Traduction de «Corps spongieux du pénis » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

corps spongieux du pénis
corpus spongiosum penis

corps caverneux du pénis
zwellichaam van penis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après injection dans les corps caverneux du pénis (des sortes de réservoirs du pénis, qui se remplissent de sang lors de l’excitation sexuelle et le font gonfler), CAVERJECT provoque une érection.
Na inspuiting in de zwellichamen van de penis (holten in de penis die zich vullen met bloed bij seksuele stimulatie en deze doen opzwellen), veroorzaakt CAVERJECT een erectie.

Pour avoir une érection, les corps caverneux du pénis doivent pouvoir se remplir de manière optimale de sang et rester remplis.
Om een erectie te krijgen, moeten de zwellichaampjes van de penis zich optimaal kunnen vullen met bloed en gevuld blijven.

Outre la présence de cette enzyme dans les corps caverneux du pénis, la PDE-5 est également présente dans le système vasculaire pulmonaire.
Naast de aanwezigheid van dit enzym in het corpus cavernosum van de penis, is PDE5 ook aanwezig in het pulmonale vaatstelsel.

Une inflammation veineuse peut se développer non seulement dans les jambes mais aussi dans les bras et, très rarement, dans d'autres endroits du corps (poitrine, gorge, pénis).
Een aderonsteking kan niet alleen aan de benen, maar ook aan de armen en - zeer zelden - aan andere lichaamsdelen (borst, hals, penis) ontstaan.

Pendant que le sperme est expulsé du corps via le pénis, la prostate et d’autres glandes y ajoutent du liquide séminal.
Terwijl het sperma via de penis uit het lichaam wordt gespoten, voegen de prostaat en andere klieren er zaadvocht aan toe.

Après injection dans les corps caverneux du pénis, CAVERJECT n'offre aucune protection contre les maladies sexuellement transmissibles.
CAVERJECT biedt na inspuiting in de zwellichamen van de penis geen bescherming tegen seksueel overdraagbare aandoeningen.

Si vous présentez certaines anomalies du pénis : angulation du pénis, phimosis (prépuce trop étroit), fibrose caverneuse (perte d’élasticité des corps caverneux, empêchant leur gonflement),
U heeft bepaalde afwijkingen van de penis: angulatie van de penis, fimosis (voorhuidvernauwing), caverneuze fibrose (verlies aan elasticiteit van de zwellichamen waardoor de opzwelling verhinderd wordt), de ziekte van Peyronie (goedaardige weefselverharding van de zwellichamen die een kromming van de penis veroorzaakt).

Le pénis se compose de vaisseaux sanguins, de nerfs, de tissu conjonctif, d'un urètre et de deux corps caverneux.
De penis bestaat uit bloedvaten, zenuwen, bindweefsel, een urinebuis en twee zwellichamen.

Lorsque les petits vaisseaux sanguins des corps caverneux n'irriguent pas suffisamment le pénis, il peut être difficile d'avoir ou de maintenir une érection.
Wanneer de kleine bloedvaten van de zwellichaampjes de penis van onvoldoende bloed voorzien, kan het moeilijk worden een erectie te krijgen of aan te houden.

INJECTION DE LA SOLUTION DANS LE PÉNIS CAVERJECT est injecté directement dans les corps caverneux.
INSPUITING VAN DE OPLOSSING IN DE PENIS CAVERJECT wordt rechtstreeks intracaverneus toegediend.