Vertaling van "Acide fusidique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acide fusidique
fusidinezuur

produit contenant de l'acide fusidique sous forme cutanée
product dat fusidinezuur in cutane vorm bevat

surdose d'acide fusidique
overdosis fusidinezuur

produit contenant de l'acide fusidique et de l'hydrocortisone
product dat fusidinezuur en hydrocortison bevat

allergie à l'acide fusidique
allergie voor fusidinezuur

produit contenant de la bétaméthasone et de l'acide fusidique
product dat betamethason en fusidinezuur bevat

produit contenant seulement de l'acide fusidique sous forme cutanée
product dat enkel fusidinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide fusidique sous forme orale
product dat fusidinezuur in orale vorm bevat

intoxication par l'acide fusidique
intoxicatie door fusidinezuur

produit contenant de l'acide fusidique sous forme parentérale
product dat fusidinezuur in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

acide fusidique 20 mg / g (derm). Affusine® - crème 30 g € 13,13 € 13,13 € 13,13 Affusine® - crème 15 g € 7,44 € 7,44 € 7,44 Fucidin® - pommade 15 g € 8,75 € 8,75 € 8,75 Fucidin® - crème 15 g € 8,75 € 8,75 € 8,75 Fucidin® - crème 15 g € 8,75 € 8,75 € 8,75 Fucidin® - pommade acide fusidique (derm).
aciclovir 800 mg (oraal) Aciclovir Sandoz® - compr (deelb.) 35 x € 22,11 € 6,14 € 3,68 * Aciclovir Mylan® - compr (deelb.) 35 x € 22,18 € 6,16 € 3,70 * Aciclovir Apotex® - compr (deelb.) 35 x € 27,48 € 7,48 € 4,45 * Aciclovir EG® - compr (deelb.) 35 x € 72,67 € 11,60 € 7,70 * Zovirax® - compr (deelb) aciclovir 400 mg / 5 ml (oraal)

Acide fusidique: l’effet de ce médicament a été démontré dans le traitement de la conjonctivite infectieuse 54 .
Fusidinezuur*: De werkzaamheid van dit middel is aangetoond bij de behandeling van infectieuze conjunctivitis 54 .

1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 91.062 71,2% 6.108,0 S01ED01 TIMOLOL 83.820 68,7% 6.293,4 S01ED05 CARTEOLOL 69.302 74,8% 4.778,7 S01ED03 LEVOBUNOLOL 31.801 76,7% 2.311,2 S01ED04 METIPRANOLOL 14.393 72,4% 1.042,4 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 11.264 75,3% 1.706,7 S01ED06 BEFUNOLOL 1.795 80,8% 129,6 2 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 44.731 50,5% 2.156,2 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 10.460 71,8% 384,5 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 2.971 81,6% 135,3 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 171 20,6% 21,6 3 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 12.811 69,1% 304,5 S01BC08 ACIDE SALICYLIQUE 12.571 43,2% 334,3 S01BC05 KETOROLAC 11.059 70,9% 412,7 S01BC03 DICLOFENAC 9.766 71,9% 432,7 S01BC04 FLURBIPROFENE 6.058 76,4% 80,6 4 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 15.506 48,1% 349,8 S01AA13 ACIDE FUSIDIQUE 3.018 17,3% 141,0 S01AA01 CHLORAMPHENICOL 1.526 29,8% 105,7 S01AA30 ASSOCIATIONS DE DIFFERENTS ANTIBIOTIQUES 1.024 12,7% 104,8 S01AA11 GENTAMICINE 540 43,3% 14,6 S01AA02 CHLORTETRACYCLINE 342 11,3% 57,7 S01AA03 NEOMYCINE 1 8,3% 0,1 5 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLONE 12.596 71,6% 262,2 S01BA04 PREDNISOLONE 3.680 71,0% 128,0 S01BA13 RIMEXOLONE 3.421 85,4% 68,5 S01BA01 DEXAMETHASONE 980 53,3% 25,5 S01BA02 HYDROCORTISONE 99 18,8% 13,8 S01BA08 MEDRYSONE 1 21,8% 0,0 6 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 9.085 6,9% 10,7 J05AB09 FAMCICLOVIR 312 15,7% 0,7 J05AB11 VALACICLOVIR 54 6,3% 0,1 7 S01EB S01EB01 PILOCARPINE 6.555 70,5% 3.595,4 S01EB51 PILOCARPINE, ASSOCIATIONS 12 61,4% 8,0 8 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 4.771 27,4% 154,5 S01AX17 LOMEFLOXACINE 1.568 83,5% 50,8 S01AX12 NORFLOXACINE 36 21,4% 1,2 9 S01EC S01EC01 ACETAZOLAMIDE 5.923 40,3% 187,4 S01EC02 DICLOFENAMIDE 242 43,7% 14,4 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 1.851 0,1% 55,4 C10AA01 SIMVASTATINE 1.765 0,1% 36,3 C10AA03 PRAVASTATINE 622 0,1% 10,4 C10AA04 FLUVASTATINE 141 0,1% 4,7 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 2.193 0,1% 62,7 C08CA05 NIFEDIPINE 653 0,1% 22,8 C08CA02 FELODIPINE 521 0,2% 26,3 C08CA09 LACIDIPINE 228 0,2% 6,9 C08CA03 ISRADIP ...
1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 91.062 71,2% 6.108,0 S01ED01 TIMOLOL 83.820 68,7% 6.293,4 S01ED05 CARTEOLOL 69.302 74,8% 4.778,7 S01ED03 LEVOBUNOLOL 31.801 76,7% 2.311,2 S01ED04 METIPRANOLOL 14.393 72,4% 1.042,4 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 11.264 75,3% 1.706,7 S01ED06 BEFUNOLOL 1.795 80,8% 129,6 2 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 44.731 50,5% 2.156,2 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 10.460 71,8% 384,5 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 2.971 81,6% 135,3 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 171 20,6% 21,6 3 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 12.811 69,1% 304,5 S01BC08 SALICYLZUUR 12.571 43,2% 334,3 S01BC05 KETOROLAC 11.059 70,9% 412,7 S01BC03 DICLOFENAC 9.766 71,9% 432,7 S01BC04 FLURBIPROFEN 6.058 76,4% 80,6 4 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 15.506 48,1% 349,8 S01AA13 FUSIDINEZUUR 3.018 17,3% 141,0 S01AA01 CHLOORAMFENICOL 1.526 29,8% 105,7 S01AA30 COMBINATIEPREP. met verschillende ANTIBIOTICA 1.024 12,7% 104,8 S01AA11 GENTAMICINE 540 43,3% 14,6 S01AA02 CHLOORTETRACYCLINE 342 11,3% 57,7 S01AA03 NEOMYCINE 1 8,3% 0,1 5 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLON 12.596 71,6% 262,2 S01BA04 PREDNISOLON 3.680 71,0% 128,0 S01BA13 RIMEXOLON 3.421 85,4% 68,5 S01BA01 DEXAMETHASON 980 53,3% 25,5 S01BA02 HYDROCORTISON 99 18,8% 13,8 S01BA08 MEDRYSON 1 21,8% 0,0 6 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 9.085 6,9% 10,7 J05AB09 FAMCICLOVIR 312 15,7% 0,7 J05AB11 VALACICLOVIR 54 6,3% 0,1 7 S01EB S01EB01 PILOCARPINE 6.555 70,5% 3.595,4 S01EB51 PILOCARPINE, COMBINATIEPREPARATEN 12 61,4% 8,0 8 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 4.771 27,4% 154,5 S01AX17 LOMEFLOXACINE 1.568 83,5% 50,8 S01AX12 NORFLOXACINE 36 21,4% 1,2 9 S01EC S01EC01 ACETAZOLAMIDE 5.923 40,3% 187,4 S01EC02 DICLOFENAMIDE 242 43,7% 14,4 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 1.851 0,1% 55,4 C10AA01 SIMVASTATINE 1.765 0,1% 36,3 C10AA03 PRAVASTATINE 622 0,1% 10,4 C10AA04 FLUVASTATINE 141 0,1% 4,7 11 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 2.193 0,1% 62,7 C08CA05 NIFEDIPINE 653 0,1% 22,8 C08CA02 FELODIPINE 521 0,2% 26,3 C08CA09 LA ...

1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.159 69,5% 6.139,8 S01ED01 TIMOLOL 1.899 67,5% 6.006,4 S01ED05 CARTEOLOL 1.772 73,6% 4.932,3 S01ED03 LEVOBUNOLOL 785 75,8% 2.300,6 S01ED04 METIPRANOLOL 307 70,6% 898,5 S01ED54 METIPRANOLOL, ASSOCIATIONS 234 72,9% 1.432,7 S01ED06 BEFUNOLOL 29 76,5% 82,9 2 S01CA S01CA01 DEXAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 1.075 49,9% 2.163,2 S01CA02 PREDNISOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 229 70,8% 357,9 S01CA07 FLUOROMETHOLONE ET ANTI-INFECTIEUX 71 80,3% 138,3 S01CA05 BETAMETHASONE ET ANTI-INFECTIEUX 4 21,2% 22,4 3 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 314 69,1% 312,7 S01BC08 ACIDE SALICYLIQUE 304 40,6% 326,3 S01BC03 DICLOFENAC 282 69,1% 505,3 S01BC05 KETOROLAC 241 69,5% 363,1 S01BC04 FLURBIPROFENE 118 74,5% 65,8 4 S01EX S01EX03 LATANOPROST 869 86,6% 1.106,1 S01EX01 GUANETHIDINE 1 72,5% 2,0 5 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 339 43,8% 323,8 S01AA13 ACIDE FUSIDIQUE 72 17,1% 136,2 S01AA01 CHLORAMPHENICOL 33 29,3% 96,8 S01AA30 ASSOCIATIONS DE DIFFERENTS ANTIBIOTIQUES 29 14,3% 111,5 S01AA11 GENTAMICINE 11 40,1% 12,4 S01AA02 CHLORTETRACYCLINE 7 11,0% 49,6 S01AA03 NEOMYCINE 0 8,2% 0,0 6 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLONE 284 70,8% 246,9 S01BA04 PREDNISOLONE 94 70,6% 136,0 S01BA13 RIMEXOLONE 77 79,6% 61,9 S01BA01 DEXAMETHASONE 23 53,2% 24,7 S01BA02 HYDROCORTISONE 2 18,7% 13,6 7 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 222 8,1% 11,3 J05AB11 VALACICLOVIR 33 9,4% 1,7 J05AB09 FAMCICLOVIR 5 19,2% 0,5 J05AB06 GANCICLOVIR 2 0,3% 0,0 8 S01EB S01EB01 PILOCARPINE 123 68,2% 2.867,8 S01EB51 PILOCARPINE, ASSOCIATIONS 49 84,5% 0,6 9 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 111 26,6% 145,0 S01AX17 LOMEFLOXACINE 55 81,9% 72,0 S01AX12 NORFLOXACINE 0 12,8% 0,6 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 75 0,1% 98,4 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 48,9 C10AA03 PRAVASTATINE 27 0,1% 27,6 C10AA06 CERIVASTATINE 5 0,1% 8,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,6 11 S01EC S01EC01 ACETAZOLAMIDE 123 37,9% 161,6 S01EC02 DICLOFENAMIDE 5 40,7% 12,6 12 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 62 0,1% 71,4 C08CA05 NIFEDIPINE 17 0,1% 24,5 C08CA02 FELODIPINE 13 0,2% 26,4 C08CA07 NISOLDIPINE 6 0,1% 4,9 ...
1 S01ED S01ED02 BETAXOLOL 2.159 69,5% 6.139,8 S01ED01 TIMOLOL 1.899 67,5% 6.006,4 S01ED05 CARTEOLOL 1.772 73,6% 4.932,3 S01ED03 LEVOBUNOLOL 785 75,8% 2.300,6 S01ED04 METIPRANOLOL 307 70,6% 898,5 S01ED54 METIPRANOLOL, COMBINATIEPREPARATEN 234 72,9% 1.432,7 S01ED06 BEFUNOLOL 29 76,5% 82,9 2 S01CA S01CA01 DEXAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1.075 49,9% 2.163,2 S01CA02 PREDNISOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 229 70,8% 357,9 S01CA07 FLUORMETHOLON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 71 80,3% 138,3 S01CA05 BETAMETHASON MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 4 21,2% 22,4 3 S01BC S01BC01 INDOMETACINE 314 69,1% 312,7 S01BC08 SALICYLZUUR 304 40,6% 326,3 S01BC03 DICLOFENAC 282 69,1% 505,3 S01BC05 KETOROLAC 241 69,5% 363,1 S01BC04 FLURBIPROFEN 118 74,5% 65,8 4 S01EX S01EX03 LATANOPROST 869 86,6% 1.106,1 S01EX01 GUANETHIDINE 1 72,5% 2,0 5 S01AA S01AA12 TOBRAMYCINE 339 43,8% 323,8 S01AA13 FUSIDINEZUUR 72 17,1% 136,2 S01AA01 CHLOORAMFENICOL 33 29,3% 96,8 S01AA30 COMBINATIEPREP. met verschillende ANTIBIOTICA 29 14,3% 111,5 S01AA11 GENTAMICINE 11 40,1% 12,4 S01AA02 CHLOORTETRACYCLINE 7 11,0% 49,6 S01AA03 NEOMYCINE 0 8,2% 0,0 6 S01BA S01BA07 FLUOROMETHOLON 284 70,8% 246,9 S01BA04 PREDNISOLON 94 70,6% 136,0 S01BA13 RIMEXOLON 77 79,6% 61,9 S01BA01 DEXAMETHASON 23 53,2% 24,7 S01BA02 HYDROCORTISON 2 18,7% 13,6 7 J05AB J05AB01 ACICLOVIR 222 8,1% 11,3 J05AB11 VALACICLOVIR 33 9,4% 1,7 J05AB09 FAMCICLOVIR 5 19,2% 0,5 J05AB06 GANCICLOVIR 2 0,3% 0,0 8 S01EB S01EB01 PILOCARPINE 123 68,2% 2.867,8 S01EB51 PILOCARPINE, COMBINATIEPREPARATEN 49 84,5% 0,6 9 S01AX S01AX11 OFLOXACINE 111 26,6% 145,0 S01AX17 LOMEFLOXACINE 55 81,9% 72,0 S01AX12 NORFLOXACINE 0 12,8% 0,6 10 C10AA C10AA05 ATORVASTATINE 75 0,1% 98,4 C10AA01 SIMVASTATINE 48 0,1% 48,9 C10AA03 PRAVASTATINE 27 0,1% 27,6 C10AA06 CERIVASTATINE 5 0,1% 8,8 C10AA04 FLUVASTATINE 3 0,1% 4,6 11 S01EC S01EC01 ACETAZOLAMIDE 123 37,9% 161,6 S01EC02 DICLOFENAMIDE 5 40,7% 12,6 12 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 62 0,1% 71,4 C08CA05 NIFEDIPINE 17 0,1% 24,5 C08CA02 FELODIPINE 13 0, ...

Chevalier P. Acide fusidique pour traiter la conjonctivite?
Chevalier P. Fusidinezuur bij acute conjunctivitis.

La tobramycine, l’acide fusidique et l’ofloxacine sont des antibiotiques.
Tobramycine, fusidinezuur en ofloxacine zijn antibiotica.

des médicaments antimicrobiens (13% de l’usage total en DDD (1) des médicaments ophtalmiques en officines publiques en 2007; notamment la tobramycine et l’acide fusidique),
antimicrobiële middelen (13% van het totale verbruik in DDD (1) van oogmiddelen in de openbare officina in 2007; o.a. tobramycine en fusidinezuur)

Antibiotiques locaux Nous ne disposons pas de preuve quant à l’efficacité de l’instillation d’un antibiotique local en cas de conjonctivite « supposée bactérienne »; que ce soit avec du chloramphénicol versus placebo chez l’enfant 6 ou avec de l’acide fusidique versus larmes artificielles chez l’adulte.
Lokale antibiotica Er is geen evidentie dat het toedienen van een lokaal antibioticum bij “verondersteld bacteriële” conjunctivitis doeltreffend zou zijn, noch met chlooramfenicol versus placebo bij kinderen 6 , noch met fusidinezuur versus kunsttranen bij volwassenen.

proposons l’utilisation de chloramphénicol, l’acide fusidique n’étant plus sélectionné puisqu’il n’est pas plus efficace qu’un placebo 7 et que des données récentes mettent en évidence une résistance accrue.
over toegenomen resistentie voor fusidinezuur 1 wordt geopteerd voor chlooramfenicol.

La chlortétracycline, l’acide fusidique et le chloramphénicol semblent d’efficacité équivalente 5 et sont proposés comme premiers choix par le Farmacotherapeutisch Kompas 11 .
Chloortetracycline, fusidinezuur en chlooramfenicol lijken evenwaardig 5 en worden door het Farmacotherapeutisch Kompas voorgesteld als eerste keuzebehandeling 11 .