Vertaling van "Cryptorchidie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cryptorchidie bilatérale
bilaterale cryptorchidie

Cryptorchidie bilatérale
niet-ingedaalde testis, dubbelzijdig

Cryptorchidie SAI
cryptorchismus NNO

Cryptorchidie unilatérale
niet-ingedaalde testis, enkelzijdig

Cryptorchidie
niet-ingedaalde testis

syndrome de cryptorchidie-hernie de Spiegel
hernia spiegeli, cryptorchidiesyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce principe est utilisé pour le diagnostic différentiel de la cryptorchidie afin de faire la différence entre une cryptorchidie et une anorchidie.
Dit principe wordt gebruikt voor de differentiële diagnose van cryptorchisme om een onderscheid te maken tussen cryptorchisme en anorchie.

En ce qui concerne les données médicales, il y a lieu, conformément à l'avis du Conseil national du 14 novembre 1998 (Bulletin du Conseil national n° 83, mars 1999, p. 13) d'établir une distinction entre les données médicales qui présentent un intérêt pour la guidance scolaire de l'élève et dont il convient qu'elles se trouvent dans le dossier multidisciplinaire accessible aux membres de l'équipe d'une part, et les données médicales qui n'ont d'importance que pour le suivi médical de l'élève (ex.: cryptorchidie) et qui ne sont pas à leur place dans le dossier multidisciplinaire d'autre part.
Wat de medische gegevens betreft dient conform het advies van de Nationale Raad van 14 november 1998 (Tijdschrift Nationale Raad nr. 83, maart 1999, p. 13) een onderscheid te worden gemaakt tussen medische gegevens die van belang zijn voor de schoolse begeleiding van de leerling en thuishoren in het multidisciplinair dossier dat toegankelijk is voor de leden van de equipe en de medische gegevens die enkel belangrijk zijn voor de medische opvolging van de leerling (als bv. cryptorchidie) en niet op hun plaats zijn in het multidisciplinair dossier.

En l'absence de testicules dans le scrotum, on parle de cryptorchidie.
Als de teelballen niet in de balzak zijn ingedaald, dan spreken we over cryptorchidie.

Utilisé comme moyen diagnostique chez les enfants afin de faire la distinction entre la cryptorchidie (un testicule ou les deux ne sont pas descendus dans les bourses) et l'anorchidie (absence congénitale de l'un ou des deux testicules), Pour évaluer le fonctionnement des testicules des patients souffrant d'hypogonadisme hypogonadotrophique avant d'instaurer un traitement de stimulation prolongée.
Gebruikt als diagnose middel bij kinderen om het onderscheid te maken tussen cryptorchisme (één of beide teelballen die niet in de balzak afgedaald zijn) en anorchie (aangeboren afwezigheid van één of beide teelballen). Gebruikt om de werking van de teelballen in te schatten bij patiënten met hypogonadotroop hypogonadisme vooraleer een geplande lange-termijn stimulatie behandeling in te stellen

Diagnostic Diagnostic différentiel de la cryptorchidie et de l’anorchidie.
Diagnosticum Differentiële diagnose van cryptorchisme en anorchie.

En général, les causes de l’infertilité masculine sont les suivantes : faible qualité du sperme, occlusions, facteurs héréditaires, éjaculation rétrograde, cryptorchidie, varicocèle, troubles hormonaux, vasectomie, troubles hormonaux, maladies généralisées ou infectieuses.
Doorgaans zijn de oorzaken van mannelijke onvruchtbaarheid de volgende: lage kwaliteit van het sperma, afsluitingen, erfelijke factoren, retrograde ejaculatie, cryptorchidie, zakaderbreuk, hormonale stoornissen, vasectomie, algemeen verspreide of besmettelijke ziektes.

La cause de la cryptorchidie est actuellement inconnue.
De oorzaak van cryptorchidie is momenteel niet gekend.