Traduction de «Compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

kompres voor warmtetherapie voor oog

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

unité de refroidissement de compresses pour thérapie par le froid

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

koeleenheid voor pakking voor koudebehandeling

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peu fréquent (pouvant affecter jusqu’à un patient sur 100) Général : sensation ébrieuse, arthrite ; augmentation de la tendance à saigner ; ganglions gonflés dans le cou, les aisselles ou l’aine ; douleur intense de brûlure ou en coup de poignard ; sensibilité accrue à la lumière, au son, au toucher ou au goût de la nourriture ; diabètes Yeux ou oreilles : rougeurs des yeux ; douleur des yeux ; surdité ; troubles de l’audition ; gonflement autour des paupières ; larmoiements ; écoulement des yeux ou des oreilles ; sensation anormale autour de l’œil, plaque rouge sur le blanc de l’œil ; jaunissement de la ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Soms (komen voor bij minder dan 1 op de 100 gebruikers) Algemeen: licht gevoel in het hoofd, artritis; meer neiging tot bloeden; gezwollen klieren in de nek, oksel of lies; intens brandend gevoel of stekende pijn; gevoeliger voor licht, geluid, wat gevoeld wordt, of hoe voedsel smaakt; suikerziekte Ogen of oren: roze oog; oogpijn; doofheid; moeite met horen; zwelling rond het ooglid; meer tranen; vocht uit het oor of de ogen; abnormaal gevoel rond het oog, rode vlek op het oogwit; geel worden van het oogwit of de huid Mond, neus of keel: heesheid, ...[+++]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Préparation, réalisation et surveillance : pour l’enlèvement de matériels de suture pour l’enlèvement de mèches et de drains du lavage du nez, des oreilles et des yeux de thérapies utilisant la chaleur et le froid de bains thérapeutiques Application thérapeutique d’une source de lumière Application de ventouses, sangsues et larves

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Voorbereiding, uitvoering van en toezicht op: spoeling van neus, ogen en oren warmte- en koudetherapie therapeutische baden Toepassen van therapeutische lichtbronnen Het plaatsen van kopglazen, bloedzuigers en larven

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

La thérapie de compression par contention élastique s’avère appropriée pour cette catégorie de patients étant donné l’effet préventif important en cas d’antécédents d’ulcère veineux (voir plus loin) pour autant qu’il s’agisse d’une des manifestations d’insuffisance veineuse chronique.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Gezien compressietherapie met elastische kousen een duidelijk preventief effect heeft bij een voorgeschiedenis van veneuze ulcera (zie verder), en gezien het hier om één van de ernstigste manifestaties van chronische veneuze insufficiëntie gaat, lijkt compressietherapie met elastische kousen ook bij deze groep van patiënten aangewezen.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Pour les douleurs liées à l’arthrose, la thérapie de mobilisation, l’application de chaleur ou de froid, l’exercice physique, les mesures visant une perte de poids chez des personnes obèses, l’usage d’une canne, etc. doivent être encouragés 22 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Bij artrosegerelateerde pijn moeten bewegingstherapie, applicatie van koude of warmte, fysische oefeningen en maatregelen zoals streven naar gewichtsdaling bij obese patiënten, het gebruik van een wandelstok e.d., worden aangemoedigd 22 .

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/wzc_f (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une thérapie de compression est recommandée pour diminuer les plaintes d’un œdème lymphatique dû à une insuffisance veineuse chronique.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

I. g.v. lymfoedeem secundair aan chronische veneuze insufficiëntie wordt compressietherapie aanbevolen voor het verminderen van de klachten.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Une directive hollandaise préconise l’instauration d’une thérapie de compression de classe III, le plus vite possible après le diagnostic de TVP et pour une période d’au moins 2 ans.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

Een Nederlandse richtlijn adviseert compressietherapie met steunkousen (klasse 3) zo snel mogelijk na de diagnose van DVT voor een periode van minimaal 2 jaar.

http://www.farmaka.be/fr/formu (...) (...) [HTML]

http://www.farmaka.be/nl/genee (...) [HTML]

Posologie recommandée pour les adultes (y compris les sujets âgés) La thérapie recommandée consiste en l’application d’une goutte dans l’œil (les yeux) atteint(s), une fois par jour.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Aanbevolen dosering bij volwassenen (met inbegrip van ouderen) De aanbevolen therapie is één oogdruppel in het zieke oog/de zieke ogen eenmaal per dag.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Posologie pour les adultes (y compris les personnes âgées) : La thérapie recommandée est une goutte dans l’œil (les yeux) affecté(s) une fois par jour.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dosering voor volwassenen (inclusief ouderen): Aanbevolen behandeling is eenmaal daags één oogdruppel in het (de) aangetaste oog (ogen).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

La gamme de soins cutanés medi a été particulièrement développée pour compléter la thérapie de compression.

http://www.medibelgium.be/fr/p (...) (...) [HTML]

Het huidassortiment van medi is speciaal ontworpen als aanvulling op de compressietherapie.

http://www.medibelgium.be/fr/p (...) (...) [HTML]

http://www.medibelgium.be/prod (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Compresse de thérapie par la chaleur pour les yeux ->

Date index: 2022-11-22