Maladie d’Alzheimer 201 21 302 8 503 15 13 Exforge Hypertension 138 30 293 44 431 42 39 Sandimmun/Neoral Transplantation 42 -9 387 -7 429 -4 -7 Voltaren (hors OTC) Etats inflammatoires/douleurs 1 -50 384 2 385 3 2 Total des dix premiers produits 3 163 9 6 484 7 9 647 10 8 Exjade Chélateur du fer 132 12 239 30 371 26 23 Comtan/Stalevo Maladie de Parkinson 114 9 177 9 291 11 9 Reclast/Aclasta Ostéoporose 178 28 87 36 265 33 31 Déficit de l’attention/troubles Ritaline/Focaline d’hyperactivité 179 2 60 17 239 7 5 Lescol Hypercholestérolémie 49 -20 178 -24 227 -21 -23 Myfortic Transplantation 77 22 131 22 208 28 22 Rasilez/Tekturna Hypertension 93 27 99 111 192 61 60 Tegretol Epilepsie 37 -29 142 0 179 -4 -8 Foradil Asthme 15 150 160 -11 175 -2 -5 Xolair Asthme 8 -79 162 59 170 21 20 Total des vingt premiers produits 4 045 8 7 919 8 11 964 11 8 Reste du portefeuille 907 0 2 090 8 2 997 9 6 Total chiffre d’affaires de la division 4 952 7 10 009 8 14 961 10 8
Diovan/Co–Diovan Hypertension 1 245 0 1 749 0 2 994 2 0 Gleevec/Glivec Chronic myeloid leukemia 605 18 1 502 5 2 107 12 8 Zometa Cancer complications 362 3 391 8 753 7 5 Lucentis Age-related macular degeneration 741 35 741 42 35 Femara Breast cancer 322 18 360 8 682 14 13 Sandostatin Acromegaly and neuroendocrine tumors 247 13 375 11 622 15 12 Exelon/Exelon Patch Alzheimer’s disease 201 21 302 8 503 15 13 Exforge Hypertension 138 30 293 44 431 42 39 Neoral/Sandimmun Transplantation 42 -9 387 -7 429 -4 -7 Voltaren (excl. OTC) Inflammation/pain 1 -50 384 2 385 3 2 Top ten products total 3 163 9 6 484 7 9 647 10 8 Exjade Iron chelator 132 12 239 30 371 26 23 Comtan/Stalevo Parkinson’s disease 114 9 177 9 291 11 9 Reclast/Aclasta Osteoporosis 178 28 87 36 265 33 31 Ritalin/Focalin Attention Deficit/Hyperactivity Disorder 179 2 60 17 239 7 5 Lescol Cholesterol reduction 49 -20 178 -24 227 -21 -23 Myfortic Transplantation 77 22 131 22 208 28 22 Tekturna/Rasilez Hypertension 93 27 99 111 192 61 60 Tegretol Epilepsy 37 -29 142 0 179 -4 -8 Foradil Asthma 15 150 160 -11 175 -2 -5 Xolair Asthma 8 -79 162 59 170 21 20 Top 20 products total 4 045 8 7 919 8 11 964 11 8 Rest of portfolio 907 0 2 090 8 2 997 9 6 Total Division sales 4 952 7 10 009 8 14 961 10 8

Zometa 753 701 7 5 Femara 682 596 14 13 Sandostatine 622 539 15 12 Exjade 371 295 26 23 Tasigna 164 88 86 84 Afinitor 96 12 ns ns Autres 90 119 -24 -27 Total produits oncologiques 4 885 4 234 15 13
Zometa 753 701 7 5 Femara 682 596 14 13 Sandostatin 622 539 15 12 Exjade 371 295 26 23 Tasigna 164 88 86 84 Afinitor 96 12 nm nm Other 90 119 -24 -27 Total Oncology products 4 885 4 234 15 13

Facteurs explicatifs relatifs à l’augmentation du nombre d’invalides: travailleurs salariés (données 1999-2009) (PDF - 622 KB)
Verklarende factoren met betrekking tot de stijging van het aantal invaliden: loontrekkenden (gegevens 1999-2009) (PDF - 596 KB)

Electrodes de défibrillation : 691692-691703 électrode 1 coil, shock only (SVC) U 610 691714-691725 électrode 1 coil et sense/pace U 1.215 691736-691740 électrode 2 coils et sense/pace U 1.930 691751-691762 patch subcutané U 622 691773-691784 électrode subcutanée U 979
Defibrillatie-elektroden: 691692-691703 Elektrode 1 coil, shock only (SVC) U 610 691714-691725 Elektrode 1 coil en sense/pace U 1.215 691736-691740 Elektrode 2 coils en sense/pace U 1.930 691751-691762 Subcutane patch U 622 691773-691784 Subcutane elektrode U 979