Traduction de «948 » (Français → Néerlandais) :

plafond statut isolés (revenus de remplacement) 948,6152 948,62 948,6152 948,62 967,5357 967,54 986,9138 986,91 plafond statut isolés (revenus professionnels) 1.415,2398 1.415,24 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40
plafond statuut alleenstaande (vervangingsinkomen) 948,6152 948,62 948,6152 948,62 967,5357 967,54 986,9138 986,91 plafond statuut alleenstaande (beroepsinkomen) 1415,2398 1.415,24 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40

plafond statut isolés (revenus de remplacement) 930,0000 930,00 948,6152 948,62 948,6152 948,62 967,5357 967,54 plafond statut isolés (revenus professionnels) 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54
plafond statuut alleenstaande (vervangingsinkomen) 930,0000 930,00 948,6152 948,62 948,6152 948,62 967,5357 967,54 plafond statuut alleenstaande (beroepsinkomen) 1387,4900 1.387,49 1415,2398 1.415,24 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54

plafond statut isolés (revenus de remplacement) 948,6152 948,62 967,5357 967,54 986,8864 986,89 1.006,6521 1.006,65 plafond statut isolés (revenus professionnels) 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40
plafond statuut alleenstaande (vervangingsinkomen) 948,6152 948,62 967,5357 967,54 986,8864 986,89 1.006,6521 1006,65 plafond statuut alleenstaande (beroepsinkomen) 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54 1.443,5446 1.443,54 1.472,4044 1.472,40

... 95,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 55,0 56 Thuin 136.835 125,4 122,5 103,6 97,6 23.944 100,8 98,2 20.254 41,3 41,5 57 Tournai 127.131 118,8 115,9 129,9 122,2 22.814 96,3 89,1 18.601 64,4 65,3 61 Huy 97.109 140,9 145,4 112,0 119,0 15.595 62,3 62,1 15.131 36,7 37,4 62 Liege 561.016 134,5 129,4 152,1 130,0 103.612 102,4 99,7 77.180 25,0 23,6 63 Verviers 233.119 111,0 111,7 125,6 118,0 42.028 76,8 77,7 36.988 33,2 31,4 64 Waremme 67.931 142,0 146,9 98,4 109,7 11.198 105,2 103,0 10.415 40,5 42,1 71 Hasselt 370.355 87,1 88,6 102,8 108,8 63.916 124,3 132,9 49.480 153,3 154,2 72 Maaseik 191.676 71,6 75,3 84,8 97,6 32.019 98,9 109,0 28.049 149,6 155,2 73 Tongeren 165.631 93,8 93,0 105,9 111,7 29.840 111,9 117,2 22.200 166,9 170,5 81 Arlon 29.444 132,4 119,8 153,7 149,8 7.424 91,8 98,7 3.717 18,8 19,4 82 Bastogne 30.923 148,5 151,3 131,3 134,2 5.557 119,4 118,0 5.017 34,9 35,6 83 Marche-en-Famenne 46.812 151,4 156,7 113,8 118,3 7.872 111,8 108,5 7.628 17,3 16,9 84 Neufchateau 48.246 140,9 142,1 116,7 117,9 8.779 94,0 92,4 7.575 14,8 16,4 85 Virton 35.288 125,6 121,3 102,6 107,2 7.543 136,9 133,7 5.426 15,3 16,4 91 Dinant 94.058 141,0 142,0 108,9 105,2 16.788 107,2 105,8 14.667 35,0 35,7 92 Namur 273.078 141,9 145,9 97,4 98,4 44.824 123,3 120,5 41.193 32,8 32,9 93 Philippeville 59.131 129,8 129,6 98,5 97,8 10.186 89,1 90,4 8.948 54,9 57,1 ...
...5,7 95,0 93,6 107,8 47.948 117,4 118,5 31.915 130,5 134,6 42 Dendermonde 172.902 88,8 90,1 77,2 89,4 31.667 113,5 114,3 23.300 131,6 140,1 43 Eeklo 71.235 92,5 91,7 93,8 101,2 14.432 112,5 115,4 9.370 136,1 136,7 44 Gent 465.881 86,8 88,3 89,8 96,3 86.152 101,1 101,5 62.192 133,4 135,2 45 Oudenaarde 106.574 91,2 91,6 84,8 95,0 21.008 86,8 82,7 15.063 109,3 111,2 46 Sint-Niklaas 211.573 73,5 76,1 83,6 95,2 37.523 88,7 93,0 29.749 138,7 139,9 51 Ath 75.665 114,4 114,2 106,3 107,6 13.096 66,2 62,5 11.290 47,9 47,9 52 Charleroi 402.852 113,8 111,1 99,3 86,4 68.377 132,0 127,0 59.135 57,0 53,3 53 Mons 232.306 114,2 110,2 121,2 104,2 39.204 91,5 85,5 33.314 20,1 19,4 54 Mouscron 60.478 101,3 100,7 89,6 86,3 11.199 94,3 90,5 9.131 81,7 82,9 55 Soignies 168.143 117,7 118,2 103,8 101,4 27.921 86,6 83,6 25.557 55,7 55,0 56 Thuin 136.835 125,4 122,5 103,6 97,6 23.944 100,8 98,2 20.254 41,3 41,5 57 Tournai 127.131 118,8 115,9 129,9 122,2 22.814 96,3 89,1 18.601 64,4 65,3 61 Huy 97.109 140,9 145,4 112,0 119,0 15.595 62,3 62,1 15.131 36,7 37,4 62 Liege 561.016 134,5 129,4 152,1 130,0 103.612 102,4 99,7 77.180 25,0 23,6 63 Verviers 233.119 111,0 111,7 125,6 118,0 42.028 76,8 77,7 36.988 33,2 31,4 64 Waremme 67.931 142,0 146,9 98,4 109,7 11.198 105,2 103,0 10.415 40,5 42,1 71 Hasselt 370.355 87,1 88,6 102,8 108,8 63.916 124,3 132,9 49.480 153,3 154,2 72 Maaseik 191.676 71,6 75,3 84,8 97,6 32.019 98,9 109,0 28.049 149,6 155,2 73 Tongeren 165.631 93,8 93,0 105,9 111,7 29.840 111,9 117,2 22.200 166,9 170,5 81 Arlon 29.444 132,4 119,8 153,7 149,8 7.424 91,8 98,7 3.717 18,8 19,4 82 Bastogne 30.923 148,5 151,3 131,3 134,2 5.557 119,4 118,0 5.017 34,9 35,6 83 Marche-En-Famenne 46.812 151,4 156,7 113,8 118,3 7.872 111,8 108,5 7.628 17,3 16,9 84 Neufchateau 48.246 140,9 142,1 116,7 117,9 8.779 94,0 92,4 7.575 14,8 16,4 85 Virton 35.288 125,6 121,3 102,6 107,2 7.543 136,9 133,7 5.426 15,3 16,4 91 Dinant 94.058 141,0 142,0 108,9 105,2 16.788 107,2 105,8 14.667 35,0 35,7 92 Namur 273.078 141,9 145,9 97,4 98,4 44.824 123,3 120,5 41.193 32,8 32,9 93 Philippeville 59.131 129,8 129,6 98,5 97,8 10.186 89,1 90,4 8.948 54,9 57,1 ...

plafond statut isolés (revenus de remplacement) 930,0000 930,00 930,0000 930,00 948,6152 948,62 967,5357 967,54 plafond statut isolés (revenus professionnels) 1387,4900 1.387,49 1.387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54
plafond statuut alleenstaande (vervangingsinkomen) 930,0000 930,00 930,0000 930,00 948,6152 948,62 967,5357 967,54 plafond statuut alleenstaande (beroepsinkomen) 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24 1.443,5446 1.443,54

660,4241 EUR x 1,2434 = 821,1713 EUR arrondi à 821,17 EUR 762,9204 EUR x 1,2434 = 948,6152 EUR arrondi à 948,62 EUR 1 387,49 EUR x 1,02 = 1 415,2398 EUR arrondi à 1 415,24 EUR (montant de base fixé au 01.10.2008)
660,4241 EUR x 1,2434 = 821,1713 EUR afgerond 821,17 EUR 762,9204 EUR x 1,2434 = 948,6152 EUR afgerond 948,62 EUR 1 387,49 EUR x 1,02 = 1 415,2398 EUR afgerond 1 415,24 EUR (Basisbedrag vastgesteld op 01.10.2008)

plafond statut isolés (revenus de remplacement) 930,0000 930,00 930,0000 930,00 930,0000 930,00 948,6152 948,62 plafond statut isolés (revenus professionnel) 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24
plafond statuut alleenstaande (vervangingsinkomen) 930,0000 930,00 930,0000 930,00 930,0000 930,00 948,6152 948,62 plafond statuut alleenstaande (beroepsinkomen) 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1387,4900 1.387,49 1.415,2398 1.415,24

Coût des ventes –3 573 –3 417 –863 –923 –2 948 –3 093 –1 497 –1 587 369 415 –8 512 –8 605 –8 512 –8 605 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –254 –277 –214 –216 –180 –219 –61 –58 –709 –770 –709 –770
Cost of Goods Sold –3 573 –3 417 –863 –923 –2 948 –3 093 –1 497 –1 587 369 415 –8 512 –8 605 –8 512 –8 605 Of which amortization and impairments of product and patent rights and trademarks –254 –277 –214 –216 –180 –219 –61 –58 –709 –770 –709 –770

Le nombre de déclarations d’oppositions connaît par contre un accroissement d’à peine 1% (de 190.578 à 192.948).
Het aantal verklaringen van verzet kent daarentegen een stijging van amper 1% (van 190.578 naar 192.948).

Traitement antithrombotique et gravité des accidents vasculaires cérébraux Une étude d’observation récente a évalué si l’administration préalable ou non d’un traitement antithrombotique influence la gravité des accidents vasculaires cérébraux chez 948 patients atteints de fibrillation auriculaire.
Antitrombotische behandeling en ernst van de cerebrovasculaire accidenten In een recente observationele studie bij 948 patiënten met voorkamerfibrillatie werd onderzocht of voorafgaande antitrombotische behandeling de ernst van de cerebrovasculaire accidenten beïnvloedt.