Traduction de «Campylobacter jejuni » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Campylobacter jejuni
Campylobacter jejuni

infection intestinale à Campylobacter jejuni
intestinale infectie door Campylobacter jejuni

Campylobacter sputorum biovar fecalis
Campylobacter sputorum biovar fecalis

Campylobacter rectus
Campylobacter rectus

Campylobacter sputorum
Campylobacter sputorum

Genus Campylobacter
genus Campylobacter

infection à Campylobacter fetus
infectie door Campylobacter fetus

Campylobacter gracilis
Campylobacter gracilis

Campylobacter ureolyticus
Campylobacter ureolyticus

Campylobacter résistant aux fluoroquinolones
fluoroquinolone-resistente Campylobacter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Espèces communément sensibles (selon EUCAST) Micro-organismes aérobies Gram positifs Listeria monocytogenes Staphylococcus aureus (MSSA) Micro-organismes aérobies Gram négatifs Campylobacter coli Campylobacter jejuni Citrobacter koseri
Campylobacter coli Campylobacter jejuni Citrobacter koseri Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli Francisella tularensis Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae Proteus vulgaris Salmonella enterica subsp. enterica Serratia marcescens Yersinia enterolitica Yersinia pseudotuberculosis

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs : Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies : Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes : Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen de Gram-positieve bacillen en kokken evenals tegen de Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken, alsook tegen de gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis en Legionella pneumophila, de anaërobe Gram-negatieve bacillen Campylobacter jejuni, de spirocheten Treponema pallidum, en tenslotte nog tegen andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus parainfluenzae 0,5 Neisseria gonorrhoeae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella catarrhalis Bordetella pertussis
Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus parainfluenzae 0,5 1 Neisseria gonorrhoeae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella catarrhalis 0,03 0,25 Bordetella pertussis ≤0,008 0,03 Pasteurella multocida 1,0 2,0 Bacteroides melaninogenicus ≤0,125 ≤0,125

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs: Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs: Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies: Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes: Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen Gram-positieve kokken en bacillen evenals tegen Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken. Verder ook tegen Gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila, en tegen Gram-negatieve anaërobe bacillen : Campylobacter jejuni, evenals spirocheten : Treponema pallidum en andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus para-influenzae 0,5 1 Neisseria gonorrheae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella catarrhalis 0,03 0,25 Bordetella pertussis ≤0,008 0,03 Pasteurella multocida 1,0 2,0 Bacteroïdes melaninogenicus ≤0,125 ≤0,125
Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus parainfluenzae 0,5 1 Neisseria gonorrheae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella Branhamella catarrhalis 0,03 0,25 Bordetella pertussis ≤ 0,008 0,03 Pasteurelle multocide 1,0 2,0 Bacteroides melaninogenicus ≤ 0,125 ≤ 0,125

4 A ajouter à la liste. venerealis Campylobacter jejuni 3 A ajouter à la liste.
4 Aan de lijst toe te voegen. venerealis Campylobacter jejuni 3 Aan de lijst toe te voegen.

Il s’agit de Salmonella, Listeria monocytogenes, E. coli O157:H7, Yersinia enterocolitica et Campylobacter jejuni.
Het betreft Salmonella, Listeria monocytogenes, E. coli O157:H7, Yersinia enterocolitica en Campylobacter jejuni.

Dans les sources que nous avons consultées (Martindale, British National Formulary, Farmacotherapeutisch Kompas), on signale en effet que l’utilisation chronique d’inhibiteurs de la pompe à protons (IPP) augmente le risque d’infections gastro-intestinales, entre autres à Clostridium difficile, Campylobacter jejuni ou Salmonella; ceci n’est pas sign alé dans ces sources pour les antihistaminiques H.
In de bronnen die we raadpleegden (Martindale, British National Formulary, Farmacotherapeutisch Kompas) wordt inderdaad vermeld dat chronisch gebruik van protonpompinhibitoren (PPI) het risico van gastrointestinale infecties, o.a. door Clostridium difficile, Campylobacter jejuni of Salmonella verhoogt; dit wordt in die bronnen niet vermeld voor de H 2 -antihistaminica.

Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus parainfluenzae 0,5 1 Neisseria gonorrheae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella catarrhalis 0,03 0,25 Bordetella pertussis ≤ 0,008 0,03 Pasteurella multocida 1,0 2,0 Bacteroides melaninogenicus ≤ 0,125 ≤0,125
Haemophilus influenzae 1 4 Haemophilus parainfluenzae 0,5 1 Neisseria gonorrheae 0,06 0,5 Legionella pneumophila 0,12 0,25 Helicobacter pylori 0,03 0,03 Campylobacter jejuni 0,12 2 Moraxella Branhamella catarrhalis 0,03 0,25 Bordetella pertussis ≤ 0,008 0,03 Pasteurelle multocide 1,0 2,0 Bacteroides melaninogenicus ≤ 0,125 ≤ 0,125