Traduction de «Bleu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fromage bleu danois
Danish blue-kaas

bleu patenté V
patentblauw V

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /0 nævus:SAI | bleu | pigmentaire | pileux
blauwe naevus | gepigmenteerde naevus | hairy naevus | morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /0 | naevus NNO

ecchymose | ecchymose | bleu
ecchymose | blauwe plek

contusion | bleu | ecchymose
contusie | kneuzing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Apidra SoloStar est bleu et son bouton de dosage est bleu foncé
De Apidra SoloStar is blauw en heeft een donkerblauwe doseerknop.1.

- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).
- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).

Gélules incolores transparentes contenant une poudre blanche à pratiquement blanche, avec « NVR AVCI » imprimé en bleu sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.
Doorzichtige kleurloze capsules met een wit tot nagenoeg wit poeder, met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.

Replacez le capuchon bleu sur le stylo avant de le ranger.
Plaats de blauwe pendop terug op de pen voor het bewaren.

Retirez le capuchon bleu du stylo.
Trek de blauwe dop van de pen.

Comprimés ovales bicouche bleu et blanc gravés du code du produit A1 sur une face et du logo du laboratoire sur l’autre face.
Blauw-witte ovale tweelaagse tabletten met daarin gegraveerd de productcode A1 en het bedrijfslogo op de andere kant.

Le dispositif Ellipta en lui-même est un inhalateur gris clair avec un couvercle bleu pâle et un compteur de doses.
Het Ellipta-apparaat zelf is een lichtgrijze inhalator met een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller.

L’inhalateur est constitué d'un corps gris clair, d'un couvercle bleu pâle et d'un compteur de doses, il est conditionné dans une barquette en feuilles laminées contenant un sachet dessiccant.
De inhalator bestaat uit een lichtgrijs hoofddeel, een lichtblauwe beschermkap van het mondstuk en een dosisteller, verpakt in een bakje van laminaatfolie dat een zakje droogmiddel bevat.

Enfoncez complètement le bouton bleu (l'aerolizer se trouve toujours dans la position verticale).
Druk de blauwe knoppen volledig in (de Aërolizer is nog steeds in vertikale houding).

Poudre blanche dans un inhalateur gris clair avec un couvercle bleu pâle et un compteur de doses.
Wit poeder in een lichtgrijze inhalator met een lichtblauw mondstuk en een dosisteller.