Vertaling van "947 " (Frans → Nederlands) :

Divers 409. 210 7.947 110 25 417.292 Renouvellement cartes SIS 760 - - - 760 Conventions internationales 382.163 1.000 60 - 383.223 Intérêts judiciaires 4.920 2.000 50 - 6.970 Récupérations article 157 (Prestat. de soins) 5.111 - - - 5.111 Récupérations SPF Justice (Détenus) 1.047 - - - 1.047 Récupération pensions inval. ouvriers mineurs - - - 25 25 Montants de référence : versements hôpitaux 5.000 - - - 5.000 Transfert maladies chroniques - 4.947 - - 4.947
Diversen 409. 210 7.947 110 25 417.292 Vernieuwing SIS-kaarten 760 - - - 760 Internationale Verdragen 382.163 1.000 60 - 383.223 Gerechtelijke interesten 4.920 2.000 50 - 6.970 Terugvorderingen artikel 157 (Zorgverleners) 5.111 - - - 5.111 Recuperatie FOD Justitie (Gedetineerden) 1.047 - - - 1.047 Terugvordering Inval. pens. mijnwerkers - - - 25 25 Referentiebedragen: Stortingen ziekenhuizen 5.000 - - - 5.000 Overdracht chronische ziekten - 4.947 - - 4.947

REGIME GENERAL REGIME INDEPENDANT Nombre En % Nombre En % ANMC 3.995.768 42,28 % 465.947 45,26 % UNMN 381.127 4,03 % 52.685 5,12 % UNMS 2.783.675 29,46 % 151.150 14,68 % UNML 509.689 5,39 % 74.078 7,20 % MLOZ 1.584.027 16,76 % 282.231 27,42 % CAAMI 73.947 0,78 % 3.298 0,32 % SCNB 121.419 1,28 % 0 0,00 % Total 9.449.652 100,00% 1.029.389 100,00%
ALGEMENE REGELING REGELING ZELFSTANDIGEN Aantal In % Aantal In % LCM 3.995.768 42,28% 465.947 45,26% LNM 381.127 4,03% 52.685 5,12% NVSM 2.783.675 29,46% 151.150 14,68% LLM 509.689 5,39% 74.078 7,20% MLOZ 1.584.027 16,76% 282.231 27,42% HKZIV 73.947 0,78% 3.298 0,32% NMBS 121.419 1,28% 0 0,00% Totaal 9.449.652 100,00% 1.029.389 100,00%

1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 8,2% 141.588 90,8% 173.264 7,2% 1 2 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 6,0% 103.484 87,0% 54.104 2,3% 10 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,4% 94.179 80,0% 80.379 3,4% 6 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,3% 74.398 90,2% 92.958 3,9% 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,9% 67.947 82,5% 51.908 2,2% 11 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,7% 63.955 89,4% 114.870 4,8% 4 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 51.344 89,9% 120.119 5,0% 3 8 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,7% 47.285 92,0% 58.461 2,4% 8 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 33.090 79,2% 15.904 0,7% 42 10 J01FA MACROLIDES 1,9% 32.298 86,4% 10.227 0,4% 55 11 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 31.844 89,4% 77.575 3,2% 7 12 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,8% 31.785 80,3% 9.864 0,4% 59 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,8% 30.874 87,2% 18.637 0,8% 38 14 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,8% 30.399 84,8% 48.741 2,0% 13 15 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,7% 29.799 71,9% 26.502 1,1% 28 16 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,5% 26.412 87,7% 10.517 0,4% 54 17 B01AB HEPARINE 1,5% 25.159 70,2% 17.862 0,7% 39 18 C10AB FIBRATEN 1,4% 24.701 92,1% 56.548 2,4% 9 19 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,3% 23.237 59,2% 126.940 5,3% 2 20 M01AC OXICAMES 1,3% 22.512 81,8% 32.130 1,3% 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 22.072 73,6% 3.947 0,2% 90 22 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,3% 21.891 87,3% 26.834 1,1% 27 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 21.489 67,2% 2.998 0,1% 96 24 M05BA BIPHOSPHONATES 1,2% 21.037 83,1% 13.966 0,6% 47 25 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,2% 20.321 86,9% 21.931 0,9% 32 26 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 20.130 90,3% 47.809 2,0% 14 27 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES ET AUTRES ANTIASTHMATIQUES 1,1% 19.722 87,3% 40.589 1,7% 16
1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 8,2% 142.639 90,8% 175.123 7,3% 1 2 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 6,0% 104.252 87,0% 54.506 2,3% 10 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,4% 94.879 80,0% 80.960 3,4% 6 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,3% 74.950 90,2% 93.648 3,9% 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,9% 68.451 82,5% 56.927 2,4% 9 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,7% 64.429 89,4% 116.024 4,8% 4 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 51.725 89,9% 121.012 5,0% 3 8 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,7% 47.636 92,0% 52.469 2,2% 11 9 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 33.337 79,2% 16.022 0,7% 42 10 J01FA MACROLIDEN 1,9% 32.538 86,4% 10.268 0,4% 55 11 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 32.081 89,4% 78.151 3,3% 7 12 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,8% 32.021 80,3% 9.937 0,4% 59 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 31.103 87,2% 18.775 0,8% 39 14 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,8% 30.625 84,8% 50.494 2,1% 12 15 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,6% 27.823 72,7% 24.887 1,0% 28 16 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,5% 26.608 87,7% 10.595 0,4% 54 17 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 25.346 70,2% 20.565 0,9% 33 18 C10AB FIBRATEN 1,4% 24.884 92,1% 57.309 2,4% 8 19 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,3% 23.409 59,2% 127.882 5,3% 2 20 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,3% 22.679 81,8% 32.368 1,3% 20 21 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 22.236 73,6% 3.976 0,2% 88 22 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,3% 22.054 87,3% 27.033 1,1% 27 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 21.649 67,2% 3.037 0,1% 95 24 M05BA BISFOSFONATEN 1,2% 21.193 83,1% 14.070 0,6% 48 25 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,2% 20.471 86,9% 20.556 0,9% 34 26 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 20.279 90,3% 48.164 2,0% 14 27 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE ASTMAMIDDELEN 1,1% 19.869 87,3% 38.179 1,6% 17 28 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VE ...

Recettes gestion globale 15 379 947 1 141 223 3 495 076 201 095 11 082 20 228 423 Recettes concernant 2005 15 379 947 1 040 116 3 495 076 201 095 11 082 20 127 316 Transfert salariés - carrières mixtes - 101 107 - - - 101 107 Rattrapage hôpitaux P.M. P.M. - - - P.M.
Ontvangsten globaal beheer 15 379 947 1 141 223 3 495 076 201 095 11 082 20 228 423 Ontvangsten betreffende 2005 15 379 947 1 040 116 3 495 076 201 095 11 082 20 127 316 Overdr. loontr. - gemengde loopbanen - 101 107 - - - 101 107 Inhaalbedragen ziekenhuizen P.M. P.M. - - - P.M.

20% du mali à verser par l'organisme -16 295 305 - -9 532 495 -4 947 021 -1 160 616 - - -31 935 437
20% van het mali te storten door de instelling -16 295 305 - -9 532 495 -4 947 021 -1 160 616 - - -31 935 437

Reproduction 7.806.709.789 € 5.488.765.929 € 1.770.627.506 € Rapport 2006 7.793.363.984 € 5.526.947.334 € 1.783.108.165 € Différence 13.345.805 € -38.181.405 € -12.480.659 €
Reproductie 7. 806.709.789 € 5.488.765.929 € 1.770.627.506 € Rapport 2006 7.793.363.984 € 5.526.947.334 € 1.783.108.165 € Verschil 13.345.805 € -38.181.405 € -12.480.659 €

Bruxelles-Brussel 949.873 537.594.189 565,96 547,03 569,10 104,7 104,4 104,9 103,5 103,2 103,7 105,2 104,9 105,6 Vlaanderen 5.975.259 3.182.784.000 532,66 539,15 536,66 98,5 98,3 98,7 98,8 98,6 99,0 99,2 98,7 99,7 Wallonie 3.295.222 1.806.569.145 548,24 541,93 547,98 101,4 101,0 101,7 101,2 100,8 101,5 101,3 100,4 102,2 Total 10.220.353 5.526.947.334 540,78
Brussel-Bruxelles 949.873 537.594.189 565,96 547,03 569,10 104,7 104,4 104,9 103,5 103,2 103,7 105,2 104,9 105,6 Vlaanderen 5.975.259 3.182.784.000 532,66 539,15 536,66 98,5 98,3 98,7 98,8 98,6 99,0 99,2 98,7 99,7 Wallonie 3.295.222 1.806.569.145 548,24 541,93 547,98 101,4 101,0 101,7 101,2 100,8 101,5 101,3 100,4 102,2 Totaal 10.220.353 5.526.947.334 540,78

Boni (+), Mali (-) de l'exercice -253.947,54 -610.829,97 Prise en charge du mali d'un service par un autre service (-) (+) Transfert du boni du centre administratif (+) Transfert de réserves de ou vers d'autres services (-) (+) Réserves (+) ou défi cit (-) cumulé en fi n d'exercice 761.311,81 1.015.259,35
Boni (+), Mali (-) van het boekjaar -253.947,54 -610.829,97 Tenlastename v/h mali v/e dienst door een andere dienst (-) (+) Overdracht van het boni van het administratief centrum (+) Overdracht van reserves van of naar andere diensten (-) (+) Reserves (+) of gecumuleerd tekort (-) bij het einde v/h boekjaar 761.311,81 1.015.259,35

Boni (+), Mali (-) de l’exercice -253.947,54 -610.829,97
Boni (+), Mali (-) van het boekjaar -253.947,54 -610.829,97

...43,6 91 Dinant 101.583 3.947.591 38,86 46,83 39,53 81,5 58,7 104,3 83,0 64,1 101,9 82,9 63,4 102,4 92 Namur 288.598 13.767.527 47,70 46,13 49,72 100,0 93,5 106,6 103,4 96,6 110,2 104,3 97,6 111,0 93 Philippeville 62.723 3.313.597 52,83 47,72 52,66 110,8 83,6 138,0 110,7 80,6 140,8 110,4 80,1 140,8 ...
...6,13 49,72 100,0 93,5 106,6 103,4 96,6 110,2 104,3 97,6 111,0 93 Philippeville 62.723 3.313.597 52,83 47,72 52,66 110,8 83,6 138,0 110,7 80,6 140,8 110,4 80,1 140,8 ...