Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arthrite
Arthrose
Arthrose d'un genou
Arthrose d'une hanche
Arthrose d'une main
Arthrose de l'articulation d'un orteil
Arthrose du genou
Arthrose touchant plusieurs articulations
Genou
Genou 'à ressort' Laxité des ligaments du genou
Gonarthrose
Hanche
Mal de Pott
Mastoïdite
Ostéite
Ostéomyélite
Ostéonécrose
Synovite
Tuberculeuse
Tuberculose de colonne vertébrale
Tumeur blanche du genou
Ténosynovite

Vertaling van "Arthrose d'un genou " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Arthrite (M01.1*) | Mastoïdite (H75.0*) | Ostéite (M90.0*) | Ostéomyélite (M90.0*) | Ostéonécrose (M90.0*) | Synovite (M68.0*) | Ténosynovite (M68.0*) | tuberculeuse | Tuberculose de:colonne vertébrale [mal de Pott] (M49.0*) | genou [tumeur blanche du genou] (M01.1*) | hanche (M01.1*)

tuberculeuze | artritis (M01.1) | tuberculeuze | botnecrose (M90.0) | tuberculeuze | mastoïditis (H75.0) | tuberculeuze | osteïtis (M90.0) | tuberculeuze | osteomyelitis (M90.0) | tuberculeuze | synoviitis (M68.0) | tuberculeuze | tendovaginitis (M68.0) | tuberculose van | heup (M01.1) | tuberculose van | knie (M01.1) | tuberculose van | wervelkolom (M49.0)






arthrose touchant plusieurs articulations

degeneratieve gewrichtsaandoening van meerdere gewrichten




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13 Du cou aux orteils 15 L’arthrose des cervicales 16 L’arthrose lombaire 19 L’arthrose de la hanche 22 L’arthrose du genou 24 Arthrose des mains 27 Les localisations plus rares 30

13 Van nek tot tenen 15 Artrose van de nekwervels 16 Lumbale artrose 19 Heupartrose 22 Knieartrose 24 Handartrose 27 Zeldzamer plaatsen 30


L’arthrose du genou peut toucher l’articulation entre le fémur et le tibia (arthrose fémoro-tibiale) ou celle entre le fémur et la rotule (arthrose fémoro-rotulienne), parfois même les deux à la fois.

Knieartrose kan het gewricht treffen tussen de dijbeenkop (femur) en het scheenbeen (tibia) (femoro-tibiale artrose),


On parle souvent de uncarthrose (arthrose des vertèbres cervicales), gonarthrose (arthrose du genou), coxarthrose (arthrose de la hanche).

Men spreekt soms van uncartrose (artrose van de nekwervels), gonartrose (artrose van de knie) en coxartrose (artrose van de heup). Het ontstaansmechanisme van de artrose blijft hetzelfde.


Certaines formes d’arthrose ont une certaine prédilection pour la gente féminine : c’est le cas pour les arthroses digitales (des doigts) et la gonarthrose (arthrose du genou).

Bepaalde types artrose hebben het vooral gemunt op vrouwen. Dat is het geval voor vingerartrose en gonartrose (knieartrose).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, des études ont montré que des personnes qui pensaient avoir été opérées de leur arthrose du genou avaient nettement moins de symptômes que celles qui n’avaient rien subi (seule une entaille avait été réalisée, sans intervention chirurgicale ensuite).

Onderzoek heeft aangetoond dat personen met knieartrose die dachten dat ze geopereerd waren, veel minder symptomen hadden dan personen die geen enkele ingreep hadden ondergaan (er was bij die eerste groep alleen een insnijding gemaakt, zonder chirurgische ingreep).


Les conseils suivants ont été élaborés pour les personnes souffrant d'une arthrose du genou, mais ils sont également utiles pour les personnes souffrant d'autres types d'arthrose:

De volgende tips zijn samengesteld voor mensen met artrose van het kniegewricht, maar ze zijn ook nuttig voor mensen met artrose op een andere plaats:


Le nettoyage de l’articulation Ceci n’est réservé qu’aux arthroses du genou particulièrement douloureuses, lorsque cette douleur résiste aux traitements par voie orale et par injection.

Gewrichtsspoeling Deze behandeling is uitsluitend voorbehouden voor bijzonder pijnlijke knieartrose waarbij orale geneesmiddelen en injecties niet helpen.


Les sports suivants sont particulièrement indiqués pour les patients souffrant d'une arthrose du genou (gonarthrose):

Vooral voor patiënten met artrose van de knie (gonartrose) zijn de volgende sporten geschikt:


Dans le premier cas, comme l’axe de la partie basse de la jambe (entre le genou et le pied) est rentrant, la pression va s’exercer principalement sur la partie interne du genou, et donc causer une arthrose fémoro-tibiale interne.

Bij O-benen staan de knieën naar buiten en de voeten dicht bij elkaar, waardoor vooral het binnendeel van de knie overbelast raakt, met interne femoro-tibiale artrose tot gevolg.


L’arthrose de la hanche peut irradier dans la cuisse, la fesse ou le genou.

Artrose van de heup kan uitstralen naar de bil, de dij of de knie.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Arthrose d'un genou ->

Date index: 2023-06-20
w