Vertaling van "Aspergillose pulmonaire invasive " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aspergillose pulmonaire invasive
invasieve pulmonale-aspergillose

aspergillose pulmonaire
pulmonale aspergillose

Autres aspergilloses pulmonaires
overige pulmonale-aspergillose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La qualité de l’air joue un rôle dans l’apparition d’infections comme les infections post-opératoires des plaies et l’aspergillose pulmonaire invasive (Ulrich et al., 2004; CTIN, 2002; CDC, 1999; WIP, 2005). Plusieurs études ont également montré que, suite à la production de poussières, les travaux de construction et de rénovation représentent un risque important de développer des infections fongiques (pulmonaires) et ce, principalement chez les immunodéprimés (Ulrich et al., 2004; CDC, 2000; Bartley, 2000).
In deze zin speelt de luchtkwaliteit een rol in het optreden van infecties, zoals postoperatieve wondinfecties en invasieve pulmonaire aspergillose (Ulrich et al., 2004; CTIN, 2002; CDC, 1999; WIP, 2005).

Des cas d'œdème pulmonaire, de syndrome de détresse respiratoire de l'adulte (SDRA) et des images radiographiques d’infiltrats ont été également signalés chez des patients atteints d’aspergillose invasive.
Bij patiënten met invasieve aspergillose werden ook pulmonair oedeem, adult respiratory distress syndrome (ARDS) en radiografische infiltraten gemeld.