Vertaling van "Bleu patenté V " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bleu patenté V
patentblauw V

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /0 nævus:SAI | bleu | pigmentaire | pileux
blauwe naevus | gepigmenteerde naevus | hairy naevus | morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /0 | naevus NNO

fromage bleu danois
Danish blue-kaas

Définition: Groupe de troubles caractérisés par la présence d'un comportement agressif, dyssocial ou provocateur, associé à des signes patents et marqués de dépression, d'anxiété ou d'autres troubles émotionnels. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre à la fois aux critères d'un trouble des conduites de l'enfant (F91.-) et d'un trouble émotionnel de l'enfant (F93.-) ou d'un trouble névrotique de l'adulte (F40-F48) ou d'un trouble de l'humeur (F30-F39).
Omschrijving: Deze groep stoornissen wordt gekenmerkt door de combinatie van aanhoudend agressief-, dissociaal- of uitdagend gedrag met openlijke en duidelijke symptomen van depressie, angst of andere emotionele problemen. Aan zowel de criteria voor gedragsstoornissen bij kinderen (F91.-) als aan die voor òf emotionele stoornissen bij kinderen (F93.-) òf een neurose van het volwassen type (F40-F48) òf een stemmingsstoornis (F30-F39) moet zijn voldaan.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les agents colorants utilisés dans l’enveloppe de la gélule sont le bleu patenté V (E 131) et le dioxyde de titane (E 171).
De kleurstoffen die gebruikt worden in het omhulsel van de capsule zijn gepatenteerd blauw V (E 131) en titaandioxide (E 171).

Dioxyde de titane (E171) Jaune de quinoléine (E104), Oxyde de fer jaune (E172), Bleu patenté V (E131) et Gélatine.
De omhulsels van de capsules bevatten: Titaandioxide (E171) Chinolinegeel (E104) IJzeroxidegeel (E172) Patentblauw V (E131) en Gelatine.

- L’enveloppe des gélules contient du dioxyde de titane (E171), du jaune de quinoléine (E104), de l’oxyde de fer jaune (E172), du bleu patenté V (E131) et de la gélatine.
- De omhulsels van de capsules bevatten titaandioxide (E171), chinolinegeel (E104), ijzeroxidegeel (E172), patentblauw V (E131) en gelatine.

Comprimés 5 mg : lactose monohydraté, amidon de maïs, cellulose microcristalline, carmellose sodique, laque de jaune de quinoléine (E104), laque de bleu patenté V (E131), talc, stéarate de magnésium.
Tabletten 5 mg: lactosemonohydraat, maïszetmeel, microkristallijne cellulose, natriumcarmellose, chinolinegeel (E104) lak, patentblauw V (E131) lak, talk, magnesiumstearaat.

- Comprimés 5 mg : lactose monohydraté, amidon de maïs, cellulose microcristalline, carmellose sodique, laque de jaune de quinoléine (E104), laque de bleu patenté V (E131), talc, stéarate de magnésium.
- Tabletten 5 mg: lactosemonohydraat, maïszetmeel, microkristallijne cellulose, natriumcarmellose, chinolinegeel (E104) lak, patentblauw V (E131) lak, talk, magnesiumstearaat.

sodium, talc, gélatine, dioxyde de titane (B 171), bleu patent V (E 131), indigotine (E 132), ponceau 4R (E 124).
natriumlaurylsulfaat, talk, gelatine, titaandioxide (E 171), patentblauw V (E 131), indigotine (E 132), ponceau 4R (E 124).

sodium, talc, gélatine, dioxyde de titane (E 171), bleu patent V (E 131).
natriumlaurylsulfaat, talk, gelatine, titaandioxide (E 171), patentblauw V (E 131).