Traduction de «Amnios » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

amnios | fine membrane qui tapisse la cavité où se trouve le foetus
amnion | lamsvlies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Exemple 1: un patient gériatrique (dans un service G) a besoin d’une greffe d’amnios pour un ulcère chronique de la jambe.
Voorbeeld 1: een geriatrische patiënt (in G dienst) heeft een greffe van amnionvlies nodig voor een chronisch onderbeen ulcus.

Une dose de 35 kGy provenant de Co-60 est généralement utilisée pour tous les tissus (ligaments, cartilage, os, sclérotique, péricarde, peau, derme acellulaire et amnios, par exemple) (Dziedzic-Goclawska et al., 2005).
Een dosis van 35 kGy met een Co-60 bron wordt standaard gebruikt voor alle weefsels (bv. Ligamenten, kraakbeen, bot, sclera, pericardium, huid, acellulaire dermis en amnion) (Dziedzic- Goclawska et al., 2005).

Par conséquent, la peau, l’amnios, le péricarde et les tendons peuvent être stérilisés facilement au moyen de cette technique.
Dus huid, amnion, pericard en pezen kunnen gemakkelijk met deze techniek gesteriliseerd worden.

Une exposition à un IECA pendant le deuxième et le troisième trimestre est connue pour induire une foetotoxicité (diminution de la fonction rénale, oligo-amnios, retard d’ossification de la voûte crânienne) et une toxicité néonatale (insuffisance rénale, hypotension, hyperkaliémie) (voir rubrique 5.3).
Blootstelling aan ACE-remmers tijdens het tweede en derde trimester blijkt foetotoxiciteit bij de mens te veroorzaken (verminderde nierfunctie, oligohydramnion, vertraging van de verbening van de schedel) en neonatale toxiciteit (nierfalen, hypotensie, hyperkaliëmie) (zie rubriek 5.3).

Xénogreffes (généralement porc) et amnios
Xenografts (meestal varken) en amnion: