Traduction de «Beclophar » (Français → Néerlandais) :

BECLOPHAR 100 microgrammes poudre pour inhalation en gélules BECLOPHAR 200 microgrammes poudre pour inhalation en gélules BECLOPHAR 400 microgrammes poudre pour inhalation en gélules
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER BECLOPHAR 100 microgram inhalatiepoeder in harde capsules BECLOPHAR 200 microgram inhalatiepoeder in harde capsules BECLOPHAR 400 microgram inhalatiepoeder in harde capsules

Beclophar® Capsules (3) Ecobec Easibreathe® Poudre (1) Qvar® Dose (2) Inuvair® (+ formoterol) Dose (1)
Beclophar® Caspules (3) Ecobec Easibreathe® Poeder (1) Qvar® Dosis (2) Inuvair® (+ formoterol) Dosis (1)

Beclophar [beclométasone dipropionate gélule pour inhalation]
Beclophar [beclometasondipropionaat capsule voor inhalatie]

Si vous arrêtez d’utiliser BECLOPHAR N’arrêtez pas d’utiliser BECLOPHAR sans avis préalable de votre médecin (voir rubrique « Faites attention avec BECLOPHAR »). Si vous avez d’autres questions sur l’utilisation de ce médicament, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
Als u stopt met het gebruik van BECLOPHAR Stop niet met het gebruik van BECLOPHAR zonder voorafgaand advies van uw arts (zie rubriek “Wees extra voorzichtig met BECLOPHAR).

Numéros des Autorisations de Mise sur le Marché BECLOPHAR 100 microgrammes : BE191073 BECLOPHAR 200 microgrammes : BE191064 BECLOPHAR 400 microgrammes : BE191055
Registratienummers BECLOPHAR 100 microgram : BE191073 BECLOPHAR 200 microgram : BE191064 BECLOPHAR 400 microgram : BE191055

Si vous avez utilisé plus de BECLOPHAR que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de BECLOPHAR, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Anti-Poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van BECLOPHAR heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u te veel van BECLOPHAR heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245). De acute giftigheid van beclometasondipropionaat is laag, maar langdurig te hoog gebruik kan schadelijk zijn.

Liste 6B: Corticostéro�des � inhaler (ICS) BECLOPHAR [béclométhasone dipropionate gélule pour inhalation]
BECLOPHAR [beclometasondipropionaat capsule voor inhalatie] 120 x 75 µg | 120 x 150 µg | 120 x 300 µg

Noms de spécialités (à inhaler; situation au 1/12/2006) Anticholinergiques: à courte durée d’action: ipratropium (Atrovent®); à longue durée d’action : tiotropium (Spiriva®) ß2-mimétiques: à courte durée d’action: fénotérol (Berotec®), salbutamol (Airomir®, Docsalbuta®, Novolizer Salbutamol®, Ventolin®), terbutaline (Bricanyl®); à longue durée d’action: formotérol (Foradil®, Oxis®), salmétérol (Serevent®) Associations d’un anticholinergique (à courte durée d’action) + un ß2-mimétique (à courte durée d’action): ipratropium + salbutamol (Combivent®), ipratropium + fénotérol (Duovent®) Corticostéroïdes: béclométhasone (Beclophar®, Qvar®), budésonide (Budesonide Easyhaler Sandoz®, Miflonide®, Novolizer Budesonide®, Pulmicort®), fluticasone (Flixotide®) Associations d’un corticostéroïde + un ß2-mimétique (à longue durée d’action): budésonide + formotérol (Symbicort®), fluticasone + salmétérol (Seretide®) Antagonistes des récepteurs des leucotriènes: montélukast (Singulair®), zafirlukast (Accolate®, Resma®) Omalizumab : Xolair®
Specialiteitsnamen (allen via inhalatie; situatie op 1/12/2006) Anticholinergica: kortwerkende: ipratropium (Atrovent®); langwerkende: tiotropium (Spiriva®) ß2-mimetica: kortwerkende: fenoterol (Berotec®), salbutamol (Airomir®, Docsalbuta®, Novolizer Salbutamol®, Ventolin®), terbutaline (Bricanyl®); langwerkende: formoterol (Foradil®, Oxis®), salmeterol (Serevent®) Combinaties van een anticholinergicum (kortwerkend) + een ß2-mimeticum (kortwerkend): ipratropium + salbutamol (Combivent®), ipratropium + fenoterol (Duovent®) Corticosteroïden: beclomethason (Beclophar®, Qvar®), budesonide (Budesonide Easyhaler Sandoz®, Miflonide®, Novolizer Budesonide®, Pulmicort®), fluticason (Flixotide®) Combinaties van een corticosteroïd + een ß2-mimeticum (langwerkend): budesonide + formoterol (Symbicort®), fluticason + salmeterol (Seretide®) Leukotrieenreceptorantagonisten: montelukast (Singulair®), zafirlukast (Accolate®, Resma®) Omalizumab: Xolair®

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser BECLOPHAR
2. Wat u moet weten voordat u BECLOPHAR gebruikt

1. Qu'est-ce que BECLOPHAR et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is BECLOPHAR en waarvoor wordt het gebruikt