Traduction de «Coque Gram négatif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coque Gram négatif
Gram-negatieve coccus

coques Gram négatifs aérobies
Gram-negatieve aerobe cocci

coque Gram variable
Gram-variabele coccus

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

Helical bacille Gram négatif
spiraalvormige Gram-negatieve bacillus

bacille Gram négatif
Gram-negatieve bacillus

bacille Gram négatif courbe
gebogen Gram-negatieve bacillus

bâtonnet Gram négatif aérobie
Gram-negatief aeroob staafje

Non-fermentative bacille Gram négatif
Non-fermentative Gram-negatieve bacillus

pneumonie causée par une bactérie Gram négatif
pneumonie door gramnegatieve bacteriën

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Coques gram positifs Staphylococcus aureus 0,5 0,5 Streptocoques pyogenes groupe A 0,03 0,12 Streptocoques viridans 0,06 0,12 Streptocoques pneumoniae 0,016 0,035 Coques gram négatifs
Staphylococcus aureus 0,5 0,5 Streptococcus pyogenes groupe A 0,03 0,12 Streptococcus viridans 0,06 0,12 Streptococcus pneumoniae 0,016 0,035

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs : Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies : Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes : Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen de Gram-positieve bacillen en kokken evenals tegen de Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken, alsook tegen de gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis en Legionella pneumophila, de anaërobe Gram-negatieve bacillen Campylobacter jejuni, de spirocheten Treponema pallidum, en tenslotte nog tegen andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

Elle est active sur des coques et des bacilles gram positifs, ainsi que sur des coques aérobies gram négatifs: Branhamella catarrhalis, gonocoques et méningocoques et des bacilles gram négatifs: Bordetella pertussis, Legionella pneumophila et des bacilles gram négatifs anaérobies: Campylobacter jejuni ainsi que des spirochètes: Treponema pallidum et d'autres germes comme Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae et Ureaplasma urealyticum.
Deze stof is werkzaam tegen Gram-positieve kokken en bacillen evenals tegen Gram-negatieve aërobe kokken : Branhamella catarrhalis, gonokokken en meningokokken. Verder ook tegen Gram-negatieve bacillen : Bordetella pertussis, Legionella pneumophila, en tegen Gram-negatieve anaërobe bacillen : Campylobacter jejuni, evenals spirocheten : Treponema pallidum en andere kiemen, zoals Chlamydia trachomatis, Mycoplasma pneumoniae en Ureaplasma urealyticum.

L'érythromycine est un antibiotique du groupe des macrolides actif sur les coques Grampositifs et Gram-négatifs, ainsi que sur certains bacilles Gram-négatifs.
Erythromycine is een antibioticum, behorende tot de groep van de macroliden. Het is actief ten opzichte van Gram-positieve en Gram-negatieve kokken, alsmede ten opzichte van enkele Gram-negatieve bacillen.

Spectre d'activité : la paromomycine est active in vivo vis-à-vis de certains coques Gram-positif (Staphylococcus), de bacilles Gram-négatif (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) et de certains protozoaires intestinaux (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).
- Werkingsspectrum : paromomycine is aktief in vivo tegen bepaalde grampositieve kokken (Staphylococcus), gramnegatieve bacillen (Enterobacter, Escherichia coli, Proteus, Salmonella, Shigella) en sommige intestinale protozoa (Entamoeba histolytica, Giardia lamblia).

dans le traitement des infections pulmonaires provoquées par des germes à Gram négatif pour inhiber les coques à Gram positif et les anaérobies
behandeling van Gram-negatieve longontstekingen om Gram-positieve kokken en anaëroben te onderdrukken.

Le chloramphénicol est un antibiotique à large spectre comprenant coques et bacilles gram-positif et gram-négatif, spirochètes (tréponèmes et leptospires), rickettsies, chlamydiae, mycoplasmes et actinomycètes.
Chlooramfenicol is een breed spectrum antibioticum tegen gram-positieve en gram-negatieve kokken en bacillen, spirocheten (treponemata en leptospirae), rickettsiae, chlamydiae, mycoplasmata en actinomyceten.