Traduction de «Contention pour bandage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contention pour bandage
verbandhouder

contention des membres pour adulte
bewegingsbeperkend hulpmiddel voor lidmaat voor volwassene

ciseaux pour bandages à usage unique
verbandschaar voor eenmalig gebruik

ciseaux pour bandages
verbandschaar

bandage pour clavicule
zwachtel voor sleutelbeen

clip pour bandage
verbandklem

bandage pour cheville réutilisable
herbruikbare enkelbandage

bandage à usage unique pour hernie abdominale
breukband voor hernia van buikholte voor eenmalig gebruik

bandage herniaire pour nourrisson
liesbreukband voor zuigeling

bandage pour soutien/thérapie thermique de la hanche
verband voor ondersteuning en/of thermotherapie van heup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aujourd'hui, medi est un des fabricants leaders dans le domaine des bas de contention médicaux et produit également des bandages, des orthèses, des bas médicaux pour la prophylaxie de la thrombose, des vêtements de contention utilisés après des interventions de chirurgie plastique, ainsi que des prothèses de jambe.
Vandaag de dag is medi een toonaangevende fabrikant van medische compressiekousen en produceert daarnaast bandages, orthesen, verbandkousen, drukkleding na plastische chirurgie en beenprotheses.

En cas d’œdème, la mesure pour une contention élastique n’est prise qu’après obtention d’une réduction de l’œdème à l’aide d’un bandage à allongement court 15 .
In geval van oedeem, mag een elastische kous pas aangemeten worden als oedeemreductie is bekomen d.m.v. een verband met korte rek 15 .

Une contention non rigide (bandage, chevillère élastique, « tape ») ou semi-rigide (orthèse) est préférable à une immobilisation plâtrée pour le traitement immédiat de l’entorse aiguë non sévère de la cheville.
Behandeling met niet-rigide (bv. elastisch verband, tape) of halfharde enkelsteunen (bv. braces) geniet de voorkeur over een immobilisatie met een gipsverband tot onder de knie bij de initiële behandeling van een niet-ernstige acute enkelverstuiking.