Traduction de «Allergie à la glycine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

allergie à la glycine
allergie voor glycine

pénicillinase | enzyme produite par certaines bactéries (utilisée pour traiter les allergies à la pénicilline)
penicillinase | verhoogde weerstand tegen penseelschimmel

glycine
glycine

glycinate sodique de théophylline
theofyllinenatriumglycinaat

produit contenant de la glycine
product dat glycine bevat

allergie au sulfate de baméthan
allergie voor bamethansulfaat

allergie à l'auranofine
allergie voor auranofine

allergie à la bacampicilline
allergie voor bacampicilline

allergie au baclofène
allergie voor baclofen

allergie au béclamide
allergie voor beclamide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

method infections ng Asthma Asthma Astma Asthme Asthma Allergy Hypersensitivity Allergie Allergie Allergie Infection Infection Infectie Infection Infektion Cancer Neoplasm Kanker Cancer Krebs * MeSH (Medical Subject Headings) is the NLM controlled vocabulary thesaurus used for indexing articles for PubMed.
Asthma Asthma Astma Asthme Asthma Allergy Hypersensitivity Allergie Allergie Allergie Infection Infection Infectie Infection Infektion Cancer Neopla s m Kanker Cancer Krebs

Dans ces études, il s’agissait de patients présentant une allergie médiée par des IgE vis-à-vis d’allergènes bien établis; les résultats montrent une plus grande efficacité en cas d’allergie à un seul allergène que dans les allergies à plusieurs allergènes.
Het ging in deze studies om patiënten met IgE-gemedieerde allergie ten opzichte van een goed gedefinieerd allergeen; de resultaten tonen een grotere doeltreffendheid in geval van allergie aan één enkel allergeen dan bij allergie aan meerdere allergenen.

- L’incidence de l’allergie à la pénicilline est souvent surestimée: seuls 10 à 20% des patients avec des antécédents d’allergie à la pénicilline ont une allergie médiée par des IgE.
- De incidentie van penicilline-allergie wordt vaak overschat: slechts 10 à 20% van de patiënten met antecedenten van penicilline-allergie hebben een IgE-gemedieerde allergie.

Les protéines de soja qui servent de base à l’élaboration des aliments appelés à tort « laits » de soja, diffèrent des protéines de lait de vache: pauvre en méthionine, lysine, proline, plus riche en aspartate, glycine, arginine et cystine.
Soja-eiwitten die gebruikt worden voor de bereiding van voedingsmiddelen, die ten onrechte soja ”melk” genoemd worden, zijn verschillend van koemelkeiwitten: arm aan methionine, lysine, proline, rijker aan aspartaat, glycine, arginine en cysteïne.

Le foie peut jouer un rôle clé dans le catabolisme du cholestérol, générant en première ligne des acides biliaires primaires (acides cholique et chénodésoxycholique conjugués à la taurine ou à la glycine).
De lever kan een sleutelrol spelen bij het cholesterolkatabolisme, waarbij in de eerste lijn primaire galzuren (cholzuur en chenodeoxycholzuur geconjugeerd met taurine of glycine) gevormd worden.

Les acides aminés non essentiels sont l’alanine, l’arginine, l’acide asparaginique, la cystéine, la cystine, la glutamine, l’acide glutamique, la glycine, l’hydroxyproline, la proline, la sérine et la tyrosine.
De niet-essentiële aminozuren zijn alanine, arginine, asparaginezuur, cysteïne, cystine, glutamine, glutaminezuur, glycine, hydroxyproline, proline, serine en tyrosine.

Le céfuroxime (axétil) est une alternative en cas d’allergie à la pénicilline non IgE médiée, et la moxifloxacine en cas d’allergie à la pénicilline IgE médiée chez l’adulte.
Cefuroxim (axetil) is een alternatief bij niet-IgE-gemedieerde penicilline-allergie, en moxifloxacine bij IgE-gemedieerde penicilline-allergie bij de volwassene.

Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention Cardio- Pulmonary Resuscitation (Techniques de réanimation cardiopulmonaire Conseil Supérieur de la Santé Diphtérie-tétanos Diphtérie-tétanos-coqueluche Diphtérie-tétanos-vaccin acellulaire contre la coqueluche Diphtérie-tétanos-coqueluche-vaccin injectable inactivé contre la polio Food and Drug Administration Hépatite A Hépatite B Haemophilus Influenzae type b Vaccin injectable inactivé contre la polio mono-amino-oxydase Vaccin oral contre la polio Tétanos-diphtérie (dose diphtérie réduite) Virus du papillome humain Immunoglobuline E Rougeole-rubéole-oreillons Radioallergosorbent test Royal College of Paediatrics and Child Health Vaccine Adverse Events Reporting System World Allergy Organisation
Advisory Committee on Immunization Practices Bristish Society of Allergy and Clinical Immunology Centers for Disease Control and Prevention cardio-pulmonaire reanimatietechnieken Difterie-tetanus Difterie-tetanus-pertusis Difterie-tetanus-acellulair vaccin tegen pertusis Difterie-tetanus-pertusis- geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio Food and Drug Administration Hepatitis A Hepatitis B Haemophilus Influenzae type b geïnactiveerd injecteerbaar vaccin tegen polio mono-amino-oxydase Oraal polio vaccin Tetanus-difterie (verlaagde dosis difterie) Humaan Papiloma virus Immunoglobuline E Mazelen-bof-rubella

Ces dernières réactions étaient autrefois appelées pseudoallergie ou fausses allergies alimentaires car bien que moins graves, leur expression mimait celle de l’allergie sans faire intervenir le système immunitaire (IgE spécifique).
Deze laatste reacties werden vroeger pseudoallergieën of valse voedselallergieën genoemd omdat ze zich uitdrukten, hoewel op een minder ernstige manier, net als een allergie zonder het immuunsysteem (specifieke IgE) er bij te betrekken.

Les protéines contenues dans le latex naturel (avant toute transformation) sont responsables des phénomènes d’allergie de type I. Ce type d’allergie se manifeste essentiellement par des réactions immédiates: prurit, urticaire, conjonctivite, rhinite, asthme, voire choc anaphylactique (Nutter, 1979; Lachapelle et al., 1992).
2. Allergieën van type I (onmiddellijke reactie) De eiwitten die in natuurlijk latex ( i.e. vóór elke verwerking) aanwezig zijn, zijn verantwoordelijk voor allergie van type 1. Dit type allergie doet zich voornamelijk voor onder de vorm van onmiddellijke reacties: jeuk, netelroos, conjunctivitis, rhinitis, astma en zelfs anafylactische shock (Nutter, 1979; Lachapelle et al., 1992).