Traduction de «733 » (Français → Néerlandais) :

Bruxelles 948. 218 1.594.988.052 € 1.682,09 € 1.768,93 € 1.674,58 € (98,2) (95,1) (97,8) Flandres 5.966.406 10.160.862.000 € 1.703,01 € 1.693,47 € 1.731,27 € (99,4) (100,6) (101,0) Wallonie 3.292.264 5.733.647.909 € 1.741,55 € 1.733,83 € 1.724,00 € (101,6) (100,4) (100,6) Belgique 10.206.888 17.489.497.961 € 1.713,50 € (100,0)
Brussel 948. 218 1.594.988.052 € 1.682,09 € 1.768,93 € 1.674,58 € (98,2) (95,1) (97,8) Vlaanderen 5.966.406 10.160.862.000 € 1.703,01 € 1.693,47 € 1.731,27 € (99,4) (100,6) (101,0) Wallonië 3.292.264 5.733.647.909 € 1.741,55 € 1.733,83 € 1.724,00 € (101,6) (100,4) (100,6) België 10.206.888 17.489.497.961 € 1.713,50 € (100,0)

Divers 378. 964 8.750 110 32 387.856 Renouvellement cartes SIS 733 - - - 733 Conventions internationales 359.507 1.550 60 - 361.117 Convention belgo-luxembourgeoise - - - - 0 Intérêts judiciaires 4.819 2.500 50 - 7.369 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 4.033 - - - 4.033 Récupérations SPF Justice (Détenus) 372 - - - 372 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 32 32 Montants de référence : versements hôpitaux 5.500 - - - 5.500 Transfert maladies chroniques - 4.700 - - 4.700 Prime syndicale caisse des dépôts 4.000 - - - 4.000 TOTAL RECETTES 27.863.925 5.236.197 332.289 3.434 33.435.845
Diversen 378. 964 8.750 110 32 387.856 Vernieuwing SIS-kaarten 733 - - - 733 Internationale verdragen 359.507 1.550 60 - 361.117 Belgo-Luxemburgs verdrag - - - - 0 Gerechtelijke interesten 4.819 2.500 50 - 7.369 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 4.033 - - - 4.033 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 372 - - - 372 Terugvordering Invaliditeitspensioen mijnwerkers - - - 32 32 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.500 - - - 5.500 Overdracht chronische ziekten - 4.700 - - 4.700 Syndicale premie depositokas 4.000 - - - 4.000 TOTAAL ONTVANGSTEN 27.863.925 5.236.197 332.289 3.434 33.435.845

Recettes affectées 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Recettes rééducation fonctionelle 412 819 44 199 - - - 457 018 Assurances autos 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Cotisations assurance hospitalisation 61 000 6 531 - - - 67 531 Cotisations assurance hospitalisation EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Redevance conditionnement médicaments 2 728 292 - - - 3 020 Cot. chiffre d’aff. prod. pharmaceutiques 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104quater loi hôpitaux 5 708 513 - - - 6 221
Toegewezen ontvangsten 921 342 98 528 112 728 17 733 0 1 150 331 Ontvangsten revalidatie 412 819 44 199 - - - 457 018 Automobielverzekering 144 188 15 424 112 728 17 733 - 290 073 Bijdragen hospitalisatieverzekering 61 000 6 531 - - - 67 531 Bijdragen hospitalisatieverzekering EXTRA 10 820 1 158 - - - 11 978 Vergoeding op geneesmidd.verpakkingen 2 728 292 - - - 3 020 Heffing zakencijfer farmaceut. produkten 284 079 30 411 - - - 314 490 Art.104 quater ziekenhuizen 5 708 513 - - - 6 221

...35.499 26.993.230 760,40 733,39 787,91 99,7 91,2 108,3 103,7 94,8 112,5 103,3 93,0 113,7 83 Marche-en-Famenne 51.181 38.695.286 756,06 733,91 786,97 99,2 93,2 105,1 103,0 96,9 109,1 103,2 95,9 110,5 84 Neufchâteau 53.471 41.021.004 767,16 754,69 779,46 100,6 95,0 106,2 101,7 95,9 107,4 102,2 95,8 108,6 85 Virton 38.660 28.312.604 732,36 790,65 709,77 96,0 87,9 104,2 92,6 85,1 100,2 93,1 84,5 101,6 91 Dinant 101.583 75.173.860 740,02 754,94 748,19 97,0 94,0 100,1 98,0 95,0 101,0 98,1 94,9 101,3 92 Namur 288.598 218.620.017 757,52 747,18 774,41 99,3 98,3 100,4 101,4 100,3 102,5 101,6 100,5 102,7 93 Philippeville 62.723 51.819.770 826,17 763,22 825,08 108,3 103,9 112,8 108,2 103,4 113,1 108,2 103,0 113,4 ...
....499 26.993.230 760,40 733,39 787,91 99,7 91,2 108,3 103,7 94,8 112,5 103,3 93,0 113,7 83 Marche-en-Famenne 51.181 38.695.286 756,06 733,91 786,97 99,2 93,2 105,1 103,0 96,9 109,1 103,2 95,9 110,5 84 Neufchâteau 53.471 41.021.004 767,16 754,69 779,46 100,6 95,0 106,2 101,7 95,9 107,4 102,2 95,8 108,6 85 Virton 38.660 28.312.604 732,36 790,65 709,77 96,0 87,9 104,2 92,6 85,1 100,2 93,1 84,5 101,6 91 Dinant 101.583 75.173.860 740,02 754,94 748,19 97,0 94,0 100,1 98,0 95,0 101,0 98,1 94,9 101,3 92 Namur 288.598 218.620.017 757,52 747,18 774,41 99,3 98,3 100,4 101,4 100,3 102,5 101,6 100,5 102,7 93 Philippeville 62.723 51.819.770 826,17 763,22 825,08 108,3 103,9 112,8 108,2 103,4 113,1 108,2 103,0 113,4 ...

...ABETIQUES 2,460 7,825 45,733 154,661 130,392 2,530 8,680 64,470 188,593 132,838 A11 VITAMINES 0,052 0,191 0,536 0,776 0,517 0,073 0,095 0,277 0,702 0,702 A16 TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME: AUTRES PREPARATIONS 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETIQUES 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOQUANTS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,172 3,116 33,483 143,471 231,553 0,205 4,509 53,148 186,754 220,919 C09 PRODUITS ACTIFS SUR LE SYSTEME RENINE-ANGIOTENSINE 0,395 8,067 110,847 403,607 515,374 0,593 14,102 162,396 469,968 479,737 C10 HYPOLIPIDEMIANTS 0,273 4,843 84,719 332,272 246,187 0,189 9,023 145,861 380,997 263,122 D01 ANTIMYCOSIQUES A USAGE DERMATOLOGIQUE 0,877 2,284 3,697 4,229 3,596 0,746 2,167 3,296 4,208 3,487 D05 ANTIPSORIASIQUES 0,066 0,273 0,546 0,725 0,625 0,060 0,440 0,871 1,102 0,796 D06 ANTIMICROBIENS A USAGE DERMATOLOGIQUE 0,034 0,213 0,134 0,166 0,243 0,009 0,170 0,106 0,300 0,557 D07 CORTICOSTEROIDES A USAGE DERMATOLOGIQUE 1,194 1,927 2,657 4,072 5,084 1,046 1,263 2,098 3,710 5,147 D10 ANTIACNEIQUES 1,085 1,207 0,295 0,026 0,005 2,708 0,937 0,173 0,067 0,012 D11 AUTRES PREPARATIONS DERMATOLOGIQUES 0,157 0,104 0,068 0,046 0,026 0,143 0,087 0,063 0,054 0,053 G01 ANTI-INFECTIEUX ET ANTISEPTIQUES GYNECOLOGIQUES 0,570 2,993 2,157 1,383 1,302 0,021 0,056 0,070 0,065 0,078 G02 AUTRES PREPARATIONS GYNECOLOGIQUES 0,204 0,602 0,250 0,122 0,144 0,002 0,023 0,073 0,116 0,122 G03 HORMONES SEXUELLES ET MODULATEURS DU SYSTEME GENITAL 92,494 263,350 142,282 44,768 17,740 0,238 0,860 1,144 1,884 3,279 G04 PREPARATIONS UROLOGIQUES 0,480 0,503 2,156 8,229 14,433 0,646 0,425 2,594 25,917 40,110 H01 HORMONES HYPOPHYSAIRES, HYPOTHALAMIQUES ET ANALOGUES 1,123 0,339 0,588 0,549 0,296 1,652 0,303 0,472 0,595 0,367 H02 CORTICOSTEROIDES A USAGE SYSTEMIQUE 1,609 7,770 16,863 26,874 32,327 1,532 6,183 14,597 31,211 41,098 H03 THERAPIE DE LA THYROIDE 1,983 21,698 59,177 80,393 63,777 0,707 3,311 11,883 23,346 24,568 H04 HORMONES PANCREATIQUES 0,004 0,003 0,006 0,013 0,026 0,004 0,003 0,007 0,014 0,019 H05 MEDICAMENTS DE L'HOMEOSTASE CALCIQUE 0,009 0,077 0,361 0,904 1,451 0,006 0,069 0,229 0,365 0,655 ...
...AAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 0,001 0,001 0,000 0,000 0,000 0,004 0,002 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTICA 0,554 5,839 43,244 213,792 354,904 0,524 4,945 71,106 308,862 399,482 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,055 0,134 0,232 0,111 0,209 0,089 0,120 0,226 0,204 0,409 B05 BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEVLOEISTOFFEN 0,007 0,013 0,031 0,121 1,538 0,007 0,008 0,024 0,094 0,569 C01 CARDIACA 0,052 0,421 7,750 90,137 325,842 0,056 0,583 15,658 134,342 353,165 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,018 0,664 4,115 22,889 34,329 0,027 0,353 5,147 19,578 22,355 C03 DIURETICA 0,178 4,611 40,821 149,587 306,829 0,134 1,707 21,305 105,273 244,589 C07 BETA-BLOKKERS 0,636 10,344 88,336 241,465 248,183 0,438 8,652 76,424 205,733 193,091 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,172 3,116 33,483 143,471 231,553 0,205 4,509 53,148 186,754 220,919 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,395 8,067 110,847 403,607 515,374 0,593 14,102 162,396 469,968 479,737 C10 HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,273 4,843 84,719 332,272 246,187 0,189 9,023 145,861 380,997 263,122 D01 ANTIMYCOTICA VOOR DERMATOLOGISCH GEBRUIK 0,877 2,284 3,697 4,229 3,596 0,746 2,167 3,296 4,208 3,487 D05 PSORIASISMIDDELEN 0,066 0,273 0,546 0,725 0,625 0,060 0,440 0,871 1,102 0,796 D06 ANTIMICROBIELE MIDDELEN VOOR DERMATOLOGISCH GEBRUIK 0,034 0,213 0,134 0,166 0,243 0,009 0,170 0,106 0,300 0,557 D07 DERMATOLOGISCHE CORTICOSTEROIDEN 1,194 1,927 2,657 4,072 5,084 1,046 1,263 2,098 3,710 5,147 D10 ACNEPREPARATEN 1,085 1,207 0,295 0,026 0,005 2,708 0,937 0,173 0,067 0,012 D11 OVERIGE DERMATOLOGICA 0,157 0,104 0,068 0,046 0,026 0,143 0,087 0,063 0,054 0,053 G01 GYNECOLOGISCHE ANTIINFECTIEUZE MIDDELEN EN ANTISEPTICA 0,570 2,993 2,157 1,383 1,302 0,021 0,056 0,070 0,065 0,078 G02 OVERIGE GYNECOLOGISCHE MIDDELEN 0,204 0,602 0,250 0,122 0,144 0,002 0,023 0,073 0,116 0,122 G03 GESLACHTSHORMONEN EN MODULATOREN VAN HET GENITALE STELSEL 92,494 263,350 142,282 44,768 17,740 0,238 0,860 1,144 1,884 3,279 G04 UROLOGICA 0,480 0,503 2,156 8,229 14,433 0,646 0,425 2,594 25,917 40,110 H01 HYPOFYSE- , HYPOTHALAMUSHORMONEN EN ANALOGEN 1,123 0,339 0,588 0,549 0,296 1,652 0,303 0,472 0,595 0,367 H02 CORTICOSTEROIDEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,609 7,770 16,863 26,874 32,327 1,532 6,183 14,597 31,211 41,098 H03 SCHILDKLIER THERAPEUTICA 1,983 21,698 59,177 80,393 63,777 0,707 3,311 11,883 23,346 24,568 H04 PANCREASHORMONEN 0,004 0,003 0,006 0,013 0,026 0,004 0,003 0,007 0,014 0,019 H05 CALCIUMREGULERENDE MIDDELEN 0,009 0,077 0,361 0,904 1,451 0,006 0,069 0,229 0,365 0,655 ...

Divers 405. 384 7.810 110 28 413.332 Renouvellement cartes SIS 733 - - - 733 Conventions internationales 377.512 1.000 60 - 378.572 Intérêts judiciaires 4.819 2.000 50 - 6.869 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 5.006 - - - 5.006 Récupérations SPF Justice (Détenus) 1.000 - - - 1.000 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 28 28 Montants de référence : versements hôpitaux 5.000 - - - 5.000 Transfert maladies chroniques - 4.810 - - 4.810
Diversen 405. 384 7.810 110 28 413.332 Vernieuwing SIS-kaarten 733 - - - 733 Internationale Verdragen 377.512 1.000 60 - 378.572 Gerechtelijke interesten 4.819 2.000 50 - 6.869 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 5.006 - - - 5.006 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 1.000 - - - 1.000 Terugvordering Invaliditeitspensioen mijnwerkers - - - 28 28 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.000 - - - 5.000 Overdracht chronische ziekten - 4.810 - - 4.810

Âge Régime général Régime indépendant Total non-BIM BIM Total Total général 0 à 9 ans 658,53 813,67 1.428,57 1.843,69 858,02 642,99 819,73 733,90 847,48 10 à 19 ans 621,72 569,50 1.391,70 1.578,67 733,35 630,06 608,57 619,06 722,42 20 à 29 ans 1.036,21 566,33 2.272,81 2.332,06 963,12 854,90 501,08 659,61 940,67 30 à 39 ans 1.318,00 743,54 3.097,28 3.745,05 1.252,02 1.165,66 624,34 826,95 1.206,02 40 à 49 ans 1.295,03 1.036,01 3.814,78 4.489,80 1.478,30 1.103,90 900,94 976,63 1.410,56 50 à 59 ans 1.739,47 1.666,71 4.359,26 5.196,96 2.116,04 1.625,19 1.539,22 1.572,28 2.049,87 60 à 69 ans 2.336,76 2.667,92 4.743,84 5.647,22 2.985,84 2.532,43 2.678,63 2.613,62 2.953,32 70 à 79 ans 3.792,39 4.267,16 6.347,78 7.091,87 4.708,37 4.288,90 4.831,96 4.534,92 4.694,31 80 à 89 ans 6.835,24 6.477,65 10.008,60 9.387,81 7.909,78 7.939,52 7.168,19 7.626,21 7.884,92 90 ans et + 11.564,71 9.661,19 14.784,58 12.890,28 12.788,13 13.492,97 10.935,25 12.793,60 12.788,66 Total 1.757,56 1.508,94 5.085,40 4.529,38 2.135,91 1.990,11 1.489,43 1.706,93 2.092,85
Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2010 (in EUR) VROUWEN - MANNEN Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 658,53 813,67 1.428,57 1.843,69 858,02 642,99 819,73 733,90 847,48 10 tot 19 jaar 621,72 569,50 1.391,70 1.578,67 733,35 630,06 608,57 619,06 722,42 20 tot 29 jaar 1.036,21 566,33 2.272,81 2.332,06 963,12 854,90 501,08 659,61 940,67 30 tot 39 jaar 1.318,00 743,54 3.097,28 3.745,05 1.252,02 1.165,66 624,34 826,95 1.206,02 40 tot 49 jaar 1.295,03 1.036,01 3.814,78 4.489,80 1.478,30 1.103,90 900,94 976,63 1.410,56 50 tot 59 jaar 1.739,47 1.666,71 4.359,26 5.196,96 2.116,04 1.625,19 1.539,22 1.572,28 2.049,87 60 tot 69 jaar 2.336,76 2.667,92 4.743,84 5.647,22 2.985,84 2.532,43 2.678,63 2.613,62 2.953,32 70 tot 79 jaar 3.792,39 4.267,16 6.347,78 7.091,87 4.708,37 4.288,90 4.831,96 4.534,92 4.694,31 80 tot 89 jaar 6.835,24 6.477,65 10.008,60 9.387,81 7.909,78 7.939,52 7.168,19 7.626,21 7.884,92 90 jaar en + 11.564,71 9.661,19 14.784,58 12.890,28 12.788,13 13.492,97 10.935,25 12.793,60 12.788,66 Totaal 1.757,56 1.508,94 5.085,40 4.529,38 2.135,91 1.990,11 1.489,43 1.706,93 2.092,85

Café 409 359 0 135 348 588 1.062 1.321 1.663 4.275 2.523 1.350 Thé et infusions 84 163 0 0 0 112 423 562 745 2.300 733 463
Koffie 409 359 0 135 348 588 1.062 1.321 1.663 4.275 2.523 1.350 Thee en kruidenthee 84 163 0 0 0 112 423 562 745 2.300 733 463

1/26 18/0 33.932,64 35.397,56 1/26 1 an 36.429,44 37.913,58 1/26 2ans 36.757,69 38.244,35 1/26 3ans 37.085,93 38.575,12 1/26 4ans 37.413,99 38.905,70 1/26 5ans 37.742,23 39.236,47 1/26 6ans 38.070,48 39.567,25 1/26 7ans 38.398,53 39.897,83 1/26 8ans 38.726,78 40.228,60 1/26 9ans 39.055,02 40.559,37 1/26 10ans 39.648,53 41.166,98 1/26 11ans 39.898,19 41.420,54 1/26 12ans 40.291,86 41.817,23 1/26 13ans 40.685,53 42.213,93 1/26 14ans 41.079,20 42.610,63 1/26 15 ans 41.472,86 43.007,33 1/26 16 ans 41.866,53 43.404,03 1/26 17 ans 42.260,20 43.800,72 1/26 18 ans 42.653,87 44.197,42 1/26 20 ans 43.441,20 44.990,82 1/26 21 ans 43.834,87 45.387,51 1/26 22 ans 43.990,53 45.547,64 1/26 23 ans 44.020,23 45.582,58 1/26 24 ans 44.177,97 45.744,76 1/26 25 ans 44.571,63 46.141,46 1/26 26 ans 44.965,30 46.538,15 1/26 27 ans 45.358,97 46.934,85 1/26 28 ans 45.752,64 47.331,55 1/26 29 ans 46.151,94 47.733,93
1/26 18/0 33.303,13 34.707,08 1/26 1 jaar 35.753,73 37.173,76 1/26 2 jaar 36.075,91 37.498,05 1/26 3 jaar 36.398,08 37.822,33 1/26 4 jaar 36.720,06 38.146,43 1/26 5 jaar 37.042,23 38.470,72 1/26 6 jaar 37.364,40 38.795,00 1/26 7 jaar 37.686,39 39.119,10 1/26 8 jaar 38.008,56 39.443,39 1/26 9 jaar 38.330,73 39.767,67 1/26 10 jaar 38.913,26 40.363,36 1/26 11 jaar 39.158,30 40.611,95 1/26 12 jaar 39.544,69 41.000,87 1/26 13 jaar 39.931,07 41.389,79 1/26 14 jaar 40.317,46 41.778,71 1/26 15 jaar 40.703,84 42.167,63 1/26 16 jaar 41.090,22 42.556,55 1/26 17 jaar 41.476,61 42.945,47 1/26 18 jaar 41.862,99 43.334,39 1/26 20 jaar 42.635,76 44.112,23 1/26 21 jaar 43.022,14 44.501,15 1/26 22 jaar 43.174,92 44.658,14 1/26 23 jaar 43.204,08 44.692,38 1/26 24 jaar 43.358,89 44.851,39 1/26 25 jaar 43.745,27 45.240,31 1/26 26 jaar 44.131,66 45.629,22 1/26 27 jaar 44.518,04 46.018,14 1/26 28 jaar 44.904,43 46.407,06 1/26 29 jaar 45.296,35 46.801,55

Quelques réalisations et chiffres pour l’Unité I durant l’année 2007 Avec le nombre actuel d’inspecteurs disponibles, 733 inspections de routine ont été effectuées en 2007 dans les officines ouvertes au public et 89 dans les pharmacies hospitalières et les dépôts de médicaments dans les établissements de soins.
Enkele realisaties en cijfers voor Unit I in het jaar 2007 Met de huidige bezetting aan inspecteurs zijn er in 2007, 733 routine-inspecties uitgevoerd in de officina’s open voor het publiek en 89 in ziekenhuisapotheken en geneesmiddelendepots in verzorgingsinstellingen.