Traduction de «Ampicilline » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ampicilline
ampicilline

ampicilline sodique
ampicillinenatrium

produit contenant de l'ampicilline et de la cloxacilline
product dat ampicilline en cloxacilline bevat

produit contenant de l'ampicilline sous forme parentérale
product dat ampicilline in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline sous forme orale
product dat ampicilline in orale vorm bevat

produit contenant de l'ampicilline et de la flucloxacilline
product dat ampicilline en flucloxacilline bevat

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

bactérie résistante à l'ampicilline
ampicillineresistente bacteria

intoxication par l'ampicilline
intoxicatie door ampicilline

allergie à l'ampicilline
allergie voor ampicilline

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[ Ampicilline (2 g IV/IM) + gentamicine (1,5 mg/kg IV, sans dépasser 120 mg)] 30 minutes avant l'intervention, 1 g amoxicilline per os ou 1 g. ampicilline IM/IV 6 heures après la dose initiale
[ Ampicilline (2 g IV/IM) + gentamicine (1,5 mg/kg IV zonder 120 mg te overschrijden)] 30 minuten voor de ingreep, 1 g amoxicilline per os of 1 g ampicilline IM/IV 6 uur na de aanvangsdosis

Les ampicillines sont contre-indiquées pour les patients atteints de mononucléose infectieuse (Pfeiffer) et de leucémie lymphatique, vu la sensibilité aux éruptions cutanées induites par l'ampicilline.
Ampicillines zijn tegenaangewezen bij patiënten met mononucleosis infectiosa (Pfeiffer) en lymfatische leukemie, gezien de gevoeligheid voor ampicilline-geïnduceerde huidrash.

Ampicilline/amoxicilline 6.813 44,12% 91,93 Amoxicilline-acide 4.074 26,38% 27,66 clavulanique Cefalothin (groupe) 2.267 14,68% 24,57 Céfazoline 1.365 8,84% 27,77 Céfotaximê (céftriaxone) 1.169 7,57% 37,90 Céfoxitin 3.177 20,57% 51,46 Céfuroxime 1.277 8,27% 33,83
Ampicillin/amoxicilline 6 813 44,12% 91.93 Amoxicillin-clavulaanzuur 4 074 26,38% 27.66 Cefalothin (group) 2 267 14,68% 24.57 Cefazolin 1 365 8,84% 27.77 Cefotaxim (ceftriaxone) 1 169 7,57% 37.90 Cefoxitin 3 177 20,57% 51.46 Cefuroxime 1 277 8,27% 33.83 Oxacilline 14 373 93,08% 35.72 Imipenem 2 576 16,68% 26.79

4.4.4 Le pourcentage des pénicillines et des ampicillines et le pourcentage des tétracyclines parmi le total des antibiotiques prescrits
4.4.4 Het percentage van penicillines en ampicillines en het percentage tetracyclines op het totaal van voorgeschreven antibiotica

La souche est multirésistante aux antibiotiques suivants : Ampicilline, Céfoxitine, Céfotaxime, Ceftazidime, Streptomycine, Tétracycline, Triméthoprim/Sulfamethoxazole, acide nalidixique.
De stam is multiresistent aan volgende antibiotica : Ampicilline, Cefoxitine, Cefotaxime, Ceftazidime, Streptomycine, Tetracycline, Trimethoprim/Sulfamethoxazole, Nalidixine zuur.

Précipitation de cristaux avec obstruction et réaction interstitielle possible, p.ex. par le méthotrexate, l’ampicilline, la ciprofloxacine, l’aciclovir, le ganciclovir.
Kristalprecipitatie met obstructie en mogelijke interstitiële reactie, bv. met methotrexaat, ampicilline, ciprofloxacine, aciclovir, ganciclovir.

- le pourcentage des pénicillines et des ampicillines et le pourcentage des tétracyclines parmi le total des antibiotiques prescrits
- het percentage van penicillinen en ampicillinen en het percentage tetracyclinen op het totaal van voorgeschreven antibiotica

5) % des pénicillines et ampicillines du total des antibiotiques,
5) het percentage penicillines en ampicillines van het totaal van antibiotica,

Ces relations sont dus, selon toute probabilité, à l’existence de gènes de résistance liés fréquemment rencontrés sur des éléments transmissibles chez E. coli, e.a. la résistance aux sulfamides, aux tétracyclines et aux ampicillines (11).
Deze verbanden zijn allicht het gevolg van gelinkte resistentiegenen die veelvuldig voorkomen op overdraagbare elementen bij E. coli, o.a. resistentie voor sulfonamiden, tetracyclines, en ampicilline (11).

Résistance Haemophilus influenzae - ampicilline (n =1.651) --------------------------------------------------------------------------------------------------------
Haemophilus influenzae - ampicilline resistentie (n =1651) ------------------------------------------------------------------------------