Vertaling van "Congélateur de plasma sanguin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

congélateur de plasma sanguin
vriezer voor bloedplasma

réfrigérateur/congélateur pour produits sanguins
koelkast of vriezer voor bloed

plasmatique (protéine-) | protéine contenue dans le plasma sanguin
plasmaproteïne | eiwit in het bloedplasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dérivés sont obtenus par fractionnement de plasma sanguin d’origine humaine.
Ze worden gemaakt door fractionering van menselijk bloedplasma.

Sécurité d’approvisionnement des produits dérivés du plasma sanguin en Belgique
Zelfvoorziening in plasmaderivaten in België

Sécurité d’approvisionnement des produits dérivés du plasma sanguin en Belgique | KCE
Zelfvoorziening in plasmaderivaten in België | KCE

Ces dérivés ne peuvent être obtenus qu’à partir de plasma sanguin d’origine humaine, c.à.d. la partie liquide du sang.
De derivaten kunnen alleen worden gemaakt door fractionering van menselijk plasma, het vloeibare bestanddeel van bloed.

Ce poste reprend les frais liés à la délivrance du sang, plasma sanguin, dérivés sanguins, lait maternel, bains désinfectants en cas de brûlures, bandes plâtrées et autre matériel de plâtre.
Hier worden bloed, bloedplasma, bloedderivaten, moedermelk, desinfecterende baden bij brandwonden, gipsbanden en ander gipsmateriaal vermeld.

Le fer sérique est le taux de fer en circulation libre dans le plasma sanguin; son taux normal peut atteindre 1,8 mg/L.
Serumijzer is het gehalte vrij circulerend ijzer in het bloedplasma; zijn normale gehalte kan 1,8 mg/L bereiken.

En effet, le poste " SANG ET PLASMA SANGUIN" ne représente que 2 € en moyenne par hospitalisation alors qu’il est de 23 € pour une prostatectomie radicale classique.
De post “Bloed en bloedplasma” vertegenwoordigt immers slechts gemiddeld 2€ per ziekenhuisopname tegenover 23€ voor een klassieke totale prostatectomie.

Celle ci extrait le plasma du sang soit en séparant les cellules sanguines du plasma à partir des dons de sang complet, soit par plasmaphérèse, procédé consistant à réinjecter ses cellules sanguines au donneur après avoir extrait le plasma de son sang.
Het RK haalt het plasma uit het bloed door plasma en bloedcellen te scheiden of door plasmaferese, waarbij plasma uit bloed wordt verwijderd en de bloedcellen aan de donor worden teruggegeven.

Il convient donc d'utiliser le sang et les produits sanguins tels que les plaquettes et le plasma avec parcimonie.
Bloed en bloedproducten zoals plasma en bloedplaatjes moeten daarom zuinig gebruikt worden.

utilisation sur le plasma et les concentrés de plaquettes sanguines.
routine toepassing op plasma en bloedplaatjesconcentraten.