Traduction de «Conseils pour un mode de vie actif » (Français → Néerlandais) :

Conseils pour un mode de vie actif
Tips voor een actieve levensstijl

Adopter un mode de vie actif dès le plus jeune âge offre également la meilleure garantie de rester actif toute sa vie.
Een actieve levensstijl op jonge leeftijd verhoogt de kans dat je ook later actief blijft. Jong geleerd is oud gedaan!

La clé du succès pour un mode de vie actif & sain
Het succesrecept voor een actieve & gezonde levensstijl

Une journée compte 1.440 minutes et il suffit de 30 minutes d’activité modérée quotidienne pour avoir un mode de vie actif.
Een dag telt 1.440 minuten, als je daar dagelijks 30 minuten van beweegt aan een matige intensiteit volstaat dat om actief door het leven te gaan.

Dressez un top 5 de vos " avantages d’un mode de vie actif" et gardez-les toujours à l’esprit : vous resterez motivé !
Maak een top vijf van jouw ‘voordelen van een actief leven’ en hou die steeds in het achterhoofd: ze houden je motivatie levend!

Des conseils pour un mode de vie sain, le dépistage de l'hypertension, des possibilités de traitement, etc. : tous ces sujets y sont abordés !
Dan vind je in deze brochure heel wat informatie om een hoge bloeddruk te voorkomen én onder controle te houden. Adviezen voor een gezonde levensstijl, behandelingsmogelijkheden, een hoge bloeddruk opsporen, .: het komt allemaal aan bod!

Pourtant, il peut parfois s'avérer judicieux de consulter son médecin avant d’adopter un mode de vie plus actif.
Maar. soms is het toch verstandig om, alvorens je actiever wordt, eens langs te gaan bij je huisarts.

mode de vie telles que des interventions financières, de nombreux conseils, des informations spécifiques, etc.
duwtje in de rug bij het verbeteren van je leefgewoonten. Wij bieden je finan ciële tussenkomsten, advies, enz.