Vertaling van "Autres bursites du coude " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres bursites du coude
overige bursitis van elleboog

Autres bursites infectieuses
overige infectieuze-bursitis

Autres bursites
overige bursitis

Autres bursites de la hanche
overige bursitis van heup

Autres bursites du genou
overige bursitis van knie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tendinite (inflammation d’un tendon), bursite (inflammation de la bourse séreuse présente sur le talon, le coude, l’épaule ou la hanche), contusions articulaires, entorses, et cetera.
Tendinitis (ontsteking van een pees), bursitis (ontsteking van een slijmbeurs aanwezig op de hiel, elleboog, schouder of heup), gewrichtskneuzingen, verstuikingen, enzovoort.

- affections musculo-squelettiques telles qu’une épaule douloureuse aiguë (bursite sous-acromiale ou tendinite du muscle sus-épineux) et autres affections péri-articulaires aiguës;
- musculoskeletale aandoeningen zoals een acute pijnlijke schouder (subacromiale bursitis of tendinitis van de M. supraspinatus) en andere acute peri-articulaire aandoeningen;

Les positions extrêmes du poignet (p.ex. main surélevée sur un clavier trop haut, poignets trop tournés vers la gauche ou la droite ou encore trop fortement appuyés sur la table) et la flexion prolongée ou l'extension extrême des coudes entraînent d’autres problèmes.
Extreme polsstanden (vb. opgetrokken hand door te hoog toetsenbord, te veel naar links of rechts, duwen op de tafel) en meer geplooide of extreem gestrekte ellebogen leiden tot meer klachten.

Deux lésions de décubitus sur trois sont localisées au niveau du bassin (sacrum) et des membres inférieurs (talons, malléoles et grand trochanter). D’autres localisations sont possibles comme les omoplates, les coudes, l’arrière de la tête, les côtes, etc. Elles dépendent de la position du patient.
Twee op drie decubitusletsels doen zich voor in de bekkenregio (sacrum) en de onderste ledematen (hielen, malleoli, trochanter maior), maar ook scapulae, ellebogen, achterhoofd, ribben enz. kunnen aangetast zijn, afhankelijk van de houding die werd aangenomen.

- Autre possibilité : le patient prend appui sur ses deux genoux, sur ses deux coudes et sur le thorax.
- Een andere mogelijkheid: de patiënt steunt op beide knieën, op zijn beide ellebogen en de borstkas.

Et l’autre école, qui estime que le fameux coude est moins efficace.
En dan de andere opvatting die van mening is dat de fameuze knik minder doeltreffend is.