Traduction de «80 refuges » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rhinovirus humain 80
humaan rhinovirus 80

Brûlures couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps
brandwonden waarbij 70 - 79% van lichaamsoppervlak is aangedaan

60-80% du débit de pointe prévu
60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid

débit de pointe attendu x 80%
verwachte peakflowsnelheid x 80%

pâte à tartiner allégée non polyinsaturée 70-80 % de matières grasses
niet-meervoudig onverzadigd broodsmeersel met 70-80% vet

Brûlures couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps
brandwonden waarbij 80 - 89% van lichaamsoppervlak is aangedaan

Corrosions couvrant entre 70 et moins de 80% de la surface du corps
etsingen waarbij 70 - 79% van lichaamsoppervlak is aangedaan

Alcoolémie de 80 à moins de 100 mg/100 ml
alcoholspiegel in bloed van 80-99mg/100ml

Alcoolémie de 60 à moins de 80 mg/100 ml
alcoholspiegel in bloed van 60-79mg/100ml

Corrosions couvrant entre 80 et moins de 90% de la surface du corps
etsingen waarbij 80 - 89% van lichaamsoppervlak is aangedaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'année dernière, 26.520 chiens et 36.580 chats ont été recueillis dans les 80 refuges qui ont participé à l'enquête du service Bien-être animal du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
Vorig jaar werden 26.520 honden en 36.580 katten opgevangen in de 80 asielen die deelnamen aan de bevraging van de dienst Dierenwelzijn van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.