Traduction de «Colonoscopie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

colonoscopie
coloscopie

polypectomie par colonoscopie
coloscopische poliepectomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La colonoscopie est la meilleure méthode d’examen du côlon.
De colonoscopie is de beste manier om het colon te onderzoeken.

Cette prestation est à effectuer uniquement chez les patients après colonoscopie non conclusive ou avec contre-indication médicale pour colonoscopie.
Deze verstrekking is enkel uit te voeren bij patiënten na niet-conclusieve colonoscopie of met medische contra-indicatie voor colonoscopie.

La prestation “ablation complète d’un ou de plusieurs polypes du côlon au moyen d’une anse diathermique à l’occasion d’une colonoscopie gauche ou d’une colonoscopie totale K 225” ne donne pas lieu au remboursement de l’aide opératoire.
De verstrekking “volledige resectie met diathermische lus van één of meerdere poliepen van het colon naar aanleiding van een colonoscopie links of van een volledige colonoscopie K 225” geeft geen aanleiding tot de vergoeding van de operatieve hulp.

Vous êtes ici : Accueil » Bilans de santé (H.T.C. ) » Examens » Colonoscopie (ou coloscopie)
U bent hier: Onthaal » Preventieve geneeskunde » Onderzoeken » Colonoscopie (of coloscopie)

473174 473185 Colonoscopie totale, c.à.d. atteignant l'angle droit du côlon ou la valvule iléocoecale, sans prélèvement biopsique
473174 473185 Volledige colonoscopie, d.w.z. tot de rechterhoek van het colon of de ileocoecale klep, zonder afname voor biopsie

473211 473222 Ablation de polypes du côlon à l'occasion d'une colonoscopie gauche ou totale
473211 473222 Wegnemen van poliepen van het colon naar aanleiding van een colonoscopie links of van een volledige colonscopie

À partir du 1 er juin 2011, les radiologues ont, dans le cadre de la prestation CT de l’abdomen, droit à des suppléments d’honoraires lorsqu’ils effectuent une “colonoscopie virtuelle” dans des indications bien définies.
Vanaf 1 juni 2011 hebben de radiologen recht op een bijkomend honorarium bij de verstrekking CT van het abdomen voor het uitvoeren van een “virtuele colonoscopie”, uitgevoerd bij welbepaalde indicaties.

Un test hémoccult (recherche de sang dans les selles) peut être réalisé chez les personnes n’effectuant pas la colonoscopie .
Een hemocult test (opzoeken van bloed in de stoelgang) kan uitgevoerd worden bij de personen die geen coloscopie ondergaan.

473211 473222 Ablation de polypes du côlon à l'occasion d'une colonoscopie gauche ou totale .
473211 473222 Wegnemen van poliepen van het colon naar aanleiding van een colonoscopie links of van een volledige colonscopie .

473174 473185 Colonoscopie totale, c.à.d. atteignant l'angle droit du côlon ou la valvule iléocoecale, sans prélèvement biopsique .
473174 473185 Volledige colonoscopie, d.w.z. tot de rechterhoek van het colon of de ileocoecale klep, zonder afname voor biopsie .