Vertaling van "Chaise roulante adulte Chaise roulante enfant " (Frans → Nederlands) :

Chaise roulante adulte Chaise roulante enfant
Rolstoel voor volwassenen Rolstoel voor kinderen

Selectionner un produit Medimut Aérosol Omron CX3 Béquilles Cadre de marche Chaise roulante adulte Chaise roulante enfant Home-trainer 204 Home-trainer 410 Lève-personne avec fléau actif (Torneo) Lève-personne avec fléau passif (Foldy) Lit à hauteur variable M3 Lit à hauteur variable M4 Matelas curatif stade 2 et 3 et son compresseur Matelas curatif stade 3 et 4 et son compresseur Perroquet sur pied Pèse-bébé Pied à perfusion Rollator à 2 roues Rollator à 4 roues Rollator à 4 roues enfant Surmatelas curatif stade 1 et 2 et son compresseur Surmatelas préventif et son compresseur Table de lit Tire-lait Ameda
Een Medimut-product selecteren Actieve tillift (Torneo) Aerosol CX3 Afkolftoestel Ameda Babyweegschaal Seca 354 Bedtafel Curatieve antidecubitusmatras stadium 2 en 3 met pomp Curatieve antidecubitusmatras stadium 3 en 4 met pomp Curatieve oplegmatras stadium 1 en 2 met pomp Home-trainer 204 Home-trainer 410 Hooglaagbed M3 Hooglaagbed M4 Krukken Looprek Oprichter op voet Passieve tillift (Foldy) Preventieve oplegmatras met pomp Rollator met 4 wielen Rollator met twee wielen Rollator voor kinderen (4 wielen) Rolstoel voor kinderen Rolstoel voor volwassenen Serumhouder op voet

Pédalier 21 Home-trainer .22 Cadre de marche fi xe ...23 Cadre de marche + siege 24 Rollator à 4 roues .25 Cannes, bequilles, .26 Béquilles Standards Canne fi xe noire aluminium Quadripode Canne pliante Aluminium Béquilles sous aisselle (axillaires) Soulève-malade 27 Mobilité .28 Chaise roulante adulte Chaise roulante enfant Lit médicalisé «hayden» ..29 Sur-matelas alternating Oasis 2000 .30 Matelas clinique ...31 Matelas visco-elastique 32 Matelas alternating ...
Pedalo ..21 Hometrainer ..22 Vast stapkader ..23 Stapkader + stoel .24 Rollator met 4 wielen 25 Stokken, krukken..26 Standaard krukken Vaste stok zwart aluminium Vierpoot Plooibare stok Aluminium Okselkrukken Patiëntenlift ...27 Mobiliteit ...28 Rolstoel voor volwassenen Rolstoel voor kinderen Ziekenhuisbed “Hayden” .29 Alternating bovenmatras .. Oasis 2000 .30 Klinische matras ...31 Visco-elastische matras 32 Matras alternating Neopro 8000 ..33 Bovenmatras alternating ..

Personne mobile: tenue propre (pyjama) et lavage plus désinfection des mains En chaise roulante: tenue propre (pyjama), linges propres sur la chaise roulante, nettoyage de la chaise roulante au chlore 1.000 à 5.000 ppm Alité ou grabataire: tenue propre (pyjama), linges propres, nettoyage de la tête et du pied de lit au chlore 1.000 à 5.000 ppm
Indien mobiel: reine kledij (pyjama) en handen wassen plus desinfecteren Indien in rolstoel: reine kledij (pyjama), rein linnen op rolstoel, rolstoel reinigen met chloor 1.000 à 5.000 ppm Bedlegerig: reine kledij (pyjama), rein linnen, hoofd- en voeteinde van bed reinigen met chloor 1.000 à 5.000 ppm

En chaise roulante: tenue propre (pyjama), linges propres sur la chaise roulante, nettoyage de la chaise roulante au chlore 1.000 à 5.000 ppm
Indien in rolstoel: reine kledij (pyjama), rein linnen op rolstoel, rolstoel reinigen met chloor 1.000 à 5.000 ppm r r

(1) peut se lever et se déplacer de façon entièrement indépendante, sans aide mécanique, ni aide de tiers; (2) peut se lever de sa chaise ou de son lit de façon indépendante, mais utilise des auxiliaires mécaniques pour se déplacer de façon autonome (béquilles, chaise roulante); (3) a absolument besoin de l'aide de tiers pour se lever et/ou se déplacer; (4) est grabataire ou en chaise roulante et dépend entièrement des autres pour se déplacer.
(1) kan volledig zelfstandig opstaan en zich verplaatsen zonder mechanische hulp of hulp van derden; (2) kan zelfstandig in en uit een stoel of bed, maar gebruikt mechanische hulpmiddelen om zich zelfstandig te verplaatsen (krukken, rolstoel); (3) heeft volstrekt hulp van derden nodig om op te staan en/of zich te verplaatsen; (4) is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk van anderen om zich te verplaatsen.

c) Transfert et déplacements : (1) Est autonome pour le transfert et se déplace de façon entièrement indépendante, sans auxiliaire(s) mécanique(s) ni aide de tiers; (2) Est autonome pour le transfert et ses déplacements moyennant l'utilisation d'auxiliaire(s) mécanique(s) (béquille(s), chaise roulante, .); (3) A absolument besoin de l'aide de tiers pour au moins un des transferts et/ou ses déplacements; (4) Est grabataire ou en chaise roulante et dépend entièrement des autres pour se déplacer" .
(1) Is zelfstandig voor de transfer en kan zich volledig zelfstandig verplaatsen zonder mechanisch(e) hulpmiddel(en) of hulp van derden; (2) Is zelfstandig voor de transfer en voor zijn verplaatsingen, mits het gebruik van mechanisch(e) hulpmiddel(en) (kruk(ken), rolstoel, .); (3) Heeft volstrekte hulp van derden nodig voor minstens één van de transfers en/of zijn verplaatsingen; (4) Is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk van anderen om zich te verplaatsen" .

c) Transfert et déplacements : (1) est autonome pour le transfert et se déplace de façon entièrement indépendante, sans auxiliaire(s) mécanique(s), ni aide de tiers; (2) est autonome pour le transfert et ses déplacements moyennant l’utilisation d’auxiliaire(s) mécanique(s) (béquille(s), chaise roulante, .); (3) a absolument besoin de l'aide de tiers pour au moins un des transferts et/ou ses déplacements; (4) est grabataire ou en chaise roulante et dépend entièrement des autres pour se déplacer.
c) Transfer en verplaatsingen : (1) is zelfstandig voor de transfer en kan zich volledig zelfstandig verplaatsen zonder mechanisch(e) hulpmiddel(en) of hulp van derden; (2) is zelfstandig voor de transfer en voor zijn verplaatsingen, mits het gebruik van mechanisch(e) hulpmiddel(en) (kruk(ken), rolstoel, .); (3) heeft volstrekte hulp van derden nodig voor minstens één van de transfers en/of zijn verplaatsingen; (4) is bedlegerig of zit in een rolstoel en is volledig afhankelijk van anderen om zich te verplaatsen.