Vertaling van "Arthropathie après dérivation intestinale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Arthropathie après dérivation intestinale
artropathie na intestinale bypass

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, après transformation par la flore intestinale en dérivé désacétyl (= métabolite actif), la fraction la plus importante est directement éliminée par voie fécale.
De grootste fractie wordt echter na omzetting door de intestinale flora tot het desacetylderivaat (=aktieve metaboliet) rechstreeks met de faeces geëlimineerd.

Après administration d'une solution orale ou d'une présentation galénique à libération immédiate de bisacodyl, le dérivé actif est formé dans l'intestin par hydrolyse grâce aux enzymes de la muqueuse intestinale.
Na toediening van een orale oplossing of een galenische vorm met onmiddellijke vrijstelling van bisacodyl, wordt de actieve vorm gevormd in de darmen door hydrolyse met behulp van de enzymen van de darmmucosa.