Traduction de «Brûlure due au contact avec des objets en métal chauds » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brûlure due au contact avec des objets en métal chauds
verbranding als gevolg van contact met hete metalen voorwerpen

brûlure due au contact avec des objets solides non métalliques chauds
verbranding als gevolg van contact met solide niet-metalen warme voorwerpen

brûlure due au contact avec un poêle de chauffage chaud
verbranding als gevolg van contact met hete verheetingskachel

brûlure due au contact avec une poêle à frire chaude
verbranding als gevolg van contact met hete frituurpan

brûlure due au contact avec un tuyau d'échappement chaud
verbranding als gevolg van contact met hete uitlaatpijp

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

brûlure due au contact avec du gaz chaud
verbranding als gevolg van contact met heet gas

brûlure due au contact avec de la soupe chaude
verbranding als gevolg van contact met hete soep

brûlure due au contact avec du fer chaud
verbranding als gevolg van contact met heet strijkijzer

brûlure due au contact avec des graisses chaudes
verbranding als gevolg van contact met hete vetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les contacts avec des objets très chauds: la gravité de la brûlure dépend de la température de l'objet, de la durée du contact et de la pression éventuellement exercée (par ex., dans le cas de la calandre)
contact met hete voorwerpen: de ernst van de verbranding hangt af van de temperatuur van het voorwerp, de duur van het contact en de eventuele combinatie met druk (b.v. strijkrol)