Vertaling van "Autres néphrites tubulo-interstitielles chroniques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres néphrites tubulo-interstitielles chroniques
tubulo-interstitiële nefritis, chronisch, overig gespecificeerd

Néphrite tubulo-interstitielle chronique
tubulo-interstitiële nefritis, chronisch

Néphrite tubulo-interstitielle, non précisée comme aiguë ou chronique
tubulo-interstitiële nefritis als acuut of chronisch

Néphrite tubulo-interstitielle aiguë
tubulo-interstitiële nefritis, acuut

néphrite tubulo-interstitielle et uvéite aigüe
tubulo-interstitiële nefritis en uveïtissyndroom

Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours d'autres maladies classées ailleurs
tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten

Autres maladies rénales tubulo-interstitielles
tubulo-interstitiële nierziekten, overig

Autres maladies rénales tubulo-interstitielles précisées
tubulo-interstitiële nierziekten, overig gespecificeerd

artériosclérose du rein néphrite artérioscléreuse (chronique) (interstitielle) néphropathie hypertensive néphrosclérose tout état classé en N00-N07, N18.-, N19 ou N26.- associé à tout état classé en I10
aandoening uit N00-N07, N18.-, N19 of N26 door hypertensie | arteriosclerose van nier | arteriosclerotische nefritis (chronisch)(interstitieel) | hypertensieve nefropathie | nefrosclerose

néphrite interstitielle infectieuse | pyélite | pyélonéphrite | chronique
chronische | infectieuze interstitiële-nefritis | chronische | pyelitis | chronische | pyelonefritis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les effets indésirables ci-dessous ont été rapportés, mais on ne sait pas de façon exacte à quelle fréquence ils surviennent : Hépatite (inflammation du foie) avec augmentation des enzymes hépatiques ; Alvéolite allergique, incluant pneumonie interstitielle et pneumopathie inflammatoire (inflammation des poumons) ; Néphrite tubulo-interstitielle (inflammation des reins).
De volgende bijwerkingen zijn gemeld maar het is niet bekend hoe vaak zij zich voordoen: Hepatitis (leverontsteking) met een toename in leverenzymen; Allergische alveolitis, inclusief interstitiële longziekte en pneumonitis (longontsteking); Tubulo-interstitiële nefritis (nierontsteking).

Insuffisance rénale, lithiase rénale, hématurie, pollakiurie, protéinurie Rare Néphrite tubulo-interstitielle*, miction impérieuse Peu fréquent Dysfonction érectile Fréquent Œdème Peu fréquent Fatigue, douleurs thoraciques, gêne dans la poitrine Rare Soif
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Diarree ** , misselijkheid Soms Buikpijn, abdominale distensie, gastro-oesofageale refluxziekte, braken, droge mond, dyspepsie, obstipatie, frequente stoelgang, flatulentie, maagdarmklachten Zelden Pancreatitis, mondzweren

Insuffisance rénale, lithiase rénale, hématurie, pollakiurie, protéinurie Rare Néphrite tubulo-interstitielle*, miction impérieuse Peu fréquent Dysfonction érectile Fréquent Oedème Peu fréquent Fatigue, douleurs thoraciques, gêne dans la poitrine Rare Soif
Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Diarree**, misselijkheid Soms Buikpijn, abdominale distensie, gastro-oesofageale refluxziekte, braken, droge mond, dyspepsie, obstipatie, frequente stoelgang, flatulentie, maagdarmklachten Zelden Pancreatitis, mondzweren

modification ou diminution de la quantité d’urine dues à une inflammation des reins (néphrite tubulo-interstitielle)
wijziging of afname van de hoeveelheid urine door ontsteking in de nieren (tubulo-interstitiële nefritis)

− fréquence indéterminée: insuffisance rénale aiguë, néphrite tubulo-interstitielle, syndrome néphrotique, anomalies des tests de fonction rénale
− niet bekend: acute nierinsufficiëntie, tubulo-interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, abnormale nierfunctietests

Rash maculopapulaire, alopécie, dermatite exfoliative Néphrite tubulo-interstitielle, syndrome néphrotique, insuffisance rénale Insuffisance rénale aiguë, 6 nécrose rénale papillaire, glomérulonéphrite, hématurie Oedème
Maculopapulaire uitslag, alopecia, exfoliatieve dermatitis Tubulo-interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, nierinsufficiëntie Acuut nierfalen, 6 papilaire renale necrose, glomerulonefritis, hematurie

− fréquence indéterminée: insuffisance rénale aiguë, néphrite tubulo-interstitielle, syndrome néphrotique, anomalies des tests de fonction rénale (ce dernier terme ne concerne que les formes solides)
− niet bekend: acute nierinsufficiëntie, tubulo-interstitiële nefritis, nefrotisch syndroom, abnormale nierfunctietests (abnormale nierfunctietests geldt alleen voor vaste vormen)

Par rapport à la forme aiguë, la néphrite interstitielle chronique résulte moins souvent d’effets délétères de médicaments mais est parfois associée à l’utilisation de cyclosporine, de tacrolimus, de lithium et d’analgésiques comme l’aspirine, le paracétamol et les AINS (‘néphropathie analgésique’ en cas d’utilisation prolongée).
Chronische interstitiële nefritis wordt minder dan de acute vorm door geneesmiddelen uitgelokt. De aandoening wordt soms in verband gebracht met cyclosporine, tacrolimus, lithium en analgetica zoals aspirine, paracetamol en NSAID’s (‘analgetica nefropathie’ bij zeer langdurig gebruik).

Rare Insuffisance rénale (aiguë et chronique), nécrose tubulaire aiguë, tubulopathie rénale proximale, y compris syndrome de Fanconi, néphrite (y compris néphrite interstitielle aiguë) 4 , diabète insipide néphrogénique
verhoogd creatinine, proteïnurie nierfalen (acuut en chronisch), acute tubulaire necrose, proximale niertubulopathie waaronder syndroom van Fanconi, nefritis (waaronder acute interstitiële nefritis) 4 , nefrogene diabetes insipidus

● néphrite interstitielle aiguë (surtout en association avec d’autres médicaments (AINS,
● acute interstitiële nefritis (vooral in combinatie met andere geneesmiddelen (NSAID,