Traduction de «Cromoglicate sodique solution pour nébuliseur » (Français → Néerlandais) :

Doccromogly 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose Lomudal [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses x 5 mg/dose Na-Cromoglycaat EG [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 ml x 20 mg/2 ml
Doccromogly 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis Lomudal [natrium-cromoglicaat verneveloplossing] 48 x 20 mg/2 ml Lomudal [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses x 5 mg/dosis Na-Cromoglycaat EG [natrium-cromoglicaat verneveloplossing ] 48 ml x 20 mg/2 ml

DOCCROMOGLY 5 [cromoglicate sodique aérosol] 112 doses 5 mg/dose LOMUDAL [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur]
DOCCROMOGLY 5 [natrium-cromoglicaat aërosol] 112 doses 5 mg/dosis LOMUDAL [natrium-cromoglicaat verneveloplossing]

112 doses x 5 mg/dose NA-CROMOGLYCAAT [cromoglicate sodique solution pour nébuliseur] 48 ml x 20 mg/2 ml
112 doses x 5 mg/dosis NA-CROMOGLYCAAT [natrium-cromoglicaat verneveloplossing] 48 ml x 20 mg/2 ml

COMBIVENT [solution pour nébuliseur] 60 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d’ipratropium bromure) * 20 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml de salbutamol + 5 mg/2,5 ml d’ipratropium bromure) * DUOVENT [solution pour nébuliseur) 20 x 4 ml (1,25 mg de fénotérol bromhydrate + 0,5 mg/4 ml d’ipratropium bromure) *
COMBIVENT [verneveloplossing] 60 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml salbutamol + 5 mg/2,5 ml ipratropiumbromide) * 20 x 2,5 ml (2,5 mg/2,5 ml salbutamol + 5 mg/2,5 ml ipratropiumbromide) * DUOVENT [verneveloplossing) 20 x 4 ml (1,25 mg fenoterolhydrobromide + 0,5 mg/4 ml ipratropiumbromide) * DUOVENT HFA [aërosol] 200 doses (50 µg/dosis fenoterolhydrobromide + 20 µg/dosis ipratropiumbromide)

Selon les recommandations, le cromoglicate sodique est aussi une option possible pour le traitement d’entretien chez les enfants et les adultes souffrant d’asthme léger persistant, mais ce n’est pas ici un premier choix.
Het is volgens de aanbevelingen ook een mogelijke optie voor de onderhoudsbehandeling bij kinderen en volwassenen met mild persisterend astma, maar het is daarbij geen eerste keuze.

● solution pour nébuliseur: 250 à 500 µg 3 à 4 fois par jour, ajouter de la solution
● oplossing voor verneveling: 250 µg tot 500 µg 3 tot 4 maal per dag; aanvullen met

p.12, liste 2A (anticholinergiques à courte durée d'action): ATROVENT (solution pour nébuliseur)
p.12, lijst 2A (kortwerkende anticholinergica): ATROVENT(verneveloplossing)

p. 21, liste 2B (anticholinergiques à courte durée d'action): ATROVENT (solution pour nébuliseur)
p. 21, lijst 2B (kortwerkende anticholinergica): ATROVENT (verneveloplossing)

● solution pour nébuliseur: 1 monodose de 4 ml (soit 0,5 mg d'ipratropium + 1,25 mg de
● oplossing voor verneveling: 1 dosis van 4 ml (fenoterol 1,25 mg + ipratropium 0,5 mg),

Airomir [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Docsalbuta [salbutamol aérosol] 200 doses 100 µg/dose Ventolin [salbutamol solution pour nébuliseur]
Docsalbuta [salbutamol aërosol] 200 doses 100 µg/dosis Ventolin [salbutamol verneveloplossing] 1 x 10 ml, 5 mg/ml