Traduction de «Conduction osseuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d’implant auditif à conduction osseuse à fixation ostéo-intégrée
botverankerd hoortoestel

masqueur d’acouphène par conduction osseuse derrière l’oreille
tinnitusmaskeerder met botgeleiding voor achter het oor

vibrateur pour conduction osseuse
botvibrator

aimant implantable pour prothèse auditive à conduction osseuse portée sur la tête
implanteerbare magneet voor op het hoofd gedragen beengeleidingshoortoestel

prothèse auditive à conduction osseuse portée sur la tête
op het hoofd gedragen beengeleidingshoortoestel

coupleur mécanique de vibrateur pour conduction osseuse
mechanisch koppelstuk voor beengeleiders

Prothèse (de):cochléaire | conduction osseuse
beengeleidingshulpmiddel | cochleair hulpmiddel

Appareil acoustique de conduction osseuse Cochlée Etrier Trompe d'Eustache Tube(s) de myringotomie [diabolo]
beengeleidingshoorapparaat | cochleair implantaat | myringotomie-buisje(s) | stent in buis van Eustachius | vervanging van stapes

mégaloblastique | dû aux 'cellules de grande taille présentes dans la moelle osseuse' (= mégaloblastes)
megaloblastair | met vergrote moedercellen in de rode bloedlichaampjes

anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse
aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Renouvellement anticipé : changement d'un appareil à conduction aérienne par un appareil à conduction osseuse ou inversement.
- Voortijdige hernieuwing: overschakelen van een toerusting met luchtgeleiding naar een toerusting met beengeleiding of omgekeerd.

Liste avec les appareils auditifs et implants en conduction osseuse (dernière mise à jour 14/06/2013) (PDF - 10 KB)
Lijst met de hoortoestellen en implantaten met beengeleiding (laatst bijgewerkt 14/06/2013) (PDF - 10 KB)