Vertaling van "Anomalie de résultats immunologiques sériques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalie de résultats immunologiques sériques
afwijkende immunologische bevinding in serum

Autres anomalies de résultats immunologiques sériques
overige afwijkende immunologische bevindingen in serum

Autres anomalies précisées de résultats immunologiques sériques
overige gespecificeerde afwijkende immunologische bevindingen in serum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les anomalies de résultats biologiques sont une augmentation des taux d’urée sanguine et – rarement -, une augmentation des taux sériques de créatinine.
Afwijkende laboratoriumuitslagen zijn een verhoogd bloed ureum en – zelden – een verhoogd serum creatinine.

anomalies de résultats de tests de biologie clinique, altération de la fonction des plaquettes sanguines, augmentation des taux sériques de cholestérol
abnormale klinische laboratoriumresulta ten, veranderde plaatjesfunctie, gestegen serum cholesterol

Si ces anomalies sont confirmées, les tests sériques hépatiques doivent être contrôlés jusqu'à ce que les résultats redeviennent normaux, stables ou conformes aux taux initiaux.
Wanneer de afwijkingen worden bevestigd, moeten de serum leverfunctietesten worden gecontroleerd totdat de afwijkingen zijn verdwenen, gestabiliseerd of teruggekeerd naar de beginwaarden.

Surveillance des résultats de laboratoire Avant la perfusion d’INTEGRILIN, les tests de laboratoire suivants sont recommandés afin d’identifier des anomalies préexistantes de l’hémostase : temps de Quick (TQ) et TCA, créatinine sérique, numération plaquettaire, hémoglobine ou hématocrite.
Controle van laboratoriumwaarden Voor de infusie van INTEGRILIN worden de volgende laboratoriumtesten aanbevolen om voorafbestaande hemostatische afwijkingen te identificeren: protrombinetijd (PT) en aPTT, serumcreatinine, trombocytentelling, hemoglobine- en hematocrietwaarden.