Traduction de «Bronchiolite aigüe à adénovirus » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bronchiolite aigüe à adénovirus
acute bronchiolitis door adenovirus

bronchiolite aigüe obstructive
acute bronchiolitis met obstructie

bronchiolite aigüe exsudative
acute exsudatieve bronchiolitis

bronchiolite aigüe avec bronchospasme
acute bronchiolitis met bronchospasme

bronchiolite aigüe
acute bronchiolitis

bronchiolite aigüe à virus respiratoire syncytial
acute bronchiolitis door RSV

bronchiolite aigüe due au virus respiratoire syncytial
acute bronchiolitis door respiratoir syncytiaal virus

Bronchiolite aiguë
acute bronchiolitis

Bronchiolite aiguë due à d'autres micro-organismes précisés
acute bronchiolitis door overige gespecificeerde organismen

Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]
acute bronchiolitis door respiratoir-syncytieel virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

réduit significativement le nombre et la durée des épisodes de bronchiolites aiguës
Het aantal en de duur van episodes van acute bronchiolitis significatief verminderen

Chez les patients avec suspicion d’événements à type d’API, les diagnostics reportés incluaient notamment: pneumopathie inflammatoire, pneumopathie radique, pneumopathie d’hypersensibilité, pneumonie interstitielle, affection pulmonaire interstitielle, bronchiolite obstructive, fibrose pulmonaire, Syndrome de Détresse Respiratoire Aiguë (SDRA), alvéolite inflammatoire et infiltration pulmonaire.
Gerapporteerde diagnoses bij patiënten bij wie vermoed werd dat ze ILD-achtige verschijnselen hadden, omvatten pneumonitis, interstitiële pneumonie, pneumonitis door bestraling, overgevoeligheidspneumonitis, interstitiële longziekte, obliteratieve bronchiolitis, pulmonale fibrose, acuut respiratoir distress syndroom (ARDS), alveolitis en longinfiltratie.

Au cours de la première année qui a suivi la transplantation, on a rapporté une plus faible incidence des épisodes de rejet aigu chez les patients traités par tacrolimus que chez ceux recevant de la ciclosporine (11,5% vs 22,6%) et une plus faible incidence des rejets chroniques, le syndrome de bronchiolite oblitérante (2,86% vs 8,57%).
Er werd een lagere incidentie gemeld van episodes van acute afstoting bij patiënten die met tacrolimus werden behandeld dan bij patiënten die met ciclosporine werden behandeld (11,5% versus 22,6%) en een lagere incidentie van chronische afstoting, het bronchiolitis-obliteranssyndroom (2,86% versus 8,57%) in het eerste jaar na de transplantatie.