Traduction de «Ce médicament contient du fructose » (Français → Néerlandais) :

Ce médicament contient du fructose (un type de sucre).
Dit geneesmiddel bevat fructose (een soort suiker).

Sorbitol Delalande contient de fructose Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Sorbitol Delalande bevat fructose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Tamiflu contient du fructose Avant de prendre Tamiflu, assurez-vous que votre médecin sait si vous avez une intolérance héréditaire au fructose.
Tamiflu bevat fructose Indien u lijdt aan erfelijke fructose-intolerantie, zorg dan dat uw voorschrijvend arts dat weet voordat u Tamiflu inneemt.

Intolérance: La solution buvable contient du fructose.
Intolerantie: De drank bevat fructose.

Contient du fructose, glucose, E218 et E216.
Bevat fructose, sucrose, E218 en E216.

Enterol 250 mg poudre pour suspension buvable contient du lactose et du fructose. Les patients souffrant d'intolérance au fructose, d'intolérance au galactose, de déficience en Lapp lactase ou de malabsorption du glucosegalactose ne doivent pas prendre ce médicament.
die lijden aan een intolerantie ten overstaan van fructose en/of galactose, aan een deficiëntie van het Lapp lactase of aan een malabsorptie van glucosegalactose nemen dit geneesmiddel beter niet in.

Amoxiclav Teva contient de la maltodextrine et du sucrose Ce médicament contient de la maltodextrine (glucose) et du sucrose (glucose et fructose).
Amoxiclav Teva bevat maltodextrine en sucrose Dit geneesmiddel bevat maltodextrine (glucose) en sucrose (glucose en fructose).

- Intolérance au fructose (liée à la présence de sorbitol). Ce médicament est généralement déconseillé en association avec le polystyrène sulfonate de sodium (en raison de la présence de sorbitol ; voir paragraphe" . Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions" ).
In het algemeen wordt dit geneesmiddel afgeraden in combinatie met natriumpolystryreensulfonaat (door de aanwezigheid van sorbitol; zie 4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie).

Ce médicament contient du paracétamol : il est nécessaire d'en tenir compte en cas de prise d'autres médicaments à base de paracétamol, afin de ne pas dépasser la dose quotidienne recommandée.
Dit geneesmiddel bevat paracetamol: hiermee moet rekening worden gehouden wanneer andere geneesmiddelen op basis van paracetamol worden gebruikt, om de aanbevolen dagelijkse dosis niet te overschrijden.

Ce médicament contient du paracétamol : il est nécessaire d’en tenir compte en cas de prise d’autres médicaments à base de paracétamol, afin de ne pas dépasser la dose quotidienne recommandée.
- Dit geneesmiddel bevat paracetamol: hiermee moet rekening worden gehouden wanneer andere geneesmiddelen op basis van paracetamol worden gebruikt, om de aanbevolen dagelijkse dosis niet te overschrijden.