Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres carcinomes in situ du sein
Carcinome in situ d'un testicule
Carcinome in situ d'une bronche
Carcinome in situ de la trachée
Carcinome in situ de la vessie
Carcinome in situ du col de l'utérus
Carcinome in situ du hile du poumon
Carcinome in situ du sein
Carcinome lobulaire infiltrant du sein

Vertaling van "Carcinome in situ du sein " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tenant compte du rôle potentiel des modifications des facteurs de risque du cancer du sein, il estime que 69% de l’augmentation d’incidence des carcinomes in situ (mesurée entre 1985 et 1995) pouvait être attribuée directement au dépistage 36 .

Rekening houdend met de mogelijke rol van correctiefactoren voor borstkanker schat hij dat 69% van de toename van de incidentie van ductaal carcinoom in situ (gemeten tussen 1985 en 1995) rechtstreeks kon worden toegewezen aan de screening 35 .


antécédents personnels de cancer du sein (incluant les carcinomes in situ),

persoonlijke antecedenten van borstkanker (inclusief carcinomata in situ),


- antécédents personnels de cancer du sein (incluant les carcinomes in situ) ou de lésion à haut

- persoonlijke antecedenten van borstkanker (inclusief het carcinoma in situ) of hoogrisico-letsels


482 - Prostatectomie transuretrale 513a - Interventions sur utérus/annexes, pour carcinome in situ et affections benignes, si le code de nomenclature 431281

482 - Transurethrale prostatectomie 513a - Ingrepen op uterus/adnexen voor carcinoom in situ en benigne aandoeningen, indien nomenclatuurcode 431281


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Hystérectomie totale, par voie abdominale a été attesté 513b - Interventions sur utérus/annexes pour carcinome in situ et affections benignes, si le code de nomenclature 431325

Chirurgische APR-DRG – Diagnosegroepen (Vervolg) 513b - Ingrepen op uterus/adnexen voor carcinoom in situ en benigne aandoeningen, indien nomenclatuurcode 431325


une détection élevée de carcinomes in situ,

een hogere detectie van in situ carcinomen (DCIS),


La brochure consacrée au dépistage par le Service de Santé National britannique (NHS) explicite le risque de faux positifs et de faux négatifs en termes compréhensibles par les femmes (traduction en 18 langues). Cependant, le problème des carcinomes in situ (20% des cancers détectés par screening) nÊy est pas mentionné.

De brochure die is gewijd aan de screening door het Britse NHS (gepubliceerd in 18 talen), legt het risico op valse positieven en valse negatieven in begrijpelijke taal uit, maar het probleem van de carcinomas in situ (20% van de door screening gedetecteerde kankers) wordt niet vermeld.


Les récepteurs d’œstrogène et les récepteurs de progestérone (ER/PgR) doivent être évalués pour tous les carcinomes canalaires in situ (CCIS) et les cancers du sein primitifs invasifs.

Oestrogeen- en progesteronreceptoren (ER/PgR) moeten worden gemeten op alle ductale carcinoma in situ (DCIS) en primair invasieve borstkankers.


Lorsque l’on découvre dans une biopsie au trocart, un carcinome lobulaire in situ pléomorphe ou un carcinome lobulaire in situ avec comédonécrose, une exérèse totale avec marges saines est recommandée, et le traitement antihormonal et/ou la radiothérapie représente(nt) également une option.

Wanneer pleomorfe lobulaire carcinoma in situ of lobulaire carcinoma in situ met comedonecrose wordt aangetroffen in een dikke naald biopsie, wordt volledige excisie met negatieve snijvlakken aanbevolen en zijn anti-hormonale behandeling en/of radiotherapie een optie.


Abréviations: HCA : hyperplasie lobulaire atypique ; CCIS : carcinome canalaire in situ ; CLIS : carcinome lobulaire in situ ; GS : ganglion sentinelle ; COM : consultation oncologique multidisciplinaire

Afkortingen: ADH: atypische ductale hyperplasie; DCIS: ductaal carcinoma in situ; LCIS: lobulair carcinoma in situ; SLNB: schildwachtklierbiopsie; MOC: multidisciplinair oncologisch consult




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Carcinome in situ du sein ->

Date index: 2022-06-18
w