Traduction de «Accident causé par une chute de pluie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par une chute de pluie
ongeval veroorzaakt door regenval

accident causé par la chute d'un téléphérique, pas sur des rails
ongeval veroorzaakt door val van kabelbaan, niet op rails

accident causé par des chutes de pierres
ongeval veroorzaakt door steenslag

accident causé par la pluie torrentielle continue
ongeval veroorzaakt door aanhoudende hevige regen

accident causé par une forte pluie
ongeval veroorzaakt door korte zware regenval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, si on regroupe les causes couvrant la majorité des accidents domestiques (intoxications accidentelles, chutes accidentelles, accidents provoqués par le feu, accidents
However, suicide ranks second amongst the causes of the majority of domestic accidents (accidental poisoning, accidental falls, accidents caused by fire, accidents caused by submersion, suffocation and foreign objects and some of the other external causes) taken together.

Les blessures causées par des accidents ou des chutes, des coups ou des chocs font partie des causes " classiques" des douleurs de l'appareil locomoteur.
Letsels als gevolg van ongelukken zoals vallen, stoten of slagen behoren tot de " klassieke" oorzaken van klachten aan het bewegingsapparaat.