Vertaling van "Calcul radiotransparent des voies urinaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calcul radiotransparent des voies urinaires
radiolucente calculus van urinaire tractus

Calcul des voies urinaires au cours de maladies classées ailleurs
urolithiasis bij elders geclassificeerde ziekten

Calcul des voies urinaires au cours d'autres maladies classées ailleurs
urolithiasis bij elders geclassificeerde overige ziekten

Autres calculs des voies urinaires inférieures
overige gespecificeerde stenen van lagere urinewegen

Calcul des voies urinaires inférieures
stenen van lagere urinewegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une augmentation des apports hydriques est recommandée chez les patients présentant une tendance à la formation de calculs dans les voies urinaires.
Een hogere vochtinname wordt aanbevolen bij patiënten die een aanleg vertonen tot de vorming van stenen in de urinewegen.

dans le traitement des infections urinaires dues à une chirurgie au niveau des voies urinaires ou des infections urinaires dues à des calculs rénaux (néphrolithiase)
de behandeling van urineweginfecties die het gevolg zijn van een operatie aan de urinewegen of van nierstenen (nefrolithiase)

Calculs ou dépôts de calcium dans les voies urinaires (lithiases rénales).
Stenen of calciumafzettingen in de urinewegen (nierstenen).

Déshydratation : minimum 1 l d’urine/24 h (cf. risque de calculs des voies urinaires) et ± 600 à 800 ml de matières fécales/24.
Dehydratie: minimum 1l urineproductie/24u (cfr. gevaar urinewegstenen) en +- 600-800ml faecesproductie/24u.

- dissolution des calculs d’urate dans les voies urinaires et prévention des récidives.
- oplossen van uraatstenen in de urinewegen en het voorkomen van nieuwvorming.

Affections du rein et des voies urinaires Des calculs rénaux peuvent survenir chez les patients ayant un taux d’acide urique élevé.
Nier- en urinewegaandoeningen Nierstenen kunnen voorkomen bij patiënten met een verhoogd urinezuurniveau.

Affections du rein et des voies urinaires Fréquents : Calculs rénaux
Nier- en urinewegaandoeningen Vaak: calculus renalis.

Infections des voies urinaires chez les patients ayant eu une chirurgie urologique ou des calculs rénaux La posologie habituelle est de 400 mg deux fois par jour à 400 mg trois fois par jour.
Infecties van de urinewegen bij patiënten die een operatie aan de urinewegen hebben ondergaan of nierstenen hebben gehad De gebruikelijke dosering ligt tussen 400 mg tweemaal per dag en 400 mg driemaal per dag.