Traduction de «956 » (Français → Néerlandais) :

...,5 J05AF03 ZALCITABINE 3.956 65,6% 16,1 3 J05AE J05AE02 INDINAVIR 51.600 58,9% 125,1 J05AE04 NELFINAVIR 48.264 58,8% 102,2 J05AE03 RITONAVIR 24.802 52,2% 60,4 J05AE01 SAQUINAVIR 23.582 62,5% 58,1 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOLE 77.520 2,8% 921,3 A02BC03 LANSOPRAZOLE 28.712 3,1% 357,5 A02BC02 PANTOPRAZOLE 8.933 7,7% 113,4 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 53.047 2,8% 1.597,9 C10AA01 SIMVASTATINE 43.908 2,7% 904,1 C10AA03 PRAVASTATINE 10.024 1,4% 174,3 C10AA04 FLUVASTATINE 2.445 1,6% 78,4 6 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 80.265 40,6% 119,8 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 24.946 41,7% 41,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 927 0,3% 0,8 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 208 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 INSULINE HUMAINE 92.833 13,7% 2.252,3 A10AD30 ASSOCIATIONS 1.009 6,7% 32,8 8 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 25.373 2,6% 1.291,2 C09AA01 CAPTOPRIL 21.329 2,7% 732,7 C09AA02 ENALAPRIL 15.918 3,1% 868,9 C09AA04 PERINDOPRIL 12.884 3,0% 254,4 C09AA06 QUINAPRIL 3.084 1,7% 90,4 C09AA08 CILAZAPRIL 1.956 1,4% 88,8 C09AA09 FOSINOPRIL 1.829 1,4% 28,4 C09AA05 RAMIPRIL 1.787 1,9% 75,2 C09AA07 BENAZEPRIL 23 0,9% 0,9 9 A10AB A10AB01 INSULINE HUMAINE 83.974 26,1% 1.976,2 10 R03BA R03BA05 FLUTICASONE 40.399 3,6% 1.100,3 R03BA02 BUDESONIDE 37.422 2,3% 677,7 R03BA01 BECLOMETHASONE 3.905 1,8% 131,3 R03BA03 FLUNISOLIDE 220 1,1% 7,7 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 38.948 2,5% 1.113,9 C08CA05 NIFEDIPINE 10.689 2,0% 367,9 C08CA02 FELODIPINE 6.674 2,0% 336,2 C08CA03 ISRADIPINE 5.981 3,1% 167,7 C08CA07 NISOLDIPINE 3.778 1,9% 66,9 C08CA09 LACIDIPINE 2.072 1,4% 63,0 C08CA04 NICARDIPINE 793 1,8% 19,1 C08CA08 NITRENDIPINE 645 1,7% 16,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 229 1,2% 6,9 C08CA06 NOMIDIPINE 1 1,8% 0,0 12 A10AC A10AC01 INSULINE HUMAINE 60.328 19,0% 1.474,4 13 L03AA L03AA02 FILGRASTIM (G-CSF) 41.266 50,4% 8,9 L03AA10 LENOGRASTIM 11.622 64,2% 2,1 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 27 8,1% 0,0 14 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLONE 37.649 5,9% 2.194,9 H02AB06 PREDNISOLONE 2.649 13,6% 356,7 H02AB08 TRIAMCINOLONE 1.565 2,7% 24,6 H02AB01 BETAMETHASONE 698 0,4% 32,5 ...
...1,5 J05AF03 ZALCITABINE 3.956 65,6% 16,1 3 J05AE J05AE02 INDINAVIR 51.600 58,9% 125,1 J05AE04 NELFINAVIR 48.264 58,8% 102,2 J05AE03 RITONAVIR 24.802 52,2% 60,4 J05AE01 SAQUINAVIR 23.582 62,5% 58,1 4 A02BC A02BC01 OMEPRAZOL 77.520 2,8% 921,3 A02BC03 LANSOPRAZOL 28.712 3,1% 357,5 A02BC02 PANTOPRAZOL 8.933 7,7% 113,4 5 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 53.047 2,8% 1.597,9 C10AA01 SIMVASTATINE 43.908 2,7% 904,1 C10AA03 PRAVASTATINE 10.024 1,4% 174,3 C10AA04 FLUVASTATINE 2.445 1,6% 78,4 6 L03AB L03AB05 INTERFERON ALFA-2B 80.265 40,6% 119,8 L03AB04 INTERFERON ALFA-2A 24.946 41,7% 41,4 L03AB08 INTERFERON BETA-1B 927 0,3% 0,8 L03AB07 INTERFERON BETA-1A 208 0,1% 0,2 7 A10AD A10AD01 HUMANE INSULINE 92.833 13,7% 2.252,3 A10AD30 COMBINATIEPREPARATEN 1.009 6,7% 32,8 8 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 25.373 2,6% 1.291,2 C09AA01 CAPTOPRIL 21.329 2,7% 732,7 C09AA02 ENALAPRIL 15.918 3,1% 868,9 C09AA04 PERINDOPRIL 12.884 3,0% 254,4 C09AA06 QUINAPRIL 3.084 1,7% 90,4 C09AA08 CILAZAPRIL 1.956 1,4% 88,8 C09AA09 FOSINOPRIL 1.829 1,4% 28,4 C09AA05 RAMIPRIL 1.787 1,9% 75,2 C09AA07 BENAZEPRIL 23 0,9% 0,9 9 A10AB A10AB01 HUMANE INSULINE 83.974 26,1% 1.976,2 10 R03BA R03BA05 FLUTICASON 40.399 3,6% 1.100,3 R03BA02 BUDESONIDE 37.422 2,3% 677,7 R03BA01 BECLOMETASON 3.905 1,8% 131,3 R03BA03 FLUNISOLIDE 220 1,1% 7,7 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 38.948 2,5% 1.113,9 C08CA05 NIFEDIPINE 10.689 2,0% 367,9 C08CA02 FELODIPINE 6.674 2,0% 336,2 C08CA03 ISRADIPINE 5.981 3,1% 167,7 C08CA07 NISOLDIPINE 3.778 1,9% 66,9 C08CA09 LACIDIPINE 2.072 1,4% 63,0 C08CA04 NICARDIPINE 793 1,8% 19,1 C08CA08 NITRENDIPINE 645 1,7% 16,1 C08CA13 LERCANIDIPINE 229 1,2% 6,9 C08CA06 NIMODIPINE 1 1,8% 0,0 12 A10AC A10AC01 HUMANE INSULINE 60.328 19,0% 1.474,4 13 L03AA L03AA02 FILGRASTIM (G-CSF) 41.266 50,4% 8,9 L03AA10 LENOGRASTIM 11.622 64,2% 2,1 L03AA03 MOLGRAMOSTIM 27 8,1% 0,0 14 H02AB H02AB04 METHYLPREDNISOLON 37.649 5,9% 2.194,9 H02AB06 PREDNISOLON 2.649 13,6% 356,7 H02AB08 TRIAMCINOLON 1.565 2,7% 24,6 H02AB01 BETAMETHASON 698 0,4% 32,5 H02AB09 HYDROCORTISON 502 8,1% 27,6 ...

...14,9 41 Aalst 265.212 56.956.161 214,76 215,23 212,63 101,9 99,8 104,0 99,8 97,7 101,8 100,9 98,0 103,8 42 Dendermonde 188.074 39.713.627 211,16 207,34 218,53 100,2 97,2 103,2 101,8 98,8 104,9 103,7 98,9 108,5 43 Eeklo 78.889 17.506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-En-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchateau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...
...627 211,16 207,34 218,53 100,2 97,2 103,2 101,8 98,8 104,9 103,7 98,9 108,5 43 Eeklo 78.889 17.506.415 221,91 214,17 223,09 105,3 98,6 112,0 103,6 96,7 110,6 105,9 96,5 115,2 44 Gent 505.905 92.073.284 182,00 206,67 185,98 86,4 85,1 87,6 88,1 86,9 89,2 88,3 87,1 89,4 45 Oudenaarde 115.926 23.055.195 198,88 210,38 203,96 94,4 89,3 99,5 94,5 89,7 99,3 96,8 89,3 104,3 46 Sint-Niklaas 228.401 42.973.039 188,15 204,03 195,25 89,3 86,5 92,0 92,2 89,7 94,7 92,7 89,7 95,6 51 Ath 80.343 18.969.747 236,11 210,13 239,71 112,0 105,8 118,2 112,4 105,4 119,3 113,7 104,0 123,5 52 Charleroi 418.067 99.447.349 237,87 222,85 227,30 112,9 111,7 114,1 106,7 105,5 108,0 107,9 106,6 109,1 53 Mons 242.022 61.932.995 255,90 223,32 245,24 121,4 119,5 123,3 114,6 112,4 116,8 116,4 114,2 118,5 54 Mouscron 64.605 14.110.299 218,41 215,16 213,63 103,6 95,3 112,0 101,5 93,1 110,0 101,4 91,4 111,4 55 Soignies 176.419 39.965.762 226,54 211,73 226,42 107,5 104,6 110,4 107,0 103,9 110,1 107,4 103,9 111,0 56 Thuin 145.600 35.157.410 241,47 216,21 236,94 114,6 111,2 117,9 111,7 108,0 115,4 112,4 107,3 117,6 57 Tournai 136.534 32.136.165 235,37 214,19 232,52 111,7 108,0 115,3 109,9 105,9 113,9 110,3 105,8 114,9 61 Huy 103.036 25.615.963 248,61 201,92 259,81 118,0 113,4 122,6 123,1 117,5 128,8 123,3 116,8 129,8 62 Liege 585.281 142.311.903 243,15 228,21 226,72 115,4 114,6 116,2 106,5 105,7 107,4 107,6 106,8 108,4 63 Verviers 251.905 54.453.384 216,17 209,85 217,71 102,6 100,4 104,7 103,0 100,8 105,2 103,3 101,3 105,3 64 Waremme 71.808 15.975.994 222,48 201,33 232,56 105,6 98,2 112,9 110,5 102,4 118,6 110,4 96,0 124,7 71 Hasselt 392.154 83.019.187 211,70 207,84 215,33 100,5 99,0 101,9 101,9 100,4 103,3 102,2 100,5 103,9 72 Maaseik 207.320 40.002.935 192,95 198,94 205,84 91,6 88,6 94,5 97,0 94,1 99,8 97,7 94,1 101,3 73 Tongeren 179.160 42.053.540 234,73 209,85 240,87 111,4 108,6 114,2 111,9 108,7 115,0 114,3 110,2 118,4 81 Arlon 32.110 7.882.477 245,48 239,50 218,47 116,5 101,6 131,4 102,5 87,2 117,8 103,7 86,6 120,7 82 Bastogne 35.499 8.077.177 227,54 196,57 244,92 108,0 93,4 122,5 115,8 98,9 132,6 116,2 95,0 137,5 83 Marche-en-Famenne 51.181 11.574.553 226,15 198,78 240,35 107,3 97,2 117,5 113,8 102,2 125,3 114,0 96,8 131,3 84 Neufchâteau 53.471 12.874.578 240,78 205,73 247,61 114,3 105,1 123,4 117,0 106,4 127,7 117,5 103,8 131,2 85 Virton 38.660 8.578.535 221,90 220,56 212,98 105,3 91,6 119,0 100,6 86,8 114,4 101,1 82,4 119,7 91 Dinant 101.583 23.137.254 227,77 206,92 232,78 108,1 103,0 113,2 110,1 104,5 115,7 110,5 104,0 117,0 92 Namur 288.598 63.295.136 219,32 205,05 225,65 104,1 102,2 105,9 107,0 105,0 108,9 107,1 105,2 109,0 93 Philippeville 62.723 15.395.917 245,46 210,58 245,76 116,5 108,8 124,1 116,6 107,7 125,5 116,6 105,7 127,5 ...

Bruxelles-Brussel 949.873 35.601.362 37,48 79,09 36,14 48,9 47,0 50,9 47,4 46,5 48,3 47,2 45,7 48,7 Vlaanderen 5.975.259 503.956.164 84,34 75,71 86,71 110,1 109,5 110,8 111,4 110,7 112,1 113,2 111,5 115,0 Wallonie 3.295.222 243.104.032 73,77 77,43 72,78 96,3 95,0 97,6 95,3 94,1 96,5 95,0 91,8 98,3 Total 10.220.353 782.661.559 76,58
Brussel-Bruxelles 949.873 35.601.362 37,48 79,09 36,14 48,9 47,0 50,9 47,4 46,5 48,3 47,2 45,7 48,7 Vlaanderen 5.975.259 503.956.164 84,34 75,71 86,71 110,1 109,5 110,8 111,4 110,7 112,1 113,2 111,5 115,0 Wallonie 3.295.222 243.104.032 73,77 77,43 72,78 96,3 95,0 97,6 95,3 94,1 96,5 95,0 91,8 98,3 Totaal 10.220.353 782.661.559 76,58

Bruxelles 973. 155 1.818.444.188 € 1.869 € 1.995 € 1.887 € (95,4) (93,7) (96,3) Flandres 6.057.336 11.851.000.574 € 1.956 € 1.942 € 1.986 € (99,8) (100,7) (101,3) Wallonie 3.329.836 6.632.140.328 € 1.992 € 1.982 € 1.973 € (101,6) (100,5) (100,7) Belgique 10.360.327 20.301.585.091 € 1.960 € (100,0)
Brussel 973. 155 1.818.444.188 € 1.869 € 1.995 € 1.887 € (95,4) (93,7) (96,3) Vlaanderen 6.057.336 11.851.000.574 € 1.956 € 1.942 € 1.986 € (99,8) (100,7) (101,3) Wallonië 3.329.836 6.632.140.328 € 1.992 € 1.982 € 1.973 € (101,6) (100,5) (100,7) België 10.360.327 20.301.585.091 € 1.960 € (100,0)

Pediatrie 68. 271 69.192 64.947 71.428 79.378 85.111 86.088 93.085 99.132 107.134 Gyneacologie 123.084 131.395 127.295 134.849 136.956 139.254 148.756 150.298 160.405 177.904 Psychiatrie 77.607 81.643 84.570 86.038 91.905 89.916 89.016 89.856 95.204 100.025 Algemene 137.647 145.690 142.440 143.334 158.359 157.832 164.269 176.293 182.992 161.084 inwendige geneeskunde Algemene 147.717 141.655 145.376 159.121 172.255 175.655 181.373 188.413 201.977 207.339 heelkunde
Pédiatrie 68. 271 69.192 64.947 71.428 79.378 85.111 86.088 93.085 99.132 107.134 Gynécologie 123.084 131.395 127.295 134.849 136.956 139.254 148.756 150.298 160.405 177.904 Psychiatrie 77.607 81.643 84.570 86.038 91.905 89.916 89.016 89.856 95.204 100.025 Médecine 137.647 145.690 142.440 143.334 158.359 157.832 164.269 176.293 182.992 161.084 interne générale

Autres frais de séjour et frais de déplacement 2.323 4.619 6.951 9.238 9.181 24 Régularisations + Refacturation -10.623 -23.763 -36.816 -54.956 -65.264 25.
Andere kosten van verblijf en reiskosten 2.323 4.619 6.951 9.238 9.181 24. Regularisaties + Herfacturatie -10.623 -23.763 -36.816 -54.956 -65.264 25.

Flux de trésorerie des activités opérationnelles 2 956 2 618 338 Acquisition d’immobilisations corporelles -355 -485 130 Acquisition d’immobilisations incorporelles, actifs financiers et autres actifs non courants -293 -234 -59
Cash flow from operating activities 2 956 2 618 338 Investments in property, plant & equipment -355 -485 130 Investments in intangible, financial and other non-current assets -293 -234 -59

Règlement (CE) No 956/2008 modifiant l’annexe IV du règlement (CE) no 999/2001 [pdf - 48kb]
Verordening (EG) nr. 956/2008 tot wijziging van bijlage IV bij verordening (EG) nr. 999/2001 [pdf - 43kb]

Pour le secteur primaire, un montant de 9.956.441€ a été facturé (toutes les factures n’ont pas encore été payées).
Voor de primaire sector werd een bedrag van 9.956.441€ gefactureerd (alle facturen werden nog niet betaald).

b) Imagerie médicale 176.255 361.204 537.637 749.688 c) Consultations, visites et avis 287.421 554.773 808.469 1.113.268 d) Prestations spéciales 222.065 453.217 664.956 904.523 e) Chirurgie 181.123 371.582 543.229 740.295 f) Gynécologie 14.819 31.130 46.321 63.642 g) Surveillance 52.723 105.893 154.636 211.902 h) Forfait accréditation médecins 5.210 8.566 11.547 14.846 i) Forfait dossier médical 0 1.109 1.111 1.111 j) Forfait télématique 1.989 3.971 4.048 4.053 k) Contrôle de qualité Pasteur 0 1.536 1.536 1.536 l) Forfait services de garde organisés 0 257 1.922 2.804 Total médecins 1.135.860 2.294.701 3.367.572 4.623.615
b) Medische beeldvorming 176.255 361.204 537.637 749.688 c) Raadplegingen, bezoeken en adviezen 287.421 554.773 808.469 1.113.268 d) Speciale verstrekkingen 222.065 453.217 664.956 904.523 e) Heelkunde 181.123 371.582 543.229 740.295 f) Gynaecologie 14.819 31.130 46.321 63.642 g) Toezicht 52.723 105.893 154.636 211.902 h) Forfait accreditering geneesheren 5.210 8.566 11.547 14.846 i) Forfait medisch dossier 0 1.109 1.111 1.111 j) Forfait Telematica 1.989 3.971 4.048 4.053 k) Kwaliteitscontrole Pasteur 0 1.536 1.536 1.536 l) Forfait georganiseerde wachtdiensten 0 257 1.922 2.804 Totaal geneesheren 1.135.860 2.294.701 3.367.572 4.623.615