Traduction de «Budget 2010 de l’AFMPS en euros » (Français → Néerlandais) :

Budget 2010 de l’AFMPS en euros
Het budget 2010 van het FAGG in euro

Ce Plan cancer prévu initialement pour la période 2008-2010 et poursuivi depuis, se décline en une trentaine d’actions dans le cadre d’un budget pluriannuel de 380 millions d'euros, dédiées à la lutte contre le cancer, à la prise en charge médicale, à la recherche et à l’amélioration de la qualité de vie des patients cancéreux.
Dit Kankerplan was aanvankelijk bedoeld voor de periode 2008-2010, en werd daarna voortgezet. Het strekt zich, binnen een meerjarenbegroting van 380 miljoen euro, over een dertigtal initiatieven uit om kanker te bestrijden, voor de medische tenlasteneming, voor het onderzoek en om de levenskwaliteit van de kankerpatiënten te verbeteren.

Le budget de l’AFMPS 2009 en euros
Het budget 2009 van het FAGG in euro

Le budget 2010 de l’AFMPS, approuvé par le Parlement, était de 55 357 513 euros en recettes et 55 357 513 euros en dépenses.
De begroting 2010 van het FAGG, goedgekeurd door het Parlement, bedroeg 55.357.513 euro aan ontvangsten en 55.357.513 euro aan uitgaven.

Le budget 2007 de l’AFMPS approuvé par le Parlement était de 45.854.134 euros en recettes et 45.524.781 euros en dépenses.
De begroting 2007 van het FAGG, goedgekeurd door het Parlement, bedroeg 45.854.134 euro aan ontvangsten en 45.524.781 euro aan uitgaven.

Lors de l’élaboration du budget, la CNMM a tenu compte d’une économie de 45 millions d’euros pour l’imagerie médicale pour l’année 2010, suite à la décision gouvernementale.
Op het vlak van de medische beeldvorming werd bij het opstellen van de begroting uitgegaan van een besparing van 45 miljoen EUR ingevolge de regeringsbeslissing voor het jaar 2010.

Tableau 2 - Budget de l’assurance SSI - Exercice 2010 - Recettes (en milliers d’euros) SOINS DE SANTé INDEMNITéS OUVRIERS TOTAL RéG. GéN.
Tabel 2 - Begroting van de GVU - Dienstjaar 2010 - Ontvangsten (in duizenden EUR) GENEESKUNDIGE UITKERINGEN Mijnwerkers VERZORGING ALG. REG.

Tableau 3 - Budget de l’assurance SSI - Exercice 2010 - Dépenses (en milliers d’euros)
Tabel 3 - Begroting van de GVU - Dienstjaar 2010 - Uitgaven (in duizenden EUR) GENEESKUNDIGE UITKERINGEN Mijnwerkers VERZORGING ALG. REG. Zelfst.

Au niveau de l’imagerie médicale, l’élaboration du budget a été basée sur une économie de 45 millions d’euros à la suite de la décision gouvernementale prise pour l’année 2010.
Op het vlak van de medische beeldvorming werd bij de opstelling van de begroting uitgegaan van een besparing ten belope van 45 miljoen euro ingevolge de regeringsbeslissing voor het jaar 2010.

Personnel et budget 2010 de l’AFMPS 102
Ondersteunende diensten 101 Personeel en budget 2010 van het FAGG 102