Traduction de «Accident impliquant un véhicule de transport terrestre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident impliquant un véhicule de transport terrestre
ongeval met landvoertuig

accident impliquant un véhicule terrestre à moteur tout-terrain
ongeval met off-road motor voertuig

accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial
ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling

accident impliquant un véhicule à passagers d'aéroport alimenté par une batterie
ongeval met accu-aangedreven luchthavenpassagiersvoertuig

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur, en dehors de la circulation
persoon gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen zonder botsing, waarbij motorvoertuig betrokken is, niet-verkeersongeval

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés, sans collision, impliquant un véhicule à moteur (dans la circulation)
persoon gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen zonder botsing, waarbij motorvoertuig betrokken is (verkeersongeval)

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur (dans la circulation)
persoon gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen (met botsing)(zonder botsing), waarbij niet-gemotoriseerd voertuig betrokken is (verkeersongeval)

Personne blessée dans d'autres accidents de transport précisés (avec collision) (sans collision) impliquant un véhicule sans moteur, en dehors de la circulation
persoon gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen (met botsing)(zonder botsing), waarbij niet-gemotoriseerd voertuig betrokken is, niet-verkeersongeval

Accident SAI impliquant un véhicule à moteur à trois roues, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule à moteur à trois roues blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation
motorrijder gewond bij niet-verkeersongeval NNO | ongeval NNO waarbij motorfiets betrokken is, niet-verkeersongeval

Accident SAI impliquant un véhicule lourd, en dehors de la circulation Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident SAI, en dehors de la circulation
inzittende van vrachtwagen gewond bij niet-verkeersongeval NNO | vrachtwagenongeval NNO, niet-verkeersongeval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12 Véhicules terrestres 22,0% 22,1% 25,0% 0,0% 22,5% 18,9% 19,4% 16,7% 0,0% 18,7% 59,1% 58,5% 58,3% 100,0% 58,8% 29,6% 54,7% 15,4% 0,3% 100% 13 Autres véhicules de transport 11,8% 28,6% 27,3% 50,0% 24,1% 17,6% 28,6% 54,5% 0,0% 29,3% 70,6% 42,9% 18,2% 50,0% 46,6% 29,3% 48,3% 19,0% 3,4% 100%
16 Veiligheidssystemen en veiligheidsuitrusting - niet 25,0% 29,4% 0,0% 24,3% 25,0% 41,2% 25,0% 32,4% 50,0% 29,4% 75,0% 43,2% 43,2% 45,9% 10,8% 0,0% 100%

Les véhicules pour le transport par voie terrestre utilisés pour le transport de produits non conformes doivent, si nécessaire, être nettoyés et désinfectés après utilisation.
Transportmiddelen voor vervoer over land die worden gebruikt voor het vervoer van niet-conforme producten, moeten, indien nodig, na gebruik worden gereinigd en ontsmet.

les véhicules pour le transport par voie terrestre utilisés pour le transport de produits non conformes doivent, si nécessaire, être nettoyés et désinfectés après utilisation ;
transportmiddelen voor vervoer over land die worden gebruikt voor het vervoer van niet-conforme producten, moeten, indien nodig, na gebruik worden gereinigd en ontsmet;

Assurances contre les risques d'incendie, contre les risques liés à la possession et/ou à l'utilisation d'un véhicule terrestre automoteur, contre les accidents du travail
Verzekeringen tegen brandrisico's, tegen risico's inherent aan het bezit en/of het gebruik van een motorrijtuig, tegen risico's arbeidsongevallen

Projet européen sur les risques liés au transport par véhicule (en anglais): PRAISE: Preventing Road Accidents and Injuries for the Safety of Employees
Europees project over transport gerelateerde voertuigrisico’s (in het Engels): PRAISE: Preventing Road Accidents and Injuries for the Safety of Employees