Vertaling van "Autres déformations du gros orteil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres déformations du gros orteil
overige misvorming van hallux (verworven)

Autres déformations d'(es) orteil(s)
overige misvormingen van tenen (verworven)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L' hallux valgus est une déformation orthopédique du gros orteil et de l'articulation de base avec déformation.
Hallux valgus is een orthopedische standafwijking van de grote teen en het eerste middenvoetsbeentje in twee richtingen met knobbelvorming.

Les symptômes importants de ce tarsal tunnel syndrome sont entr'autre une impression d'engourdissement dans le pied avec rayonnement vers le gros orteil, une pression douloureuse au côté intérieur du talon, des douleurs lors du soulèvement ou du fléchissement du pied.
De belangrijkste symptomen van het tarsal tunnel syndroom zijn onder andere een doof gevoel in de voet, met uitstraling naar grote teen, drukpijn aan de binnenkant van de hiel, pijn bij heffen en naar binnenknikken van de voet.