Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apnée
Apnée de déglutition
Apnée du nouveau-né
Apnée du prématuré
Apnée du sommeil
Apnée du sommeil mixte
Apnée traumatique
Suspension plus ou moins prolongée de la respiration
Travail prématuré avec accouchement prématuré

Vertaling van "Apnée du prématuré " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Travail prématuré avec accouchement prématuré

preterme spontane-weeën met preterme bevalling










encéphalopathie auto-immune avec parasomnie et apnée obstructive du sommeil

anti-IgLON5-syndroom






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il pourra être nécessaire de reconsidérer le diagnostic d'apnée du prématuré en cas de réponse inadaptée du patient à une seconde dose de charge ou à une dose d'entretien de 10 mg/kg/jour (voir rubrique 4.4.).

De diagnose apneu wegens prematuriteit dient mogelijk te worden heroverwogen bij patiënten die onvoldoende reageren op een tweede oplaaddosis of een onderhoudsdosis van 10 mg/kg/dag (zie rubriek 4.4).


Apnée [voir rubrique 4.4. pour l’apnée chez les grands prématurés (nés à 28 semaines de grossesse ou moins)]

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Apnoe [zie rubriek 4.4 voor apnoe bij zeer premature kinderen (geboren ≤ 28 weken zwangerschap)]


Avant de commencer un traitement pour l’apnée du nouveau-né prématuré par Peyona, les autres causes d’apnée devront être exclues ou correctement traitées par le médecin de votre enfant.

Voordat u de behandeling van apneu bij te vroeg geborenen met Peyona start, moeten andere oorzaken van apneu zijn uitgesloten of goed zijn behandeld door de arts van uw baby.


Peyona est utilisé dans le traitement des interruptions de la respiration chez les bébés prématurés (apnée primaire du nouveau-né prématuré).

Peyona wordt gebruikt voor de behandeling van onderbroken ademhaling bij te vroeg geboren baby’s (primaire apneu bij prematuren).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est toutefois important de rester vigilant quant à l’apparition d’effets indésirables chez l’enfant (p. ex. constipation, sédation, apnée), certainement en cas de traitement plus long et lorsqu’il s’agit d’enfants prématurés, d’enfants âgés de moins d’une semaine, d’enfants avec un petit poids de naissance ou d’enfants malades.

Het is evenwel belangrijk het kind van nabij te volgen in verband met optreden van ongewenste effecten (b.v. obstipatie, sedatie, apnoe), zeker bij langduriger behandeling, en wanneer het gaat om premature kinderen, kinderen jonger dan één week, kinderen met een laag geboortegewicht of zieke kinderen.


Il est toutefois important de rester vigilant quant à l’apparition d’effets indésirables chez l’enfant (p. ex. constipation, sédation, apnée), certainement en cas de traitement plus long et lorsqu’il s’agit d’enfants prématurés, d’enfants âgés de moins d’une semaine, d’enfants avec un petit poids de naissance ou d’enfants malades.

Het is evenwel belangrijk het kind van nabij te volgen in verband met optreden van ongewenste effecten (b.v. obstipatie, sedatie, apnoe), zeker bij langduriger behandeling, en wanneer het gaat om premature kinderen, kinderen jonger dan één week, kinderen met een laag geboortegewicht of zieke kinderen.


comparées à un placebo chez 192 prématurés présentant des apnées.

middel) vergeleken met placebo bij 192 te vroeg geboren baby’s met apneu.


nouveau-nés prématurés ayant eu plusieurs crises d’apnée, le citrate de caféine a été comparé avec un

meerdere episoden van apneu hadden gehad, werd cafeïnecitraat vergeleken met placebo (een


Étant donné le faible nombre de patients touchés par l’apnée primaire du prématuré, cette maladie est

Aangezien het aantal te vroeg geborenen met primaire apneu klein is, wordt de aandoening als


L’apnée chez les prématurés est due au développement incomplet des centres de la respiration dans le

Apneu bij te vroeg geboren baby’s ontstaat doordat de ademhalingscentra in de hersenen van de baby




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Apnée du prématuré ->

Date index: 2024-07-08
w